观秦腔《再续红梅缘》记

strawship

<p>  网上偶见秦腔名家李梅表演的《再续红梅缘》短折,觉有婉约雅致、哀怨悱恻之美,逐转入“老七九同学群”,并加评语曰:“春柳丝牵,红梅叹缘,秦腔竟也展现出宋词般的美丽哀艳!”(如上图中宋人夏竦所作《鹧鸪天》)。得部份同学捧场,更有振光同学即兴挥笔写诗一首,遂和振光诗一首,未曾想,业师徐公赞之以鼓励。故记之于美篇,兹录如下。</p><p> </p><p><br></p><p> (和振光 )</p><p>常忆童时听秦腔,</p><p>梦里韵声总凄凉,</p><p>偶见短折颇雅致,</p><p>始将戏曲当词赏!</p><p>春柳丝牵絮离别,</p><p>红梅叹缘雪中香,</p><p>名家一曲拔心弦,</p><p>看者清泪洒衣裳。</p><p><br></p> <p>附1:振光所作。</p><p>(链接缘情而发,情志婉约可感,醉心春柳,叹缘红梅,附会牵扯,恨同师不同类:)</p><p><br></p><p>莫将春柳千丝忘,</p><p>叹缘红梅巧抒情。</p><p>梦断汉唐恨分明,</p><p>弹琴东陵意难平。</p><p>良辰未必有佳期, </p><p>同师(同时)拜读《牡丹亭》。</p> <p>(背景音乐歌曲:《再续梅花缘》)</p> <p class="ql-block">(上习作按格律修订,依《平水韵》上平三江、下平七阳,平起首句入韵。)</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">【七言律诗】 </p><p class="ql-block" style="text-align: center;">(观秦腔《再续红梅缘》记)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">常忆年少观秦腔,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">梦里音调总苍凉。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">偶见短折颇雅致,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">更知戏曲溢词香。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">春柳丝牵絮离别,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">红梅叹缘雪中芳。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">韵美声甜惹心念,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"> 屏前清泪洒衣裳。 </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block" style="text-align: center;">(英文草译稿)</p><p class="ql-block"> Often remember to look at the Qin Opera when I am young.</p><p class="ql-block"> The tone in the dream is always desolate.</p><p class="ql-block"> Occasionally, the short election of the Opera is quite elegant.</p><p class="ql-block"> What's more, that is overflowing with the popular lyrics.</p><p class="ql-block"> Spring willow is surrounded with fine branches, but then catkins leads to parting.</p><p class="ql-block"> Red plum sighs in the snow,between whiles is streaming scent.</p><p class="ql-block"> The beautiful sound of rhyme is sweet and provoking my thoughts.</p><p class="ql-block"> In front of the screen,only the tears is sprinkling the clothes.</p> <p>附2:《再续红梅缘》视频</p> <p>附件3 《再续红梅缘》……清唱</p><p>(清唱者,陈黎,女,1989年出生于陕西韩城市龙门镇。12岁考入陕西省艺术学校,主工正小花旦,兼演娃娃生。现为陕西省戏曲研究院秦腔团演员。)</p>