莲开无声香自飘，

一轮明月

　　上海市第一人民医院专家风采——记蔡小荪教授

祖国医学肇自岐黄,千年已降，源远流长，历代医家上下求索，承前启后，中医学术日益昌盛。上海开埠以来，得风气之先，渐成文化重地，名医云集，流派纷呈。 各流派师授家承，独树一帜，名噪一时，上海江湾蔡氏妇科即是其中之一。

上海江湾蔡氏妇科肇始于乾隆年间，前后相传二百余年，目前已传至第八代，第九代正在冉冉升起。

始祖蔡杏农由儒而医，筑基建业。二世蔡半耕继承父业，初以妇科长。三世蔡枕泉遍访名医，医术日精。四世蔡兆芝，文才医理，造诣精深。五世蔡小香忧国忧民，兴学图强。六世蔡香荪爱国志士，医界名儒。

五世蔡小香，继承蔡氏妇科祖业，时值东西方文化碰撞交融的特殊历史时期，忧患于中医学之兴衰存亡，投袂而起，创办医学会、兴办《医学报》，团结医界同仁，舍祠兴学，创办中国医院，为吾国中医之振兴殚精竭虑。六世蔡香荪早年参加孙中山先生同盟会，追随孙中山先生从事抗清活动，常与革命志士秘密聚会于蔡家花园。曾参与密谋广州起义，因临期患严重足疾未能成行，得免于黄花岗之难。

七世蔡小荪现代著名中医学家、妇科临床家、上海市第一人们医院主任医师、教授、博士研究生导师，全国老中医药专家学术经验继承班第一、二、三、四批指导老师，享受国务院政府特殊津贴。蔡氏妇科第八代传人众多，遍布上海市各大医疗机构，均为业务骨干。

海上中医无疑是上海近代史上的一枝奇葩。其对海内外的影响深远。蔡氏妇科是海派中医三大妇科流派之一。现今流派研究日益受到专家学者的关注与重视，其原因之一即是每个流派的历史唯一性。任何流派的形成都是时间一分一秒的沉淀，来不得半点偷工减料，一旦失传则难以恢复，因此弥足珍贵。

七世蔡小荪生于1923年，字一仁。2018年6月逝世，享年95岁。

蔡小荪教授精研岐黄，流芳杏林七十余载。他秉性敦厚，温文尔雅，秉承祖训，仁心仁术，父传师授，家学渊源，师古不泥，博采众长。少小名师教授诗书词赋，稍长名师引领学习中医学，父香荪公亲授妇科临床，再辅以中国医学院的系统学习，使得蔡小荪17岁随父襄诊的同时亦开始独立门诊。至今七十余年杏林躬耕，虽历沧桑，坚毅进取，不论何时何地，服务患者的父母心不变；不论顺境逆境，对医术的精益求精不改；不论贫富贵贱，仁德之质有增无减。

他1995年被评为“上海市名中医”，桃李满天、德艺双馨、临证精专轻灵，讲究气血和调，动静合度，阴阳和合，临证效如桴鼓，人称“送子观音”，再创蔡氏妇科传承创新的新华章。蔡小荪教授医名远播，被誉为“送子观音”，可见其医术之博大精深。左焕琛如是说。正如科学家有万万千，然心系祖国的钱学森更为人所敬仰一样，具有爱国奉献精神的蔡氏妇科也是历史长河中的一块瑰宝。

蔡小荪教授以蔡氏妇科仁德之质，教育并培养了新一代传人，造福众坤的同时也使蔡氏妇科日益壮大，使蔡氏精神发扬光大。他是一位认真谦和，为众多妇女姐妹消解病痛，为多少家庭解决求嗣难题的睿智长者。

　　蔡小香与当时名士李叔同（弘一大师）等五人义结金兰，人称“天涯五友”。照片约摄自1899年。

江湾蔡氏妇科独特的精神内涵，是通过蔡氏妇科历代传人丰富的历史事件所呈现的。尤其是五世蔡小香及六世蔡香荪，生活在二次鸦片战争后，中国最后一个封建王朝如薄西山，终于走向灭亡，民国初建，欧风东渐，中国进入半封建半殖民地的近代史阶段。蔡氏身处上海地区，较多接触新文化新知识，成为中国知识分子中较早觉悟一族。不仅是蔡氏妇科兴盛的推进者，更是蔡氏妇科儒医特质，仁德至重精神的厚积薄发。叹！历经战火纷飞，动荡不安的岁月，众多史料及实物都未能得以保存。幸！蔡氏妇科七世嫡系传人蔡小荪教授身体健康、才思敏捷。因此你我有幸聆听慈祥老人讲述那些久远的往事，感受岁月的沧桑，触摸 儒医大家的脉搏。

蔡小荪教授经历了民国、抗战、新中国初期、“文化大革命”、和谐社会等各个历史时期，然而不论是顺境还是逆境，始终以中医妇科学发展为己任的心不变，为中医妇科学发展不遗余力。在毫无保留传授医术的同时，蔡小荪教授所展示的海派中医蔡氏妇科仁德之质也深深熏陶着学子们。蔡小荪教授是中医妇科学、海派中医蔡氏妇科坚定而卓越的传承人。

