吕守经吟诵《关山月》

三楽

<p>吕守经葛调吟诵:</p><p style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">关山月</b></p><p style="text-align: center;">[ 唐 ] &nbsp;李白</p><p style="text-align: center;"> 明月出天山,苍茫云海间。</p><p style="text-align: center;"> 长风几万里,吹度玉门关。</p><p style="text-align: center;"> 汉下白登道,胡窥青海湾。</p><p style="text-align: center;"> 由来征战地,不见有人还。</p><p style="text-align: center;"> 戍客望边色,思归多苦颜。</p><p style="text-align: center;"> 高楼当此夜,叹息未应闲。</p> <p><b style="font-size: 18px;">译文:</b></p><p><span style="font-size: 15px;"> 巍巍天山,苍茫云海,一轮明月倾泻银光一片。浩荡长风,掠过几万里关山,来到戍边将士驻守的边关。汉高祖出兵白登山征战匈奴,吐蕃觊觎青海大片河山。这些历代征战之地,很少看见有人庆幸生还。戍边兵士仰望边城,思归家乡愁眉苦颜。当此皓月之夜,高楼上望月怀夫的妻子,同样也在频频哀叹,远方的亲人呵,你几时能卸装洗尘归来。</span></p>