关于古代《平水韵部》中平仄两读的常见字

鹭鹭👄红唇

关于古代《平水韵部》中平仄两读的常见字

　（一）古代平仄两读，现在也平仄两读的字：

“燕”——做“国名、地名”解时读平，如“燕国”、“燕山”、“燕赵大地”；做“动物名”解时读仄，如“春燕”、“燕子”。

“正”——做“农历的第一个月”解时读平，如“正月”，做形容词“不偏、不邪”解时读仄，如“正气”；做动词“治罪、纠正”解时读仄，如“就地正法”；做副词“恰好”解时读仄，如“正在”、“正好”。

“长”——做形容词，与“短”相对应时读平，如“长天”、“长江”；做其他解时读仄，如“长子”、“生长”、“身无长物”等。

“调”——做动词“调节”解时读平，如“调理”，做形容词“和谐”解时读平，如“风调雨顺”；做动词“迁、转”解时读仄，如“调动”。做“乐律、韵律”解时读仄，如“平调”等。

“没”——做副词“无”解，和“有”相对时读平，如“没心没肺”；做动词解时，一律读仄，如“淹没”、“出没”等。

“中”——做方位词“里”解，和“外”相对时读平，如“中间”、“中外”等；做动词解时一律读仄，如“中计”、“击中”等。

“重”——做数词“层”解时读平，如“千重山”等，做副词“再”解时读平，如“重复”；做形容词与“轻”相对时读仄，如“心重如铅”。

“间”——做方位词解时读平，如“中间”，做量词解时读平，如“一间房”；做名词“空隙”解时读仄，如“故君臣多间”，做动词解时一律读仄，如“离间”等。

“难”——做形容词“不容易”解时读平，如“难分难解”等；做名词“祸乱”解时读仄，如“国难家仇”，做动词“责备”、“指责”解时读仄，如“突然发难”等。

“强”——做形容词，与“弱”相对时读平，如“强大”；做形容词“固执”解时读仄，如“倔强”。

“冠”——做名词“帽子”解时读平，如“衣冠”；做动词解“超过。。。。。做为第一”时一律读仄，如“力冠群雄”、“冠军”。

“荷”——做名词“植物”解时读平，如“荷花”；做动词“扛”解时读仄，如“荷锄在肩”。

“和”——做连词“与”解时读平，如“甲和乙”，做形容词“缓”解时读平，如“和气”，做姓氏解时也读平；做“响应”解时读仄，如“一唱一和”。

“缝”——做动词“用针线连接衣物

”解时读平，如“缝补”；做名词“空隙”解时读仄，如“缝隙”。

“论”——做书名《论语》的简称时读平。做名词，通“伦”时读平，做动词通“抡”时读平；做名词“主张、学说”解时读仄，如“长篇大论”，做动词“陈述”、“谋虑”解时读仄，如“坐而论道”。

“任”——做姓氏解时读平，做古代南方一种“乐器名”时读平，如“任乐”，做周朝国名时读平，如“任地”；做动词、名词、连词、量词时一律读仄，如“任用”、“责任”、“上任”。

“咽”——做人体器官名词解时读平，如“咽喉”；做形容词“吐气有阻塞感”时读仄，如“鸣咽”。做动词“吞”解时读仄，如“咽气吞声”。

“做”——通“作”，做动词时读平，如“做坊”（“作坊”）；做动词“进行工作”解时读仄，如“做事”。

“便”——做形容词“轻盈、美好”解时读平，如“清声而便体”。做副词“就”、“即使”解时读仄，如，“便是爷娘亲来，也是如此”。

“骑”——做动词“跨”解时读平，如“骑马”，做名词“一人一马”解时读仄，如“翩翩两骑来是谁？”，做动物名词“马”解时读仄，如“一兵一骑”。

“分”——做动词“裂”、“离开”解时读平，如“分别”；做名词“事情”解时读仄，如“名分”、“本分”。

“华”——做名词“中国”解时读平，如“华夏”，做名词“光辉”解时读平，如“日月光华”，做形容词“佳丽工巧”解时读平，如“丽居华盖”；做名词“山名”解时读仄，如“华山”。