七世蔡小荪自幼就得到家庭的精心培养，五岁便为之延聘家教，以后熟读诗书和医学经典。16岁进入新中国医学院系统学习中医药及西医有关生理解剖知识，毕业后即跟随父亲蔡香荪襄诊。1943年蔡香荪积劳成疾溘然长逝，年甫弱冠的蔡小荪挑起了独立应诊、执掌门户的重担。至今蔡小荪独立行医已70多年。

从蔡小荪先生独立行医的70年来看，前10年处在抗日战争后期以及抗战胜利到新中国成立之初，由于时势不稳，艰苦的抗战岁月中，中医学的改革创新、兴学办刊都十分艰难，中医学的发展处在相当缓慢甚至停滞的阶段。抗战胜利后借口规范办学，上海教育部门在1946—1948年间又对在全国颇有影响的三所中医院校，即上海中医学院、上海中国医学院和新中国医学院进行取缔，勒令停办，这给中医界以沉重打击。许多名医之后看不到中医的前途，纷纷改弦更张，改学西医或理工等其他学科，上海中医的发展跌入谷底，解放初又遭遇了一波反中医的浪潮，直到1956年党的中医政策使广大中医界如枯木逢春。全国成立了四所公立的中医高等学府，办起了西医学习中医的高级研究班，上海还建立了中医特色门诊部、中医文献研究馆、民间的中医师和祖传名医也多组织起来，或到临床医院或到教学科研岗位，中医、中西结合事业呈现出一片生机勃勃的景象，许多名家之后陆续回归到祖业来。

50年代初，国家政府号召大家走公益道路，建议组织联合诊所。蔡小荪积极听党的话，走公益路，与沪上一些名医组织成立并出资创办上海市新成区江阴路联合诊所，以后改名为牯岭地段医院，即现在上海广场地段医院的前身。1957年加入农工民主党。60年代中期，“文革”开始，他一度受到社会冲击，受尽侮辱，关进“牛棚”，历经多次抄家，祖传名人字画、文物，尽付回禄，荡然无存；生活无以为继，蔡老回忆起那段不堪回首的岁月，用“惊恐、绝望”来表达。但岁寒而不凋，经历了严冬的老中医，更感到春天的温暖。有关部门十分重视他的祖传医术和经验，安排他在上海市第一人民医院工作。还兼任了第二医学院附属仁济医院、瑞金医院和中国福利会国际妇幼保健院的中医妇科顾问。

那时他和他的中医事业都得到了充分的发展，只是孩子还小，还谈不上家族传承问题。然而到了该谈传承的时候，“文化大革命”来了，青年学生的上山下乡运动、“一片红”打碎了这种可能。“文革”后，孩子们为了拾回失去的10年光阴，努力苦读，升学、出国走了捷径。但他却经常到大学、医院讲学、作报告，并先后带教了100多位主治及以上中西医师，使他们的业务水平得到提高。90年代后，他成为全国名老中医学术继承人的指导老师。蔡氏妇科后继有人，这是他最大的快慰。1991年任上海市卫生局卫生系列高级专业技术职务任职资格评审委员会中医学科组成员。2007年荣获中华中医药学会颁发的“全国中医妇科名专家”。2009年受聘为世界中医药学会联合会妇科专业委员会顾问。

1979年，蔡小荪夫妇去美国小儿子处探亲，一个中药店的老板，闻名游说他滞留美国行医，并且说保他发财，被蔡一口回绝，两个月就回国了。

1991年10月台湾华视电台通过北京中国新闻社来上海蔡家及医院采访并录像，以“送子观音”为名，在台湾华视台“海棠风情”节目中播出。以后又在美国洛杉矶及芝加哥等地电台“大陆神奇”节目中重播，因此蔡小荪的医名又传遍国外及东南亚。

他一生治不孕症，治愈后的病人有生养的有多少？有没有几百个？他说：“何止几百个，可能有过千。”说着他拉开抽屉，里面满满一抽屉的小孩照片。他还说病人要感谢他送礼品，他说礼品我是不收的，送我一张照片留个纪念就行。

2010年全国名老中医专家蔡小荪传承工作室成立，2012年海派中医蔡氏妇科流派传承研究基地立项、全国中医流派海派蔡氏妇科流派传承工作室成立。名医工作室的创建，使中青年医师通过继承总结老师的临床经验和学术思想更快地成才，发展提高自己，也使中医学术精专，临床经验丰富的名老中医后继有人。蔡小荪先生的名医工作室团队是一个十分得力、卓有成效的团队，他们先后整理出版了《蔡氏女科经验选集》、《中医临床家——蔡小荪》、《蔡氏妇科临证精粹》、《蔡小荪论治不孕症》等专著，在上海及全国14个省市开展了交流，讲课传授蔡氏妇科的学术观点和临床经验。

2013年在上海青松城、上海市中医文献馆、上海市第一人民医院等有关单位和部门为蔡小荪举办了行医70周年的纪念活动。学术上造诣之精、临床经验和疗效的突出是其主要成就，但若从时代的印记和历史机遇来看，蔡氏妇科的发展还有许多值得我们思考和总结之处。

