<p>《诀别》</p><p>序：诀别是人的一生中所有的别离里面，最悲伤的告别。</p><p><br></p><p>江南忧郁的天空细雨密布</p><p>在天涯在海角春暖乍寒</p><p>越过冰雪覆盖的崇山峻岭</p><p>越过木棉花开的树林</p><p>吹来一阵阵擂响在骨髓里疼痛的悲风</p><p><br></p><p>我牵一匹白马一袭白衣</p><p>置两盏伤杯盛一壶泪酒</p><p>恭侯在奈何桥边</p><p>在你经过的时候</p><p>我会唤来漫天的雪花洁白地飞舞</p><p>让雪花</p><p>覆盖我满身的伤痕</p><p>让短笛</p><p>将眼泪吹成无声的哽咽</p><p>我们对饮一曲高山流水</p><p><br></p> <p>《别泰山》</p><p>"Farewell to Mount Taishan"</p><p><br></p><p>泰山</p><p>Mount Taishan</p><p>这次依然使用他</p><p>This time he's still using</p><p>擅长的伎俩</p><p>A skilled trick</p><p>用滴答滴答的声音</p><p>A ticking sound</p><p>崩断了我凝视的目光</p><p>Makes my gaze to be broken</p><p>轻松收回了我们紧握的双手</p><p>Our clenched hands are taken back effortlessly.</p><p><br></p><p>走吧兄弟</p><p>Come on, my brothers</p><p>不要让我看见你</p><p>Don’t let me see you again.</p><p>眼眶中盘桓的眼泪</p><p>Tears are turning round and round in my eyes.</p><p>短暂的相聚</p><p>Gather is too short,</p><p>让我们的心永远在一起</p><p>but our heart are together forever</p><p><br></p><p>2017年8月21日于泰山脚下</p><p>At the foot of Mount Taishan in August 21, 2017</p><p><br></p><p>英译：赵玥</p> <p>《致父母》</p><p><br></p><p>(一)</p><p>人的生命来自熟悉的故乡</p><p>回归遥远而又陌生的故乡</p><p><br></p><p>(二)</p><p>驾六匹马 侃侃而来</p><p>穿白大褂的女孩</p><p>美丽的女孩是眼泪的使者</p><p>指挥着九个铜鼎在病床前合唱</p><p>歌声单调 悠扬又绵长</p><p>歌唱贫穷 疾病和死亡</p><p><br></p><p>从那一刻起</p><p>我们每个人都庄严地把自己的名字</p><p>签在穿白大褂的女孩送达的</p><p>病危通知书上</p><p><br></p><p>衰老的父母亲</p><p>生命已经薄如那张病危通知书</p><p>躺在不停地咳嗽的病床上</p><p>病床旁边还是病床</p><p><br></p><p>(三)</p><p>红色的 白色的药片</p><p>是燃烧在流动的血液里</p><p>唯一的火焰</p><p><br></p><p>(四)</p><p>不停地用电话</p><p>用病危通知书</p><p>聚拢世上所有的亲人</p><p>也可以和陌生人握手</p><p><br></p><p>(五)</p><p>我静静地等待</p><p>等待从万里的秋风中</p><p>传来父母亲的好消息</p><p>从现在起关心粮食和蔬菜</p><p>关心未缴的水电费还有煤气费</p><p>我默默地祈祷</p><p>祈祷每一个躺在病床上</p><p>的亲人还有陌生人</p><p>和我的父母亲一样：病愈出院</p><p><br></p><p><br></p> <p>《致儿子》</p><p><br></p><p>一转眼阴阳相隔五年了</p><p>一直把自己囚禁在</p><p>医生说出来叫</p><p>创伤型应急障碍的牢笼子里</p><p>第一次提笔为你写一首诗</p><p>不知道是谁导演了</p><p>一出又一出的人间悲剧</p><p><br></p><p>因为思念</p><p>为你一夜白头</p><p>为你通宵地失眠</p><p>在无声的哽咽里碾转反侧</p><p><br></p><p>