“兴”——做动词“旺盛、发达”解时读平，如“兴亡”，做动词“出”解时读平，如“兴兵问罪”；做名词“兴致”解时读仄，如“豪兴大发”。

“攒”——做动词“搭建”解时读平，如“攒书”；做动词“积累”解时读仄，如“攒钱”。

“予”——做代词“我”解时读平，如“予及汝皆亡”；做动词“给”解时读仄，如“君子来朝，何锡予之？”。

“看”——古代时平仄两读，意义相同。在《新韵》中，“看”读平和读仄时，其意义并不完全相同：在表示眼睛的动作时读仄，如“看见”，如果动作不只是由眼睛完成时，读平，如“看守”、“看护”。

“奔”——做动词“快跑”时读平，如“奔腾”，做“女子不顾礼节与男子出走”解时，读平，如“私奔”；做副词“将近”解时读仄，如“岁数已奔四十了”，做动词“直往、趋向”解时读仄，如“疲于奔命”。

“教”——做动词“传授”解时读平，如“教书”，做介词“被”解时读平，如“刚被太阳收拾去，却教明月送将回”；做动词“持杖或执鞭以进行指导”解时读仄，如“教化”。

“胜”——做形容词，做“腥”的本字时，读平，如“胜，犬膏臭也”。做动词“耐受”、“忍受”解时，也读平声。如“高处不胜寒”；做名词“胜利”解时，读仄，如“每战必胜”，做动词“超过”解时，读仄，如“交友须胜我，似我不如无”。

在《新韵》中，“胜”虽是平仄两读，但读平时代表一种“由氨基酸脱水后所得的物质”，又叫“肽”，其他意义时一律读仄。

“横”——做名词“平”解，与“纵”相对时读平，如“横刀立马”；做形容词“不讲理”解时读仄，如“蛮横”。

“要”——做“腰”的古字时读平（音“腰”），做动词“邀请”时读平（音“邀”），如《桃花园记》中“便要还家，设酒杀鸡做食”，做“简约”解时读平，如《书·康诰》中“辞尚体要”；做其他解时读仄。在新韵中也是平仄两读，读平声如“要求”，读仄声如“要素”。

“衣”——做名词“衣物”解时读平，如“七月流火，九月更衣”；做动词“穿衣”、“给人衣服穿”、“包裹起来”解时，读仄（音“意”）

“那”——=做形容词通“娜”解时读平，如“阿那”（婀娜），做名词“古神名”解时也读平声，如“那吒”；做代词解，与“这”相对时读仄，如“那厮”、“那人”、“那时”。

“并”——做名词“太原城一带”解时读平（音“冰”），如“并州”、“并刀如水，吴盐胜雪”；做动词、连词解时读仄，如“合并”、“并且”。

“塞”——做动词“阻挡”等解时平仄两读，读平时音“腮”，当与其他字合起来成词组时读仄，音“色”，读平声如“塞子”、“活塞”“塞车”，读仄声如“堵塞”、“塞责”等；做名词“险要关口”解时读仄（音“赛”），如“塞翁失马”。

“发”——做动词“放箭”、“上路”、“发布”、“发泄”解时读平，如“发射”、“出发”；做名词身体器官“头发”解时读仄，如“披头散发”。

（二）古代平仄两读，现在一律只读仄声的字：

“纵”——做方位词“竖直”解，与“横”相对时，读平声（音“棕”），做副词“即使”解时读仄，如“纵然”等。在《新韵》中一律读仄声。

“过”——做名词古国名时读平（音“锅”），做姓氏解时也读平。其他读仄。在《新韵》中一律读仄声。

“亢”——做名词“咽喉、喉咙”解时读平，如“乃仰绝亢而死”。做名词“二十八星宿名”时也为平。做形容词“高、高傲、刚强、要害”解时，读仄，如“不亢不卑”。做动词通“抗”解时读仄。在《新韵》中一律读仄声。

“不”——做形容词“大”解时读平（音“批”），如《诗·周颂·清庙》中“不显不承”。做名词“花蒂”解时，读平（音“夫”），如《诗·小雅·常棣》中“常棣之华，鄂不韡韡”，做副词，同“否”时，也可读平声，按现在的拼音为fōu（阴平），如“使君谢罗敷，宁可共载不？”；做副词表示否定意义时读仄，如“人不知，而不愠，不亦君子乎？”。在《新韵》中一律读仄声。

