【动物科学-蝴蝶】Day65-Vlearn双语工程1906期29Domi2020.3.29

Domi玩游戏

毛毛虫

鞋子

一只

蝴蝶

游戏

蜗牛

潮虫

蟋蟀

主人

到处

👉🏽Caterpillar Shoes 毛毛虫的鞋子

Caterpillar Shoes 毛毛虫的鞋子
There was a caterpillar. He had a lot of feet.
All he did was eat and walk, and eat and walk, and eat.
On every pair of feet, a pair of tiny shoes he wore:
(They stopped his little feet from getting really,really sore).
Then, one day, he didn’t want to eat, or walk, at all,
And, suddenly, his shoes felt rather tight, and rather small.
He had a quite surprising urge to find them all new feet,
So he set off through the woods at once, wondering who he'd meet.
有一只毛毛虫，他有很多的脚，每天，他只是吃东西和走路。他的每一双脚上都穿着一双小鞋子，这样他的脚走多了路也不会酸。有一天，毛毛虫一点儿也不想吃东西了，他也不想走路了。突然间，他觉得自己的鞋子变得很紧，很小。他很想给这些鞋子找到新主人。于是，他立刻出发，穿过树林，很期待在路上会遇到谁。
He found a friendly woodlouse, underneath some logs.
Caterpillar asked, “Would you like my wooden clogs?”
Woodlouse said, “I love them!” and, “I think I’ll do a jig!”
Caterpillar said farewell, then set off, up a twig. 　
在一些树干的下面，他发现了一只友善的潮虫。毛毛虫问道：“”你想要我的木鞋么？潮虫说：“我超喜欢这些木鞋子！我想，我会穿着他们跳吉格舞！”毛毛虫跟潮虫告别，然后又出发爬上了一根细小的树枝。
He walked beneath a spider, dangling from above.
Caterpillar called, “I bet my slippers you would LOVE!”
Spider said, “I do! They’ll keep my feet as warmas toast!” 　
Caterpillar thought they were the ones he’d miss　the most.
他走着走着，一只蜘蛛在他头上荡来荡去。毛毛虫喊道：“我想你一定会喜欢我的拖鞋的！” 蜘蛛说：“我很喜欢他们，穿上他们，我的脚暖烘烘的。”毛毛虫觉得，这些拖鞋是他最舍不得的鞋子，他会想念它们的。
He was startled by an earthworm, as it woke upfrom a snooze.
Caterpillar said, “That worm does not need any　shoes!”
走着走着，毛毛虫被一只刚刚打完盹醒来的蚯蚓吓了一跳。他自言自语道：“他可不需要什么鞋子。”
He wandered past a grasshopper, doing little jumps.
Caterpillar yelled, “I’ve got some bouncy new sports pumps!”
Grasshopper said, “Cool, dude! These will help me　get some air!”
Caterpillar watched him jumping here, there,everywhere!
毛毛虫到处闲逛着，他遇到了一只跳得不高的蟋蟀。毛毛虫喊道：“我有一些很有弹跳力的充气运动鞋。”蟋蟀说到：“太酷了老兄，这些鞋子的气垫能帮我跳得更高。”于是，毛毛虫看着蟋蟀这儿跳跳，那儿跳跳，到处跳动着。
He bumbled by a beetle with a black and polished　shell.
Caterpillar said, “My party shoes would suit you well.”
Beetle answered, “Thanks! They’re hard and shiny,　just like me!”
Caterpillar buffed them up, and said, “I quite　agree!” 　
毛毛虫慢慢地走着，走到一只甲壳虫身边，他的壳乌黑光滑，“我的派对舞鞋很适合你穿”，毛毛虫说。“谢谢！他们闪亮又结实，就像我一样！”甲壳虫说。毛毛虫擦亮了派对舞鞋，“的确是的。”
He crawled right past a stick insect - but didn’t　even see,
Because it was so camouflaged, it looked just likea tree.
他从一只竹节虫的身边爬过，可竹节虫的保护色让他隐身于树枝之中很难分辨，毛毛虫甚至都没看到他。
He spied a tiny snail, and its sliming foot was　bare.
Caterpillar said, “I’d love it if you took a pair!”
But snails have just one foot (although they’dreally quite like two);
Snail said, “Wow! I’m going to RUN!” - but he only　took one shoe.
毛毛虫发现了一只小蜗牛，蜗牛光着黏乎乎的脚。毛毛虫说：“要是你能穿一双我的鞋子就好了！”可是蜗牛只有一只脚（尽管他很想有两只脚）。穿上一只鞋，蜗牛说：“哇！我要奔跑了！”可他只能穿一只鞋子而已。
And so, just one last shoe remained - just one,all on its own.
Caterpillar took it off. It sat there, all alone.
He felt quite sad - he didn’t want to waste the　shoe, you see
Then there, upon the leaf, he spied a tiny, lonely　flea.
Caterpillar asked him,“Would you like a place to live?
I have one shoe left over, and I’ve got this urge to give.”
Flea jumped in and looked around. “This shoe’s so BIG! Hooray!”
There’s tons of room for me, and all my friends can come and stay!”
于是，毛毛虫剩下了一只鞋子找不到主人。他脱下它，鞋子孤零零地坐在那里。毛毛虫很悲伤，要知道，他不想浪费这只鞋子。这时，他在树叶上发现了一只孤单的小跳蚤。于是他问道：“请问你想找个地方住么？我有一只找不到主人的鞋子，我很想把它送给你。”跳蚤听到毛毛虫的话，跳进了鞋子里，“好棒！这个鞋子好大啊！住这里，我就有超大的空间，我可以让我所有的朋友都来住啦！”
At last the shoes had found new feet - and one had made a home.
Caterpillar said, “I think it’s time to stop my roam.”
So, straight away, he climbed a stalk, then dangled from a leaf.
He wove himself a silk cocoon, and sighed with great relief.
终于，这些鞋子都找到了新主人，最后一只鞋子变成了一个家。“我不能再这样闲逛了”，毛毛虫说着，径直爬上一根叶梗 ，像一片叶子一样悬着。他为自己织了一个茧，然后长舒了一口气。
A few weeks later, out he popped. He said at once,“Oh MY!”
For while he’d slept he’d turned into a great big BUTTERFLY!
He knew that, from this moment, he’d like doing different things -
Instead of walking everywhere, he’d fly about,with wings!
And as he fluttered up and up, into the sky of blue,
He looked down at the woods, and saw some old friends passing through.
Butterfly was full of joy, because he knew the shoes
Were making more feet happy - and it didn’t matter whose.
几周以后，他破茧而出的那一刻，“天啊！“ 原来在茧里沉睡的时候，自己已经变成了一只大大的蝴蝶！他知道，从此刻起，他会开始不同的生活——他不再到处走，有了翅膀，他可以到处飞！当他振翅高飞到蓝天之上，他向下望去，望见树林中穿行着那些老朋友们。蝴蝶很开心，因为他知道，他的鞋子能让更多的人开心，而这些鞋子属于谁，那并不重要了。 The Caterpillar

