4月10日六年级语文学习任务单——《清平乐》

王丽娜

宜州

黄庭坚

清平乐

黄鹂

崇宁

十二月

春天

译文

语文

实录

　　 同学们，疫情期间，待在家里认真学习，不出门就是在为国家做贡献，让我们一起抗战疫情，加油！

一、根据音频诵读《清平乐》，读正确读通顺。

二、在语文书第116页画出停顿，并按照停顿读古诗。

三、把译文抄在书116页相应的空白处。
译文：
春天回到了哪里？找不到它的脚印，四处一片沉寂。如果有人知道春天的消息，喊它回来同我们住在一起。
　　谁也不知道春天的踪迹，要想知道，只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地婉转啼叫，又有谁能懂得它的意思？看吧，黄鹂鸟趁着风势，飞过了盛开的蔷薇。
　　

四、在练习本上抄写2遍《清平乐》，并背诵。

五、作者简介：
　　黄庭坚（1045一1105），字鲁直，号山谷道人，又号涪翁，洪州分宁（今江西修水）人。治平四年（1067）进士，以校书郎为《神宗实录》检讨官，迁著作佐郎。后以修实录不实，遭到贬谪。黄庭坚为苏门四学士之一，是江西诗派的开山祖师，生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。擅文章、诗词，尤工书法。作品有《山谷集》附词一卷。

六、创作背景：
　　徽宗崇宁二年（1103），党祸已起，蔡京立元祐党人稗，黄庭坚被除名，编管宜州。有诗题为《十二月十九日夜中发鄂诸，亲旧携酒追送，聊为短句》，这“十二月”是崇宁二年（1103）十二月，黄庭坚至崇宁童年二月才过洞庭，五、六月间方抵达广西宜州贬所。此词的内容是“惜春”，而实际是影射时局。此送春词作于贬宜州的翌年，即崇宁四年（1105）。同年九月黄庭坚便溘然长逝于宜州贬所。