“撞”——古代平仄两读（读平时为“床”音），意义不变。在《新韵》中一律读仄。

“叹”——古代平仄两读（读平时为“谈”音），意义不变。在《新韵》中一律读仄。

“治”——古代平仄两读（读平时为“只”音），意义不变。在《新韵》中一律读仄。

“誉”——古代平仄两读（读平时为“鱼”音），意义不变。在《新韵》中一律读仄。

“篦”——古代平仄两读（读平时为“鼻”音），意义不变。在《新韵》中一律读仄。

“亢”——古代平仄两读（读平时为“杭”音），意义不变。在《新韵》中一律读仄。

“忘”——古代平仄两读（读平时为“王”音），意义不变。在《新韵》中一律读仄。

“望”——古代平仄两读（读平时为“王”音），意义不变。在《新韵》中一律读仄。

“醒”——古代平仄两读（读平时为“腥”音），意义不变。在《新韵》中一律读仄。

“探”——古代平仄两读（读平时为“滩”音），意义不变。在《新韵》中一律读仄。

“嵌”——古代平仄两读（读平时为“谦”音），意义不变。在《新韵》中一律读仄。

（三）古代平仄两读，现在只读平声的字：

“思”——做动词“思考”、名词“心情”时读平，如“三思而行”；做名词“情思、心绪”解时读仄（音“寺”），如“城上高楼接大荒，海天愁思正茫茫”。在《新韵》中一律读平。

“闻”——古代平仄两读（读仄时为“位”音），意义不变。在《新韵》中一律读平。

“行”——古今皆有“邢”、“航”两种平声读音；唯其表示“行为”、“德行”时读仄（其音为“杏”），如“道行深厚”。表示“班辈、排行”时读仄音（其音为hàng（去声）），如《汉书·苏武传》中“汉天子我丈人行也”。在《新韵》中一律读平。

“从”——做动词、名词、介词时均为平；同“纵”意，做方位词“竖”、“南北方向“解时，读仄（“粽”音），如“遂散六国之从”。在《新韵》中一律读平。

“吹”——做动词做“合口送气”、“以气吹物”、“夸大其词”解时，均读平，唯做“吹奏竽、笙等乐器”解时，读仄（其音为 chùi（去声））。在《新韵》中一律读平。

“王”——做名词“君主的称号”（周朝以后的功臣们也有被封王的）解时，读平，如“君王”；做“古代中原以外的各族官员朝见天子的行动”解时，读仄（音“忘”）。通“旺”时也读仄。在《新韵》中“王”字没有这一解释，只读平。

“疏”——除做名词“给皇帝的奏折”、“僧道在拜忏时焚烧的祝告文”解时读仄（音“树”），外，一律读平。在《新韵》中一律读平。

“莹”——古代平仄两读（读仄时音“硬”），意义相同。在《新韵》中一律读平。

“听”——做动词“用耳朵感受声音”、“听取”解时读平，做名词“探听消息的耳目”解时读平；在做动词“听任、任凭”解时读仄（音 ting（去声））。

关于《平水韵部》中平仄两读的常见字

（一）古代平仄两读，现在也平仄两读的字：

没、正、长、调、中、重、间、难、强、冠、荷、和、缝、论、燕、任、咽、便、骑、分、华、兴、攒、予、看、奔、教

这些字中的大部分字，读平和读仄时意义不同。如“燕”，做动物名解时读仄，如“春燕”；读国名、地名解时读平，如“燕国”、“燕山”。

有的字读平和读仄，意义相同，如“看”。但在《新韵》中，“看”读平和读仄时，其意义并不完全相同：在表示眼睛的动作时读仄，如“看见”，如果动作不只是由眼睛完成时，读平，如“看守”、“看护”。

（二）古代平仄两读，现在只读仄声的字：

纵、撞、治、誉、篦、叹、过、亢、忘、望、醒、否、探、嵌、不、要、胜

这一类字中有些字，在古代读平和读仄时意义不同，如“纵”，做方位词解，与“横”相对时读平，做副词“纵然”解时，读仄，现在一律读仄声。

也有一些字，古代读平和读仄时意义相同，如“醒”。

但还有一些字，如“过”、“望”、“不”等，不知古代做何解时读平。

（三）古代平仄两读，现在只读平声的字：

思、闻、行、从、吹、王、衣、疏、莹、听

这些字，不知古代做何解时读仄。

以上（二）、（三）两项，如有知之何时读平、何时读仄者，还望不吝指教，不胜感激。