<p><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">毛泽东(1893年12月26日-1976年9月9日),字润之(原作咏芝,后改润之),笔名子任。湖南湘潭人。中国人民的领袖,马克思主义者,伟大的无产阶级革命家、战略家和理论家,中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人,诗人,书法家。1949至1976年,毛泽东担任中华人民共和国最高领导人。他对马克思列宁主义的发展、军事理论的贡献以及对共产党的理论贡献被称为毛泽东思想。因毛泽东担任过的主要职务几乎全部称为主席,所以也被人们尊称为“毛主席”。毛泽东被视为现代世界历史中最重要的人物之一,《时代》杂志也将他评为20世纪最具影响100人之一。</b></p> <p><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">七绝·改西乡隆盛诗赠父亲</b></p><p> (1910.秋)</p><p><br></p><p><b style="color: rgb(237, 35, 8);"> 孩儿立志出乡关,</b></p><p><b style="color: rgb(237, 35, 8);"> 学不成名誓不还。</b></p><p><b style="color: rgb(237, 35, 8);"> 埋骨何须桑梓地,</b></p><p><b style="color: rgb(237, 35, 8);"> 人生无处不青山。</b></p><p><br></p><p><b>创作背景</b></p><p> 1910年秋天,毛泽东离开家乡韶山,走向外面更广阔的世界。这是他人生历程中的第一个转折。怀着激动心情,临行前他写下这首诗,夹在父亲每天必看的帐簿里,以作告别。</p><p><br></p><p><b>诗词译文</b></p><p>孩儿立下志向走出家乡,学习不取得成就绝不回来。</p><p>死后何必将尸骨埋葬在故乡的土地,祖国到处都是秀丽的山河,可以作为安息的地方。</p><p><br></p><p><b>诗词赏析</b></p><p>日本明治维新前夕,诗僧月性在离乡东游前写了两首自述其志向的题壁诗《锵东游题壁二首》。后来被西乡隆盛读到了,他认为其中第二首诗的内容符合自己的抱负,便稍作修改后存留着自勉。清朝末年,中国在西方列强的侵略下,国将不国、 民不聊生。日本明治维新运动的成功成为中国有志青年效法的榜样,西乡隆盛的著名事迹也流传到了中国。</p><p><br></p><p>由此可以推断:在这种条件下,少年毛泽东或者是从书籍报刊上,或者是直接从留学东洋的教师那里,读到了西乡隆盛版本的这首述志诗。之后,他坚持要离家前往湘乡接受更加高等的教育,开拓更为广阔的天地。这与固执守旧的父亲发生了严重的冲突,在这种形势下,他改动了这首诗的几个字,而后呈给父亲。</p><p><br></p><p>这首诗是少年毛泽东走出乡关、奔向外面世界的宣言书,从中表明了他胸怀天下、志在四方的远大抱负。这是一首典型的言志诗。起首两句所表述的诗意,思想鲜明、气势雄伟、铿锵有力。“立志出乡关'’的毛泽东,用“学不成名誓不还”的绝唱,表明了他求学的坚决、志向的高远。</p><p><br></p><p>后两句将上述诗意向更深的意境进行挖掘,动用先否定、后肯定的手法,具体生动地描写了死后尸骨何必非要归故里,人生行至何地自有青山随的诗意。从诗句中,自然而然地发出寓意深远的感叹,从而受到启迪。</p><p><br></p><p>全诗通俗易懂,平仄押韵流畅,让人读起来朗朗上口,巧借古今中外经典词句,变为自己明志之诗句,简洁而不简单,通俗不失大雅,是毛泽东心态、 志向的真实流露。一个胸怀不凡志向,聪慧、 倔强、 有着过人的记忆力和顽强毅力的毛泽东,正迈向他人生的第一个转折点。</p> <p><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"> 七律•长征</b></p><p><span style="font-size: 15px; color: rgb(237, 35, 8);"> </span></p><p><b style="color: rgb(237, 35, 8);">红军不怕远征难, 万水千山只等闲。</b></p><p><b style="color: rgb(237, 35, 8);">五岭逶迤腾细浪, 乌蒙磅礴走泥丸。</b></p><p><b style="color: rgb(237, 35, 8);">金沙水拍云崖暖, 大渡桥横铁索寒。</b></p><p><b style="color: rgb(237, 35, 8);">更喜岷山千里雪, 三军过后尽开颜。</b></p><p><br></p><p><br></p><p><b>诗词译文</b></p><p>这首七律是作于红军战士越过岷山后,长征即将胜利结束前不久的途中。作为红军的领导人,毛泽东在经受了无数次考验后,如今,曙光在前,胜利在望,他心潮澎湃,满怀豪情地写下了这首壮丽的诗篇。</p><p><br></p><p><b>诗词鉴赏</b></p><p>万里长征是人类历史上空前的伟大壮举,《七律·长征》是诗歌创作史上不朽的杰作。这首诗形象地概括了红军长征的战斗历程,热情洋溢地赞扬了中国工农红军不畏艰险,英勇顽强的革命英雄主义和革命乐观主义精神。</p><p><br></p><p>长征如此伟大复杂的题目,毛主席以一首短短的七律浓缩了它的景观,其中包括了多少惊险,多少曲折,多少悲壮,多少感天地泣鬼神的故事。诗人就长征的题材写过《忆秦娥·娄山关》、《十六字令三首》、《念奴娇·昆仑》、《清平乐·六盘山》,这些诗都是写一景一地,并以此来表达心情,着重在于侧写。而这首《长征》,从题目就可看出,是写整个长征的经过与感受,诗人从正面挺身而出,运酣畅之笔朝四面八方抒写,景致转换向前,一首八行七律担当了二万五千里,担当了一个庞大的包罗万象的主题。