Kipper had a caterpillar.
Kipper put the caterpillar in a box.
He put leaves in the box.
Then it was not a caterpillar.
It was a chrysalis.
"Can we see the chrysalis?"
But it was not a chrysalis.
It was a butterfly.

这首歌简直是洗脑神曲，Domi一次可以听很多遍

👉🏽Hook a fruit

本来只是套用了牛津树的Hook a duck结果玩着玩着玩成了神曲表演🤪🤪🤪

👉🏽Treasure hunting

很佩服爸爸的发挥能力，把如此无聊的找相同游戏改成了娃最喜欢的寻宝和拯救游戏，瞬间气氛就High起来了🥳🥳🥳

👉🏽意外收获

通过养毛毛虫，观察毛毛虫变蝴蝶的过程，Domi牢牢的记住了蝴蝶的生命周期，中午回家人家用磁力片给我表演了一遍蝴蝶的进化过程，怕我听不懂还特意强调蛹是挂起来的😂

👉🏽Domiの蝴蝶色彩游戏

本周我准备的游戏都完成了，今天主要玩Domi准备的游戏，哈哈哈，主要是我的游戏她内化的部分，陪着她演出来就能知道她吸收了多少了😬

👉🏽辨音游戏

从我说的单词里面去辨别LetterA和LetterB，能够听音举起对应的字母

👉🏽通过做手工熟悉字母

👉🏽Peek-a-boo复习

这也是Domi准备的游戏，正好顺便复习一下身体部位

👉🏽寻找春天

👉🏽What is the difference between pupa, chrysalis and cocoon?

Pupa (plural: pupae or pupas)

A pupa is the life stage that moths and butterflies as well as other insects go through; it is the stage of transformation between larva and adult in a process known as metamorphoses, and the pupae of different groups of insects have different names.

In the case of butterflies and moths, that name is chrysalis.

Chrysalis (plural: chrysalises)

A chrysalis is a moth’s or butterfly’s pupa life stage. And so, this is the correct name to use when referring to a moth pupa or butterfly pupa. As mentioned previously, different groups of insects have different names. Tumbler for instance is the name for a mosquito pupa.

Cocoon (plural: cocoons)



A cocoon is simply the protective covering around a pupa or chrysalis. It is a protective silk covering spun by the larvae of an insect for protection as pupae. This isn’t to be confused with a shell, which is the protection some butterflies have instead of a cocoon.

📖阅读时光