“绘本相伴,祈愿平安。抗击疫情,你我同行。”——现代双语幼教中心“绘本天天听”活动正在进行时

婷婷

<p>  担心、害怕、恐惧,是每个孩子都会遇到的情绪问题。故事中小莉的家人安慰她“不用担心”,并试图理解她“你担心,我也会担心”,可是没有用,小莉还是很担心。当她将要进入幼儿园,她的担心更多了,这可怎么办呢?让我们一起走进今天的故事吧!</p> <h1 style="text-align: center">《我好担心》</h1> <h3 style="text-align: center">[美] 凯文·亨克斯</h3> <h3 style="text-align: center">小莉对每一件事情都好担心。</h3> <div style="text-align: center;">大事情,我要睡觉你们还在这里。</div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;">小事情,和不大不小的事情。</div> <div style="text-align: center;">早上,小莉很担心。</div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;">晚上,她也很担心。</div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;">整天,她都很担心。</div> <div style="text-align: center;">她的妈妈说:“你担心太多了!”</div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;">她的爸爸说:“你担心,我也担心。”</div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;">“担心,担心,担心。”她的奶奶说,“太多担心了!”</div> <p style="text-align: center;">在家里,小莉担心:</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">院子前面的那棵树,</p><p style="text-align: center;">如果它倒在我们的屋子上,怎么办?</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">客厅墙壁上的那条裂缝,</p><p style="text-align: center;">如果它裂的老大,</p><p style="text-align: center;">有东西从里面跑出来,怎么办呢?</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">还有从暖气里发出来的怪声音,</p><p style="text-align: center;">如果里面有一条蛇,怎么办?</p> <p style="text-align: center;">在游乐场,小莉担心:</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">秋千上的链子,</p><p style="text-align: center;">溜滑梯的螺丝钉,</p><p style="text-align: center;">还有那些铁杠子。</p> <p style="text-align: center;">她也常常担心她的布娃娃小花瓣儿。</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">为什么小花瓣儿没有座位呢?</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">小花瓣儿永远不见了!</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">甜心,我找到她了!</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">小花瓣儿,我会等你!</p> <p style="text-align: center;">她的妈妈说:“不要担心。”</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">她的爸爸说:“不要担心。”</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">小莉还是很担心,</p><p style="text-align: center;">她担心,担心,又担心。</p> <p style="text-align: center;">小莉非常担心的时候,</p><p style="text-align: center;">会搓小花瓣儿的耳朵。</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">小莉担心的是,如果她不停止担心。</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">小花瓣儿的耳朵都快被她搓掉了!</p> <p style="text-align: center;">生日那一天,小莉担心,</p><p style="text-align: center;">没有朋友来参加生日派对。</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">“你看吧!”她的妈妈说,</p><p style="text-align: center;">“没有什么好担心的。”</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">“这是最好的礼物!”</p><p style="text-align: center;">“真希望这是我的生日派对。”</p><p style="text-align: center;">她的朋友说。</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">但是,小莉还是担心,蛋糕会不够吃。</p> <p style="text-align: center;">万圣节那一天,小莉打扮成蝴蝶,</p><p style="text-align: center;">她很担心,</p><p style="text-align: center;">游行队伍中会有太多一样的蝴蝶。</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">“你看吧!”她的爸爸说,</p><p style="text-align: center;">“没有什么好担心的。”</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">但是,小莉还是担心,</p><p style="text-align: center;">因为她是唯一的蝴蝶。</p> <p style="text-align: center;">她的妈妈说:“你担心太多了!”</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">她的爸爸说:“你担心,我也担心。”</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">“担心,担心,担心。”</p><p style="text-align: center;">她的奶奶说,“太多担心了!”</p> <p style="text-align: center;">很快的,小莉又有了新的担心:学校。</p><p style="text-align: center;">小莉很担心要开学了,</p><p style="text-align: center;">这比以前担心的事情,更让她担心。</p> <p style="text-align: center;">小莉又有一堆新的问题要担心。</p> <p style="text-align: center;">她的妈妈说:“不要担心。”</p><p style="text-align: center;">她的爸爸说:“不要担心。”</p><p style="text-align: center;">小莉还是很担心,</p><p style="text-align: center;">她担心,担心,又担心。</p> <h3 style="text-align: center">一路上她都在担心!</h3> <p style="text-align: center;">爸爸妈妈和老师说话的时候,</p><p style="text-align: center;">小莉看一看教室的四周。</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">然后,老师说:</p><p style="text-align: center;">“小莉,有一个小朋友,</p><p style="text-align: center;">你一定要认识。”</p> <p style="text-align: center;">她的名字叫小玉。</p><p style="text-align: center;">她自己站在那里。</p><p style="text-align: center;">她穿着条纹的衣服。</p><p style="text-align: center;">她抱着一个布娃娃。</p> <p style="text-align: center;">刚开始,小莉和小玉只是互相偷看。</p><p style="text-align: center;">“这是小花瓣儿。”小莉说。</p><p style="text-align: center;">“这是咪咪。”小玉说。</p> <p style="text-align: center;">小花瓣儿摇摇手。</p><p style="text-align: center;">咪咪也摇摇手。</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">“嗨!”小花瓣儿说。</p><p style="text-align: center;">“嗨!”咪咪也说。</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">“我常常搓她的耳朵。”小莉说。</p><p style="text-align: center;">“我常常搓她的鼻子。”小玉说。</p> <p style="text-align: center;">整个早上,</p><p style="text-align: center;">只要小莉和小玉坐在一起,</p><p style="text-align: center;">她们就一起玩,</p><p style="text-align: center;">而小花瓣儿和咪咪也坐在一起。</p> <p style="text-align: center;">小莉还是会担心,</p><p style="text-align: center;">但是,不像平常那么多了,</p><p style="text-align: center;">有时候,还越来越少了。</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">在小莉发现这件事以前,</p><p style="text-align: center;">回家的时间到了。</p> <p style="text-align: center;">小朋友走到教室门口,</p><p style="text-align: center;">老师大声说:“明天还要来喔!”</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">小莉转过身,笑着向老师挥挥手,</p><p style="text-align: center;">“我一定会来。”</p><p style="text-align: center;">她还说,“不要担心!”</p> <p style="text-align: center;">-END-</p> <p>  原来聪明的老师给小莉介绍了一个朋友,友谊的安慰打消了小莉的担心。小朋友们,过多的担心是一种负面情绪,这种情绪不但对我们自己不好,还会传染给我们最亲近的人。所以,我们要学会和负面情绪说“再见”!</p> <h3 style="text-align: right">现代双语幼教中心</h3>

担心

小莉

花瓣儿

咪咪

小玉

爸爸

妈妈

老师

小朋友

生日派对