</p> <p><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">01.《 沁 园 春 · 雪 》</b></p><p><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;"> </b><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 18px;">(1936年2月)</b></p><p><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">北国风光,千里冰封,万里雪飘。</b></p><p><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">望长城内外,惟余莽莽;</b></p><p><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">大河上下,顿失滔滔。</b></p><p><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">山舞银蛇,原驰蜡象,</b></p><p><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">欲与天公试比高。</b></p><p><br></p><p><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">须晴日,看红妆素裹,分外妖娆。</b></p><p><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">江山如此多娇,</b></p><p><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">引无数英雄竞折腰。</b></p><p><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">惜秦皇汉武,略输文采;</b></p><p><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">唐宗宋祖,稍逊风骚。</b></p><p><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">一代天骄,成吉思汗,</b></p><p><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">只识弯弓射大雕。</b></p><p><br></p><p><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">俱往矣,</b></p><p><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">数风流人物,还看今朝。</b></p><p><br></p><p><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 18px;">一,注释译文</b></p><p><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 18px;">(1)注释</b></p><p><span style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 18px;"> 〔沁园村•雪〕这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。</span></p><p><span style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 18px;"> 〔顿失滔滔〕这里指黄河因冰封而立刻消失滚滚的波浪。</span></p><p><span style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 18px;"> 〔看红装素裹,分外妖娆(rào饶)〕红日和白雪互相映照,看去好像装饰艳丽的美女裹着白色外衣,格外娇媚。</span></p><p><span style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 18px;"> 〔竞折腰〕折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。</span></p><p><span style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 18px;"> 〔秦皇汉武〕秦始皇嬴(yíng盈)政(前二五九——前二一○),秦朝的创业皇帝;汉武帝刘彻(前一五六——前八七),汉朝功业最盛的皇帝。</span></p><p><span style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 18px;"> 〔略输文采〕文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。</span></p><p><span style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 18px;"> 〔唐宗宋祖〕唐太宗李世民(五九九——六四九),唐朝的建立统一大业的皇帝;宋太祖赵匡胤(yìn印)(九二七——九七六),宋朝的创业皇帝。</span></p><p><span style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 18px;"> 〔稍逊风骚〕意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。