奢侈指望着我们在梦里</p><p>相见，相亲相爱</p><p>愿意一生活在梦里而嗜睡</p><p>不愿意在因为有你</p><p>出现的梦里醒来</p><p><br></p><p>用失眠的疼痛造</p><p>一间叫思念的房子</p><p>紧紧地关闭了</p><p>心灵通往外面世界的</p><p>唯一一扇</p><p>叫眼帘的窗户</p><p><br></p><p>假如不能再让我们</p><p>一起虚度时光</p><p>就让我们一起</p><p>重新回到学校门口</p><p>时常漫步在</p><p>接送你上学放学的路上</p><p><br></p><p>假如不能再让我们</p><p>默默无语地相互陪伴</p><p>愿我们能在梦里</p><p>时常地开心地见上一面</p><p>为你做一顿饭</p><p>炒一个你喜欢的菜</p><p>听你点一个赞</p><p>收到一条父亲节快乐的短信</p><p><br></p><p>最喜能借腹生子</p><p>重新塑造一个你</p><p>但愿这缩之又缩的</p><p>虚构地暖意</p><p>能早日实现</p><p><br></p><p>2019年8月27日</p><p><br></p> <p>《致母亲雷玉明》</p><p><br></p><p>（一）</p><p>安祥地躺在</p><p>抢救室1床的母亲</p><p>生命永恒地停留在</p><p>2020年2月17日12时07分</p><p><br></p><p>外婆失去了女儿</p><p>姨妈失去了姐妹</p><p>我永远地失去了母亲</p><p>桃李满天下的母亲</p><p>熟睡中的母亲</p><p><br></p><p>生前没有为您</p><p>抒写过一个字</p><p>歌唱过一句赞美诗</p><p>现在在我心中</p><p>只有一座无处屹立的无字碑</p><p><br></p><p>（二）</p><p>今天是母亲的头七</p><p>被病毒隔离在家的我</p><p>只在心里头</p><p>烧点纸钱上三柱香</p><p><br></p><p>因为路途遥远</p><p>只能乞求神灵帮忙</p><p>转交给母亲</p><p>一定要买一栋海景房</p><p>每天都能面朝大海</p><p>云淡风轻地观潮起潮落</p><p><br></p><p>那个遥远又陌生的地方</p><p>住着外婆和我从未谋面的外爷</p><p>还有你的小孙儿</p><p><br></p><p>（三）</p><p>怀抱里襁褓中的大哥</p><p>沐浴在母亲慈祥的光辉中</p><p>世界上没有任何疼痛</p><p>可以超越初为人母的喜悦</p><p><br></p><p>我坚信这喜悦和幸福</p><p>自来爱情的发源地</p><p>从源头缓缓地漫过心房</p><p>真诚和美丽存在于时间之外</p><p>刹那间变成了永恒</p><p><br></p><p>（四）</p><p>在医院重症抢救室</p><p>不断传来亲人诀别的消息</p><p>目睹了面目狰狞的病毒和死神</p><p>肆意妄为地掠夺和摧残脆弱的生命</p><p>无助地面对着狂风骤雨</p><p>聆听华佗无奈的叹息</p><p>春天在难过的时候</p><p>藏在黑夜里悲伤和哭泣</p><p><br></p><p>太阳在沉默和愤怒的时候</p><p>像躲进母亲怀里初生的婴儿</p><p>躲进了乌云的怀抱</p><p>电闪雷鸣般地哭泣</p><p><br></p><p>每一滴雨水都与泪水有关</p><p>淋在身上和脸颊上的雨滴</p><p>都是消逝的亲人的眼泪</p><p>逐渐逝去的亲人</p><p>都是一道最美丽的风景</p><p><br></p><p>（五）</p><p>菊花总是被肃瑟的秋风摧残</p><p>在春天光临之前</p><p>腊梅的暗香又随风飘远</p><p><br></p><p>在两鬓如霜的岁月中</p><p>弥漫着一夜白头的悲伤和苦难</p><p>看不见的是未来</p><p>摸不着的是明天</p><p>永远不会知道死神</p><p>何时降临伤心的河畔</p><p><br></p><p>在这个痛失母亲的春天</p><p>与肆虐的瘟疫和新冠状病毒无关</p><p>我的悲伤胜过</p><p>每一朵凋零的花朵</p><p>眼睛里夺眶而出的花瓣</p><p><br></p><p>没来得及被油菜花开抚慰的心</p><p>又被枯萎的桃花李花樱花</p><p>年复一年更加疯狂的伤痛陪伴</p><p><br></p> <p class="ql-block">我满月了</p>