纵观传承200多年的上海蔡氏妇科，可以看到始终贯穿着两条主线，一条是以儒治家，以医为业，蔡氏以儒通医，从传统的通科医生逐渐重点专攻妇科，从父子相传到现今的海派中医，传播医道。另一条主线是以儒家入世的精神，积极参与社会变革、医学进步事业，在汹涌的时代大潮中属于先知先觉的一族。他们兴学办报、倡导中西汇通，甚至投身辛亥革命，在日本侵华的残酷现实中，他们没有被吓倒，而是奋不顾身抢救伤员-----在新时代又尽其所能弘扬中医，毫无保留地传承蔡氏妇科精髓。总之，上海蔡氏妇科当今展现的勃勃生机，同样体现了他以医为业、以儒治家，积极融入社会发展变革的大潮中的入世精神。

由电影明星顾梅君、顾兰君所赠之蔡香荪夫妇瓷板画像，涂明卿绘，狄平子题字。

蔡香荪（前排中）与亨利洋服公司拥有者王汉礼（后排中）、喉科名医朱子云（左一）合影。《宝山县再续志》中记载，蔡香荪、王汉礼等人发起成立江湾残废教养院。

蔡小荪珍藏六十余年的“急公好义”金线绣匾，捐赠给淞沪抗战纪念馆永久保存展出。

上图，襁褓之中的蔡小荪与母亲。下图，幼儿时期的蔡小荪。

幼年蔡小荪与父母。

上图，六岁时的蔡小荪。下图，十岁时的蔡小荪。

蔡小荪母亲70大寿时，蔡小荪与母亲合影于故居诊室。

青年蔡小荪与母亲、妹妹合影。

蔡小荪29岁时在上海王开照相馆拍的证件照。

蔡小荪1943年于国际饭店结婚，喜结良缘。

蔡小荪、王慧芬结婚照。

蔡小荪、王慧芬夫妇和男女傧相，以及小傧相合影。

书画名家及社会名流赠蔡小荪之扇面。

名画家吴野洲与乔木赠画蔡小荪。

友人所赠蔡香荪部分扇面。下排左图为经亨颐所画，下排右图为袁希濂所书，其余四款均出自张小楼之笔。

蔡小荪书房场景及文房物品。

蔡小荪少年时期的作文与日记。

蔡小荪少年时期的汤头歌诀与学习笔记。

蔡小荪所藏的宋拓太清楼书谱。

蔡小荪的书画闲章，最左侧竖列为蔡小荪的篆章作品。

蔡小荪青年时的绘画及书法小品。

蔡小荪旧时在家中把玩猎枪。

蔡小荪拍摄的摄影作品：《庭院秀色》。

蔡小荪拍摄的风景作品：《崇楼斜晖》。

蔡小荪的部分照相器材，在家中把玩相机。

妇科名家——承创并举，老当益壮。

蔡小荪写作照（欧阳鹤摄）。

莲开无声香自飘——国家级中医学术流派蔡氏妇科。

1981年4月29日，接受《科学生活》杂志采访并成为封面人物，周昭德摄。

1995年，蔡小荪被上海市卫生局评为“上海市名中医”。

蔡小荪的各类聘书以及证书。

蔡小荪各类证书、聘书及奖状。

蔡小荪教授80岁时所摄的证件照。

1985年12月，华东五省一市首届中医妇科学术交流会于杭州召开，蔡小荪主持会议并发言。

1986年全国中医妇科第三次学术会议全体代表合影，以及1987年10月，中华全国中医妇科委员会华东片第二届学术研讨会全体代表合影。

蔡小荪各类聘书以及中医学会会讯。

蔡小荪各类聘书，这里仅为一部分。

蔡小荪被称为送子观音，造福众坤。

不孕不育众坤生下宝宝后送给蔡小荪教授的宝贝照片。

可爱的小宝宝中不乏名人后代。

数学家苏步青致蔡小荪的感谢信记题词。

章士钊、左焕琛、颜德馨的题字。

卢嘉锡、方荣欣、左焕琛的题字。

张明岛和施杞的题词。

书法家任政、以及患者赠蔡小荪的题词。

2007年，蔡小荪被国家中医药管理局授予全国老中医药专家学术经验继承工作优秀指导老师。

蔡小荪桃李满天下。蔡小荪和第八代主要传人周翠珍合影。

蔡小荪和第八代主要传人翁雪松合影。

蔡小荪和第八代主要传人金毓莉合影。

蔡小荪的聘书来自方方面面，职务无数。

2005年，馆级工作室申请报告与成立仪式。

2010年，全国名老中医药专家蔡小荪传承工作室及示教观摩室成立。

时任上海中医药学会会长的严世芸教授贺全国名老中医药专家蔡小荪传承工作室启动题词。

2012年，蔡氏妇科流派基地建立。

蔡氏妇科传人与蔡小荪教授合影留念。

众文人雅士为蔡小荪创作的小品折页。

上海福寿园蔡小荪寿穴。