<p> 在中华五千年的浩瀚历史中,古诗词就像是一颗璀璨的明珠,在文学艺术的星空中熠熠生辉,又像是一股升腾了千年的香气,在文学艺术的长廊上弥漫、缭绕,也像是我们永远的精神家园,温暖而博大,学会鉴赏古诗的表达技巧,犹如找到了一条回家的路……</p> <p><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"> 一</b></p> <p>【注释】</p><p>残垒:残破的壁垒,泛指战争遗留下来的痕迹。</p><p>【译文】</p><p>战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。</p><p>流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。</p><p>晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。</p><p>旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。</p> <p><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"> 二</b></p> <p>【译文】</p><p>莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。</p><p>家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。</p><p>织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。</p><p>请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。</p> <p><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"> 三</b></p> <p>【译文】</p><p>永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。</p><p>踏上汉时故道,追思马援将军;昔日石人何在,空余荒草野径。</p><p>你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。</p><p>今日生离死别,对泣默然无声;何须临河取水,泪洒便可濯缨。</p> <p><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"> 四</b></p> <p>【注释】</p><p>⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。</p><p>⑵岧峣(tiáo yáo):山势高峻的样子。太华:即华山。咸京:即咸阳,今陕西西安。《旧唐书·地理志》:“京师,秦之咸阳,汉之长安也。”所以此诗把唐都长安称为咸京。</p><p>⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。</p><p>⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。</p><p>⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。</p><p>⑹秦关:指秦代的潼关。一说是华阴县东灵宝县的函谷关,故址在今河南省灵宝。</p><p><br></p><p>【译文】</p><p>在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。</p><p>在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。</p><p>秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。</p><p>借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?</p> <p><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"> 五</b></p> <p>【注释】</p><p>三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。</p><p>水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。</p><p>菇蒲:水草。菇即茭白。</p><p>青盖:特指荷叶。</p><p>争忍:犹怎忍。</p><p>凌波:行于水波之上。常指乘船。</p><p>南浦:南面的水边。后常用称送别之地。</p><p>田田:莲叶盛密的样子。</p><p>沙际:沙洲或沙滩边。</p><p>【译文】</p><p>小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。<span style="color: rgb(22, 126, 251);">荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。</span></p><p>日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。</p> <p><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"> 六</b></p> <p>【译文】</p><p>人世间的离别容易看重时节,见梅枝,相思情忽地涌上心头。几回小窗内幽深的梦里,花间漫步手牵手。今夜梦中找不到你,我徒自徘徊独游。梦中我还未感觉,寒气已将衾被浸透。</p><p>眼泪沾湿了红笺,怨恨饱和着墨迹。淡淡地封了信函,题了信头。宝筝空放久不弹,没有飞雁把书投。风流地游荡在大街小巷,想来只有古树斜阳空自留。旧日小舟共载的盟约,美好的心愿已付之东流。唱罢淮南小山“王孙不归”的诗句,恰好又是春草萋萋的时候。四处漂泊的游子,思念往事,泪满衣袖。</p> <p><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"> 七</b></p> <p>【译文】</p><p>雄鸡啼唱,大路上洒满黎明的寒光。黄莺鸟鸣声婉啭,京城处处是一派暮春景象。宫里的晓钟敲过,千门万户一齐开敞,天子的仪仗排列在玉阶两边,环拥着百官进入朝堂。殿前花色与佩剑的闪光交加辉映,天边的晨星才刚刚消隐。飘扬的旌旗轻拂着柳枝,枝头还沾带着夜来的清露。凤凰池上歌一曲阳春白雪,谁想唱和可真会知难却步。</p> <p><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"> 八</b></p> <p>【译文】</p><p>淋了雨的蝉在树上得意鸣叫,经雨之路,尘土不扬,归家之路清晰可见。病后饮酒,不知满足,睡梦醒后,靠着楼栏远远眺望,心中生起无限乡情。乌鸦带引斜阳日光投进古寺,草儿带引野外景色进入荒城。我又负了菊花的家园之约,只觉秋风从发上生起。</p> <p><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"> 九</b></p> <p>【译文】</p><p>树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。</p><p>我家就在弯曲的襄水边,远隔楚地天地云海茫茫。</p><p>思乡的眼泪在异乡流尽,家人遥看天边的归来孤帆。</p><p>风烟迷离渡口又在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。</p> <p><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"> 十</b></p> <p>【译文】</p><p>牛郎织女分别以后,天上的银河逐渐暗淡,午夜罗帷中,我的内心无限愁烦。</p><p>鹊鸟飞辞辉洒穿线少女的月亮,夜色渐深,花木的影子爬上晒衣楼内素雅的帷幔。</p><p>天上牛郎织女尚且可以如乐昌分镜散而有聚,人间的我啊,却只能仰望玉钩般的新月倾诉自己无奈的思念。曾几何时,你我在一个落叶飘零的秋日里两情话分别,</p><p>共同期盼着在一个全新的日子里点亮蜡烛,去话那夜雨巴山。怎奈何相离的日子积年累岁,远方的苏小小啊,我该如何打发掉眼前这个倏忽而至的又一个秋季的夜晚。</p>