英文经典绘本故事朗读

Summer💄 👠💍 💋

下霜

寒冷

我们

这样

卡片

早晨

绘本

小朋友

树丛

故事

今天，Summer老师要带着小朋友们一起来朗读一个由Child's Play出版社所出版的洞洞书经典儿歌绘本辑之第一辑中的由经典儿歌改编的英文绘本故事Here We Go Round the Mulberry Bush．接下来，我们就一起来欣赏一下吧！

首先，请小朋友们认真地倾听故事，并在收听完故事之后，试着想一想且说一说在这个故事中出现了哪些我们日常的生活场景，以及我们如何用英文来描述这些日常活动等问题。

接下来，我们一起来梳理一下在这个绘本中出现的一些重点短语及核心句型。

重点短语：

get out of bed．

起床。

munch and crunch．

吃早餐。（大口咀嚼，用力咬碎食物。）

brush our teeth．

刷牙。

wash and scrub．

洗洗擦擦。

dress ourselves．

穿衣服。

brush and comb．

梳头。

get to school．

去上学。

work all day．

度过一整天。（学习一整天。）

jump and play．

玩耍。（跳跳玩玩。）

eat our lunch．

吃午餐。

go home．

回家。

rest at home．

在家休息。

say,＂Good night＂．

说，“晚安”。

on a cold and frosty morning/lunch time/evening.

在一个寒冷下霜的早晨/午餐时间/晚上。

go round the mulberry bush．

绕着桑树丛走。

核心句型：

1)-Here we go round the mulberry bush,

    On a cold and frosty morning.

  -在一个寒冷下霜的早晨，我们绕着桑树丛走。

2)-This is the way we get out of bed,

     On a cold and frosty morning.

   -在一个寒冷下霜的早晨，我们这样起床。

此外，请大家跟随Summer老师一起通过演唱歌曲的形式进一步巩固故事内容，加油吧，宝贝们！

       Here We Go Round the Mulberry Bush

                    我们绕着桑树丛走

Here we go round the mulberry bush,

我们绕着桑树丛走，

The mulberry bush,

桑树丛，

The mulberry bush.

桑树丛。

Here we go round the mulberry bush

on a cold and frosty morning.

在一个寒冷下霜的早晨我们绕着桑树丛走。

This is the way we get out of bed,

我们这样起床，

Out of bed,

起床,

Out of bed.

起床。

This is the way we get out of bed

on a cold and frosty morning.

在一个寒冷下霜的早晨我们这样起床。

This is the way we munch and crunch,

我们这样吃早餐，

Munch and crunch,

吃早餐，

Munch and crunch.

吃早餐。

This is the way we munch and crunch

on a cold and frosty morning.

在一个寒冷下霜的早晨我们这样吃早餐。

This is the way we brush our teeth,

我们这样刷牙，

brush our teeth,

刷牙,

brush our teeth.

刷牙。

This is the way we brush our teeth

on a cold and frosty morning.

在一个寒冷下霜的早晨我们这样刷牙。

This is the way we wash and scrub,

我们这样洗洗擦擦，

Wash and scrub,

洗洗擦擦，

wash and scrub.

洗洗擦擦。

This is the way we wash and scrub

on a cold and frosty morning.

在一个寒冷下霜的早晨我们这样洗洗擦擦。

This is the way we dress ourselves,

我们这样穿衣服，

Dress ourselves,

穿衣服,

Dress ourselves.

穿衣服。

This is the way we dress ourselves

on a cold and frosty morning.

在一个寒冷下霜的早晨我们这样穿衣服。

This is the way we brush and comb,

我们这样梳头发，

brush and comb,

梳头发,

brush and comb.

梳头发。

This is the way we brush and comb

on a cold and frosty morning.

在一个寒冷下霜的早晨我们这样梳头发。

This is the way we get to school,

我们这样去学校，

get to school,

去学校，

get to school.

去学校。

This is the way we get to school

on a cold and frosty morning.

在一个寒冷下霜的早晨我们这样去学校。

This is the way we work all day,

我们这样度过一整天，

work all day,

度过一整天，

work all day.

度过一整天。

This is the way we work all day

on a cold and frosty morning.

在一个寒冷下霜的早晨我们这样度过一整天。

This is the way we jump and play,

我们这样玩耍，

jump and play,

玩耍，

jump and play.

玩耍。

This is the way we jump and play

on a cold and frosty morning.

在一个寒冷下霜的上午我们这样玩耍。

This is the way we eat our lunch,

我们这样吃午餐，

eat our lunch,

吃午餐，

eat our lunch.

吃午餐。

This is the way we eat our lunch

on a cold and frosty lunchtime.

在一个寒冷下霜的中午我们这样吃午餐。

This is the way we all go home,

我们这样回家，

all go home,

回家,

all go home.

回家。

This is the way we all go home

on a cold and frosty evening.

在一个寒冷下霜的晚上我们这样回家。

This is the way we rest at home,

我们这样休息，

rest at home,

休息,

rest at home.

休息。

This is the way we rest at home

on a cold and frosty evening.

在一个寒冷下霜的晚上我们这样休息。

This is the way we say, “Good night”,

我们这样说晚安，

say, “Good night”,

说晚安,

say, “Good night”.

说晚安。

This is the way we say, “Good night”

on a cold and frosty evening.

在一个寒冷下霜的晚上我们这样说晚安。

最后，通过亲子手工拓展活动进一步巩固故事，小朋友们可以利用活动小道具进行故事的复述，仿编，改编及创编，加油，宝贝们，Summer老师很期待你们的作品呦！

亲子游戏一名称：记忆游戏一翻翻卡

材料：

下载一些学生日常生活场景的图片，准备A4彩纸或白纸若干张，水彩笔或油画棒1盒。

方法：

1.学生可按绘本内容绘制关于自己日常生活情景的简笔画卡片。

2.学生也可打印已下载好的自己日常生活场景的卡片。

注意相同情景的卡片需准备2套，并在卡片下方标注出相对应的英文短语。

玩法：

1. 将2套卡片打乱顺序后面朝下摆放好，第一个玩家翻卡片2次，如果匹配，且能准确说出卡片内容，则保持翻牌状态，继续翻牌；如果不匹配或不能说出卡片内容，则换下个玩家翻牌。当所有的牌都朝上，则游戏结束，翻牌最多者为胜。

2.小朋友可以运用我们在绘本中学习过的核心短语和重点句型，通过以上翻翻卡记忆游戏的方式依次复述故事。

重点句型：    

1)-Here we go round the mulberry bush,

    On a cold and frosty morning.

   -在一个寒冷下霜的早晨，我们绕着桑树丛走。

2)-This is the way we get out of bed,

     On a cold and frosty morning.

    -在一个寒冷下霜的早晨，我们这样起床。

3.在熟悉句型的基础上，小朋友也可以尝试自由地仿编/改编/创编/分角色表演这个故事。  

绘本拓展活动

1．涂色并复述

2、日常生活例行事务卡一Daily Routine Card

家长可以打印并制作一些学生日常生活例行事务卡，并和他们做以下的互动：

1)模仿绘本内容，任取一张卡片，跟小朋友轮流唱出来，直到卡片用完为止。

2)和小朋友一起讨论，哪些是他／她的日常例行事务，把这些例行事务挑出来，买一些魔术贴（或者做个小纸盒）贴在墙上，分为to do （将要做的例行事务）和done（已完成的例行事务）两列，培养小朋友良好的生活习惯。