《衣上题诗的故事》

张焕英

<p><br></p><p>“开元中,颁赐边军纩衣,制于宫中。有兵士于短袍中得诗曰:‘沙场征戍客,寒苦若为眠。战袍经手作,知落阿谁边?畜意多添线,含情更著绵。今生已过也,重结后身缘。’兵士以诗白于帅,帅进之。玄宗命以诗遍示六宫曰:‘有作者勿隐,吾不罪汝。’有一宫人自言万死。玄宗深悯之,遂以嫁得诗人,仍谓之曰:‘我与汝结今身缘。’边人皆感泣。”</p><p>这是说开元年间,当时要赐给边军寒衣(冬衣),因为人手不够,还要让宫中的女子帮助做。一批冬衣寄到边疆之后,有一个士兵从分到的短袍中,看到衣上题着一首诗:“沙场征戍客,寒苦若为眠。”这是对边疆战士寄寓了深刻的同情。而说:“战袍经手作,知落阿谁边。”这是说我亲手做的冬衣,也不知道到底能穿在谁的身上。“畜意多添线,含情更著绵。”想来虽然我们是陌生人,但因为这冬衣,彼此间也有了一种奇特的缘分。所以我就像一个妻子为丈夫做冬衣一样,在为你做这冬衣的过程中,充满了情感,“畜意多添线,含情更著绵。”可最后一联却是无奈的浩叹,“今生已过也,重结后身缘”,今生相识无望,只有期待来生来世,再因这冬衣,与你结来生之缘。</p><p>这个士兵读此衣上之诗,感动莫名,告之于元帅,元帅也为此感动,更向玄宗汇报。幸好唐玄宗李三郎也是一个多情、深情之人,他以此诗遍示六宫,明确下诏曰:“有作者勿隐,吾不罪汝。”就是说到底是谁写了这首诗?告诉我,我不怪罪于你。这时就有一宫女自言万死,承认这首诗是她所作,玄宗“深悯之”,然后就下旨,把她嫁给了那个得诗的士兵,并且说:“我为汝结今身缘。”意思是不要今生已过,“重结后身缘”了,我希望你们今生就结美好的姻缘。所以这个士兵与这个宫女,因衣上题诗,终结良缘。这样的“衣上题诗”、“红叶题诗”,读之真让人万千感慨。所谓“假如爱有天意,不可不信缘”。真的是这样,我一直相信,最好的爱情,冥冥中自有天注定。(根据郦波老师讲解整理)</p><p>宫内寂寞愁春逝,叶上遣情题小诗。</p><p>衣角寄意结良缘,世间有爱终如期!</p><p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; __且借清商</p> <p style="text-align: center;">陈波画</p>