(风、雨)五首古诗

职三三班 陈金龙

<h3> 《北风行》<br><br> 唐代:李白 <br><br> 烛龙栖寒门,光曜犹旦开。<br><br> 日月照之何不及此?<br><br> 惟有北风号怒天上来。<br><br> 燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台。<br><br> 幽州思妇十二月,停歌罢笑双蛾摧。<br><br> 倚门望行人,念君长城苦寒良可哀。<br><br> 别时提剑救边去,遗此虎文金鞞靫。<br><br> 中有一双白羽箭,蜘蛛结网生尘埃。<br><br> 箭空在,人今战死不复回。<br><br> 不忍见此物,焚之已成灰。<br><br> 黄河捧土尚可塞,北风雨雪恨难裁。<br><br></h3> <h3>译文<br><br>传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。<br><br>这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。<br><br>燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。<br><br>在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。<br><br>她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。<br><br>丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。<br><br>里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。<br><br>如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!<br><br>人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。<br><br>黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。<br><br></h3> <h3>李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。</h3> <h3> 《春夜喜雨》<br><br> 唐代:杜甫 <br><br> 好雨知时节,当春乃发生。<br><br> 随风潜入夜,润物细无声。<br><br> 野径云俱黑,江船火独明。<br><br> 晓看红湿处,花重锦官城。<br><br></h3> <h3>译文<br><br>好雨似乎会挑选时辰,降临在万物萌生之春。<br><br>伴随和风,悄悄进入夜幕。细细密密,滋润大地万物。<br><br>浓浓乌云,笼罩田野小路,点点灯火,闪烁江上渔船。<br><br>明早再看带露的鲜花,成都满城必将繁花盛开。<br><br></h3> <h3>好雨似乎会挑选时辰,降临在万物萌生之春。<br><br>伴随和风,悄悄进入夜幕。细细密密,滋润大地万物。<br><br>浓浓乌云,笼罩田野小路,点点灯火,闪烁江上渔船。<br><br>明早再看带露的鲜花,成都满城必将繁花盛开。<br><br></h3>