<h3>一天晚上,<br><br>小熊抬头望着天空心里想,<br><br>送月亮一个生日礼物不是挺好的吗?<br><br>可是，小熊不知道<br><br>月亮的生日是哪一天,<br><br>也不知道该送什么才好。<br><br></h3> <h3>于是，他爬上一棵高高的树<br><br>去和月亮说话。<br><br>“你好，月亮！”<br><br>他大叫着月亮没有回答。<br><br>小熊想：也许我离得太远了，月亮听不到。</h3> <h3>于是，他划船渡过小河......</h3> <h3>走过树林.....</h3> <h3>爬到高山上。<br><br>小熊心里想，现在离月亮近多了<br><br>他又开始大叫：“嗨！”<br><br>这次，从另一个山头<br><br>传来了回声：“嗨！”<br><br>小熊高兴极了他想：哇，好棒！<br><br>我在和月亮说话了呢。<br><br>“告诉我，<br><br>你的生日是哪一天？”小熊问。<br><br>“告诉我，<br><br>你的生日是哪一天？”月亮回答。<br><br></h3> <h3>“嗯，我的生日刚刚好就是明天耶！”小熊说<br><br>“嗯，我的生日刚刚好就是明天耶！”月亮说<br><br>“你想要什么生日礼物呢？”小熊问<br><br>“你想要什么生日礼物呢？”月亮说<br><br>小熊想了一会儿，<br><br>然后回答说：“我想要一顶帽子。”<br><br>“我想要一顶帽子。”月亮说。<br><br>小熊想：太棒了，<br><br>现在我该知道送什么给月亮了<br><br>“再见了。”小熊说。<br><br></h3> <h3>小熊回到家，<br><br>就把小猪储藏罐里的钱全部倒了出来。<br><br></h3> <h3>然后他上街去……<br><br>为月亮买了一顶漂亮的帽子。<br><br></h3> <h3>那天晚上，他把帽子挂在树上<br><br>好让月亮找到<br><br>然后他在树下等着看月亮<br><br>慢慢地穿过树枝<br><br>爬到树枝头，戴上帽子<br><br>“哇！”小熊高声欢呼着：<br><br>“戴起来刚刚好耶！”<br><br></h3> <h3>在小熊回去睡觉的时候<br><br>帽子掉到了地上。<br><br>第二天早上小熊看见门前有一顶帽子<br><br>“原来月亮也送了我一顶帽子。”<br><br>他说着就把帽子戴了起来<br><br>我戴起来也刚刚好耶！<br><br></h3> <h3>就在这个时候，一阵风把帽子吹走了<br><br>他跟在后面追着……<br><br>但是，帽子却飞走了<br><br>那天晚上，小熊划船渡过小河……<br><br>穿过森林……<br><br>去和月亮说话。</h3> <h3>小熊等了好久，也没见月亮先开口<br><br>小熊只好先开口了：“你好！”<br><br>“你好！”月亮回答道<br><br>“我把你送我的漂亮帽子<br><br>弄丢了。”小熊说<br><br>“我把你送我的漂亮帽子<br><br>弄丢了。”月亮说<br><br></h3> <h3>“没关系，我还是一样喜欢你！”小熊说<br><br>“没关系，我还是一样喜欢你!”月亮说<br><br>“生日快乐！”小熊说<br><br>“生日快乐！”月亮说<br><br></h3> <h3>作者介绍：<br><br>法兰克·艾许（Frank Asch），1946年出生于美国新泽西州，到目前为止共出版了70多本图画书，而最脍炙人口的“Moon Bear”系列，以色块加上简单的线条、对话，勾勒出儿童纯朴的内在。法兰克惯用浅显优美的文字，将孩子的纯真借由主角“小熊”和好朋友“小鸟”传递，表现出友情、关心、爱心及梦想。书中清新淡雅的色调、柔和的勾边，将主角的神韵鲜活突显，同时融入大自然的景象，更使作品令人回味再三。<br><br>他曾说过，他创作的灵感有两个来源：一是他内心中的那个小孩，一个则是和孩子一起玩。由于能够理解孩子的感觉和心情，因此他常能精准地觉察到孩子内心的骚动。又由于心思细腻而深入，他的作品往往看似轻描淡写，却余韵缭绕，令人回味再三。</h3>