</span></p><p><span style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 18px;"> 〔天骄〕汉时匈奴自称为“天之骄子”(见《汉书·匈奴传》),后以“天骄”泛称强盛的边地民族。</span></p><p><span style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 18px;"> 〔成吉思汗(hán寒)〕元太祖铁木真(一一六二——一二二七)在一二○六年统一蒙古后的尊称,意思是“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后来蒙古在一二七一年改国号为元,成吉思汗被推尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的帝国。</span></p><p><span style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 18px;"> 〔只识弯弓射大雕〕雕,一种属于鹰类的大型猛禽,善飞难射,古代因用“射雕手”比喻高强的射手。“只识弯弓射大雕”,是说只以武功见长。</span></p><p><br></p><p><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 18px;">(2)译文</b></p><p><span style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 18px;">我国北方的雪景,大地全部被冰雪覆盖,经常是漫天的雪花飞舞。眺望长城南北,只剩下白茫茫的一片;黄河上下游,流水也顿时失去了波涛滚滚的气势。连绵的群山像银蛇一样蜿蜒游走,秦晋高原则如一群白象在不停的奔驰,似乎要与苍天比试一下高低。等到天晴的时候,再看红日照耀下的白雪,格外娇艳动人。</span></p><p><br></p><p><span style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 18px;">祖国的山川是这样的壮丽,令古往今来无数的英雄豪杰不住的赞叹。只可惜像秦始皇,汉武帝这样勇武的帝王,却没有注重文治;唐太宗和宋太祖,文学才华又略显不足。而当时称雄一世的成吉思汗,却只知道注重武功(而轻视了思想文化的建树)。这些都已过去,成为历史了,真正能够称得上英雄人物的,还要算今天的无产阶级革命英雄。</span></p><p><br></p><p><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 18px;">二,词牌格律</b></p><p><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 18px;">(1)词牌</b></p><p><span style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 18px;">《后汉书·窦宪传》“宪恃宫掖声势,遂以贱直请夺沁水公主园田。”后沿以“沁园”为公主第宅之代词,多见于唐人诗文。崔湜【侍宴长宁公主东庄】诗:“沁园东郭外,鸾驾一游盘。”储光羲【玉真公主山居】诗:“不言沁园好,独隐武陵花”吴颂《代郭令公谢男尚主表》:“门开鲁馆,地列沁园。”</span></p><p><br></p><p><span style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 18px;">本调﹝沁园春﹞。当创始于初唐,且出自侯门,可知也。万氏亦云:“﹝沁园春﹞是古调,作者极盛,其名最显。”又本调亦名﹝寿星明﹞。另有﹝花发沁园春﹞与本调无涉。</span></p><p><br></p><p><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 18px;">(2)格律</b></p><p><span style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 18px;">本谓一百十四字。起首三句均四字,上两句句法相同,俱为仄仄平平。(孤字可仄)第三句起平韵,重在第三字,必须用仄,是为拗句。第一、二字平仄可不拘。第四、五为四字对句,而加一字豆,第二、四字与第一、三字各可平可仄。第六句与第五句同。第七句四字协韵,平仄恰相反;然第一字亦可平。第八、九句又为四字对句,与﹝过秦楼﹞起二句同。第十句七字,第一字不拘,下三字务用平仄平,亦拗句也。第十一句三字,应作平平仄,是乃定格。第十二、第十三,实为上五下四之九字句,亦即两句四字对偶尔加一字豆;惟平仄不若第四、五句之可移易耳。后阕起首二字协韵,俱平声。次句四字,同前阕次句。第三句八字,上一下七,盖即前阕第十句而加一字豆也。第四句以下全与前阕同。</span></p><p><br></p><p><span style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 18px;">(前阕后九句与后阕后九句字数与平仄相同。此调一般都用较多的对仗。)</span></p><p><br></p><p><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 18px;">三,创作背景</b></p><p><span style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 18px;">《沁园春·雪》这首词,是毛泽东于1936年2月所作。“沁园春”为词牌名,“雪”为词名。