<p>——长春吉大附中“Talent Show of Voice” 高二年级线上英语配音大赛侧记</p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p>摘要：欢迎来到长春吉大附中实验学校2018级高二年级英语配音比赛的颁奖典礼的现场。隔山隔水不隔你我，封城封校不封才艺。疫情当前，我们“停课不停教、不停学”，让更多的学生在轻松愉悦的氛围中体会到学习英语的乐趣。师生在更独特的形式中，把教学教育更加多彩的一面展现出来。</p><p>这个寒假，远比我们想象的要漫长。原本的返校取消了，与朋友的约饭没有了，本想去看的电影也延期了……但没关系，我们还有“Talent Show of Voice”！相信学生的英语语言素养有所提高吗？相信学生对英文影视作品更深层次的理解有所增进吗？希望我们的比赛让您享受一场听觉的盛宴。下面请随我们一起感受“声临其境”的魅力吧！</p> <p>1.本次大赛规模简介：</p><p>长春吉大附中实验学校2018级高二年级全体学生由比赛策划主办单位推荐配音片段五段。比赛力求达到“音中有画，画中有音”的完美效果，对各参赛队严格甄选，追求原声再现。各参赛队挑选其中一个片段进行配音，学生可自由组队。本次大赛共42组参赛队获奖。</p> <p>2.优秀作品展播</p> <p>特等奖 高二六班葛东翰 张翔宇《你别想高攀我的侄儿》</p><p><a href="https://moive2.qupeiyin.com/home/show/share/sharefrom/oneself/id/MDAwMDAwMDAwMLF3qqyBe7qZr7d8rQ" target="_blank">网页链接</a>https://moive2.qupeiyin.com/home/show/share/sharefrom/oneself/id/MDAwMDAwMDA</p> <p>https://moive2.qupeiyin.com/home/show/share/sharefrom/other/id/MDAwMDAwMDAwMLF3qquBsa6XsaeQaQ<a href="https://moive2.qupeiyin.com/home/show/share/sharefrom/other/id/MDAwMDAwMDAwMLF3qquBsa6XsaeQaQ" target="_blank" style="-webkit-text-size-adjust: 100%;">网页链接</a></p> <p>高二1班崔子昂 《假期乘车礼仪》</p><p><a href="https://moive2.qupeiyin.com/home/show/share/sharefrom/oneself/id/MDAwMDAwMDAwMLF3qqmAobqVsM2eaA" rel="noopener noreferrer" target="_blank">网页链接</a>https://moive2.qupeiyin.com/home/show/share/sharefrom/oneself/id/MDAwMDAwMDAwMLF3qqmAobqVsM2eaA</p><p>高二2班于译翔 超搞笑科普《假期乘车礼仪》</p><p><a href="https://moive2.qupeiyin.com/home/show/share/sharefrom/oneself/id/MDAwMDAwMDAwMLF3qquBobqYsM2eaQ" rel="noopener noreferrer" target="_blank">网页链接</a>https://moive2.qupeiyin.com/home/show/share/sharefrom/oneself/id/MDAwMDAwMDAwMLF3qquBobqYsM2eaQ</p><p>高二3班方英泽 《假期乘车礼仪》</p><p><a href="https://moive2.qupeiyin.com/home/show/share/sharefrom/oneself/id/MDAwMDAwMDAwMLF3qquBobqYsM2eaQ" rel="noopener noreferrer" target="_blank">网页链接</a>https://moive2.qupeiyin.com/home/show/share/sharefrom/oneself/id/MDAwMDAwMDAwMLF3qquBobqYsM2eaQ</p><p>高二4班傅启轩、梁艺、马嘉诺、冀一荻《致命女人》</p><p><a href="http://www.littleseven.top/Media/1.mp4" rel="noopener noreferrer" target="_blank">网页链接</a>http://www.littleseven.top/Media/1.mp4</p><p>高二5班崔琳 王梓瑄 《致命女人》</p><p><a href="https://moive.qupeiyin.com/home/show/share/sharefrom/oneself/id/MDAwMDAwMDAwMLF3qquAocyWsKeiZQ" rel="noopener noreferrer" target="_blank">网页链接</a>https://moive.qupeiyin.com/home/show/share/sharefrom/oneself/id/MDAwMDAwMDAwMLF3qquAocyWsKeiZQ</p><p>高二7班张洛齐 《阿宝的妈妈-回忆》</p><p><a href="https://moive2.qupeiyin.com/home/show/share/sharefrom/oneself/id/MDAwMDAwMDAwMLF3qqmCe8iWr92Mrg" rel="noopener