<h3><b><font style="color: rgb(128, 128, 128);">When I am down and, oh my soul, so weary;<br>靈魂伴隨著失落的心變得如此厭倦;<br>When troubles come and my heart burdened be;心靈承受著煩惱帶來的困惑;</font></b></h3> <h3><b><font style="color: rgb(128, 128, 128);">Then, I am still and wait here in the silence,<br>然而, 我只能靜靜的在這兒等待<br>Until you come and sit a while with me.<br>直到你降臨於我身旁的那一刻</font></b></h3> <h3><b><font style="color: rgb(128, 128, 128);">You raise me up,so I can stand on mountains<br>你激勵了我, 讓我得以屹立於高山之顛;<br>You raise me up, to walk on stormy seas;<br>你鼓舞了我, 讓我得以遨遊於大海之深</font></b></h3> <h3><b><font style="color: rgb(128, 128, 128);">And I am strong, when I am on your shoulders;在你堅實的臂膀上，我變得堅韌強壯<br>You raise me up, to more than I can be. 你的鼓勵, 使我超越了自我</font></b></h3> <h3><b><font style="color: rgb(128, 128, 128);">There is no life, no life without its hunger; 世上沒有, 沒有失去熱望的生命<br>Each restless heart beats so imperfectly; 每顆悸動的心也都跳動得不那麼完美</font></b></h3> <h3><b><font style="color: rgb(128, 128, 128);">But when you come, and I am filled with wonder, 但是你的到來讓我心中充滿了奇跡<br>Sometimes, I think I glimpse eternity. 甚至有時,我認為因為有你我看到了永恒……</font></b></h3> <h3><b><font style="color: rgb(128, 128, 128);">You raise me up,so I can stand on mountains你激勵了我, 讓我得以屹立於高山之顛</font></b></h3> <h3><b><font style="color: rgb(128, 128, 128);">You raise me up, to walk on stormy seas;<br>你鼓舞了我, 讓我得以遨遊於大海之深</font></b></h3> <h3><b><font style="color: rgb(128, 128, 128);">And I am strong, when I am on your shoulders;在你堅實的臂膀上，我變得堅韌強壯</font></b></h3> <h3><b><font style="color: rgb(128, 128, 128);">You raise me up, to more than I can be. 你的鼓勵, 使我超越了自我</font></b></h3>