我的扇子舞:Amores y besos (爱与吻)

Weining

<p class="ql-block">西班牙扇子舞,特殊时期云教学,从上课到练习,这个舞跳的不寻常!结课一周了,今天复习完成整舞,视频为练习作业版[愉快]</p><p class="ql-block">编舞:西班牙舞者、北京梅赛亚Flamenco舞校特邀老师 Santiago de Fuentes;授课方式:“云端”网络教学;授课时间:5月16日-6月17日,共10次课15小时。</p><p class="ql-block">舞曲:Amores y besos(西班牙语)/ Love and kiss(英译)。歌词很美,温馨浪漫❤️</p> <p>Santiago老师评语:</p><p>She is dancing very good , body perfect only have same compás problems in the end.</p><p>Compás it’s really much better . I hope she can dance this choreography in a theater in the future. It’s very good 👏👏👏</p> <p>感谢Santiago老师的热忱教学和对提交视频作业的悉心指导,让我们不出家门在一尺方地学习原滋原味的Flamenco舞,享受异国舞蹈文化,共度抗疫的宅家时光!感谢北京梅赛亚Flamenco舞校的梅老师组织教学和作业点评,以及舞友学姐周老师的鼓励和帮助!🌹🌹🌹</p> <p>练习:伴着风声与欢笑,自行车、滑轮、滑板车的大小朋友都来“助兴”啦😄</p> <p class="ql-block">云端,与Santiago共舞💃💃</p> <p>Compas(节奏)是西班牙舞的灵魂,西班牙老师都用西班牙语打节拍,uno、dos、tres……1、2、3……小豆豆看视频学会了西语数字😄👍</p> <p><br></p><p>舞蹈歌曲:爱与吻(Amores y besos)</p><p>曲作者、西班牙歌者和西语歌词:</p> <p style="text-align: center;">歌曲英译:Love and kiss</p><p>They say that the years are</p><p>that they are the children of time</p><p>They say the years are</p><p>some bring us joy</p><p>Others bring us suffering and other loves and kisses</p><p>CHORUS</p><p>I live in a fairy tale and it's prettier than a dream</p><p>the sun of Molten gold</p><p>the candy moon</p><p>Under the blue of this sky</p><p>kiss your mouth crying</p><p>Under the blue of this sky</p><p>I told you you drive me crazy</p><p>you told me</p><p>I love you</p><p>how much I miss you</p><p>CHORUS</p><p>I live in a fairy tale and it is more beautiful than a dream</p><p>the sound of</p><p>Molten gold</p><p>the candy moon</p>

老师

西班牙

教学

扇子舞

西语

练习

视频

梅赛

亚舞校

英译