noreferrer" target="_blank">网页链接</a>https://moive2.qupeiyin.com/home/show/share/sharefrom/oneself/id/MDAwMDAwMDAwMLF3qqmCe8iWr92Mrg</p><p>高二8班张钰 谭洋 《致命女人》</p><p><a href="https://moive.qupeiyin.com/home/show/share/sharefrom/oneself/id/MDAwMDAwMDAwMLF3qqyBe7KVsaeirw" rel="noopener noreferrer" target="_blank">网页链接</a>https://moive.qupeiyin.com/home/show/share/sharefrom/oneself/id/MDAwMDAwMDAwMLF3qqyBe7KVsaeirw</p><p>高二9班瞿子富 《阿宝的妈妈-回忆》</p><p><a href="https://moive.qupeiyin.com/home/show/share/sharefrom/oneself/id/MDAwMDAwMDAwMLF3pmeBsbKXsN18Zg?from=singlemessage" rel="noopener noreferrer" target="_blank">网页链接</a>https://moive.qupeiyin.com/home/show/share/sharefrom/oneself/id/MDAwMDAwMDAwMLF3pmeBsbKXsN18Zg?from=singlemessage</p><p>高二10班邢馨月 司雨绫 《你别想高攀我的侄儿》</p><p><a href="https://moive.qupeiyin.com/home/show/share/sharefrom/oneself/id/MDAwMDAwMDAwMLF3qqmBodDesM2MrA" rel="noopener noreferrer" target="_blank">网页链接</a>https://moive.qupeiyin.com/home/show/share/sharefrom/oneself/id/MDAwMDAwMDAwMLF3qqmBodDesM2MrA</p><p>高二11班丁秋凝 单雯涵 《你别想高攀我的侄儿》</p><p><a href="https://moive2.qupeiyin.com/home/show/share/sharefrom/oneself/id/MDAwMDAwMDAwMLF3qqyAi8iYsbeAZQ" rel="noopener noreferrer" target="_blank">网页链接</a>https://moive2.qupeiyin.com/home/show/share/sharefrom/oneself/id/MDAwMDAwMDAwMLF3qqyAi8iYsbeAZQ</p><p>高二12班徐英惠 《假期乘车礼仪》</p><p><a href="https://moive.qupeiyin.com/home/show/share/sharefrom/oneself/id/MDAwMDAwMDAwMLF3pmeBsbKXsN18Zg?from=singlemessage" rel="noopener noreferrer" target="_blank">网页链接</a>https://moive.qupeiyin.com/home/show/share/sharefrom/oneself/id/MDAwMDAwMDAwMLF3pmeBsbKXsN18Zg?from=singlemessage</p><p>高二13班肖孜宜 孙笑然 《你别想高攀我的侄儿》</p><p><a href="https://moive2.qupeiyin.com/home/show/share/sharefrom/other/id/MDAwMDAwMDAwMLF3qquAsaaXsad4aQ" rel="noopener noreferrer" target="_blank">网页链接</a>https://moive2.qupeiyin.com/home/show/share/sharefrom/other/id/MDAwMDAwMDAwMLF3qquAsaaXsad4aQ</p> <p>英语备课组选取了五段影视材料：①《阿宝的妈妈—回忆》（视频片段摘自电影《功夫熊猫3》）；②《你别想高攀我的侄儿》（视频片段摘自电影《傲慢与偏见》）；③超搞笑科普《假期乘车礼仪》（视频片段摘自加拿大文明乘车倡导视频）；④《花木兰》（视频片段摘自《花木兰》真人电影预告）；⑤《致命女人》当我还是个小女孩时（视频片段摘自美剧《致命女人》。</p> <p>本次活动也希望通过形式独特、内容丰富多彩的英语配音比赛，激发学生学习英语的热情，提高学生的英语语言素养，增进学生对英文影视作品更深层次的理解，推动学生之间的英语交流，从而让更多的学生在轻松愉悦的氛围中体会到学习英语的乐趣。</p> <p>最后，再次感谢英语组教师、参赛队伍以及各位同学的参与。因为有你们的参与与支持，我们才有把大赛做好的动力与继续前行的勇气。Actions speak louder than words.期待我们在下一次活动中相会！</p> <p> 二零二零年四月九日</p> <p>承办单位：2018级高二年级英语备课组</p> <p>撰稿/美篇制作： 尹明昊</p><p>策划教师： 王苗苗 张鹏博 韩政媛</p><p>技术指导： 闫家琳 王琳 顾蕊</p><p>配音选材： 闫家琳 吴春丽 刘春征</p>