当时,毛泽东和彭德怀率领红军长征部队胜利到达陕北清涧县袁家沟,准备渡河东征,开赴抗日前线。为了视察地形,毛泽东登上海拔千米白雪覆盖的塬上,当“千里冰封”的大好河山和这白雪皑皑的塬地展现在他眼前时,不禁感慨万千,诗兴大发,欣然提笔,写下了这一首豪放之词。</span></p><p><br></p><p><span style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 18px;">毛泽东作为政治家、军事家和诗人,其诗词中大都写及历史与战争。学者王克煜通过深入研究分析认为,《沁园春·雪》可谓写得最为出色的一首。它既不像有些篇什直抒胸臆,也不是一般地运用中国诗歌传统的比兴手法,而是“比”“赋”得体,善于将“赋”的陈述方式融于“比”之中,从而形成了比较雄浑的词风与宽阔深厚的境界。</span></p><p><br></p><p><span style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 18px;">历来诗词咏雪的很多。“雪”,是富有诗意的自然景物,不少诗人对“雪”都成功地作了新的发掘。毛泽东这首词因“初到陕北看见大雪时”而起兴。1958年12月21日,毛泽东又作过批注:“雪:反封建主义,批判二千年封建主义的一个反动侧面"。</span></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;">毛泽东《沁园春·雪》发表前后</b></p><p><b> 1945年8月28日,毛泽东率领中共代表团飞抵重庆。这一消息震撼了全国,柳亚子称赞毛泽东是“弥天大勇”。经过43天的谈判,国共双方于10月10日签署《政府与中共代表会谈纪要》,即《双十协定》,并公开发表。在漫长而复杂的谈判期间,毛泽东除主持谈判外,还同社会各界朋友进行了广泛接触,留下了很多佳话,其中影响最大的要数《沁园春·雪》的发表。</b></p><p><b> 看了毛泽东的《沁园春·雪》后,柳亚子欣喜若狂,直呼“大作”、“大作”。他一面赞叹毛泽东的词,一面又写了同一词牌的《沁园春》和词一首,一并抄好送交《新华日报》发表。《新华日报》是中共在重庆公开发行的报纸,报社负责人提出要向延安请示。柳亚子不愿因此延误时日,建议先发己作。《新华日报》于10月11日,即毛泽东离开重庆那天刊发了柳亚子的和词。</b></p><p><b>重庆各界在报上只见到柳亚子的和词而不见毛泽东的原词,都纷纷好奇地打探。柳亚子便“不自讳其狂”,开始把原词向一些友人传发。在重庆《新民报》任副刊《西方夜谭》编辑的吴祖光,先从黄苗子处抄得毛泽东词稿,而黄苗子则是从王昆仑处抄得,抄稿中遗漏了两三个短句,但大致还能理解词意。吴祖光跑了几处,连找了几个人,把三个传抄本凑起来,终于得到了一首完整的《沁园春·雪》。</b></p><p><b>11月14日,吴祖光在《新民报》第二版副刊《西方夜谭》上发表了这首咏雪词,标题是《毛词·沁园春》,并在后面写了一段热情推崇的赞语。11月28日,《大公报》也发表了毛唱柳和的两首咏雪词。</b></p><p><b>毛泽东的《沁园春·雪》公开刊登后,轰动山城,一时成为人们谈论的中心。重庆各种报刊纷纷发表和词与评论。据不完全统计,当年刊发的和词不下50首,评论将近20篇,这在我国词史上是绝无仅有的。</b></p> <p><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">02.《沁园春·长沙》</b></p><p><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。</b></p><p><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">看万山红遍,层林尽染;</b></p><p><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">漫江碧透,百舸争流。</b></p><p><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">鹰击长空,鱼翔浅底,</b></p><p><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">万类霜天竞自由。</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">怅寥廓,问苍茫大地,谁主沉浮?</b></p><p><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">携来百侣曾游,</b></p><p><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">忆往昔峥嵘岁月稠。</b></p><p><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">恰同学少年,风华正茂;</b></p><p><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">书生意气,挥斥方遒。</b></p><p><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">指点江山,激扬文字,</b></p><p><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">粪土当年万户侯。</b></p><p><br></p><p><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">曾记否,</b></p><p><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">到中流击水,浪遏飞舟!</b></p>