快乐小子的双语工程Day155

Eric妈妈

小拇指

绳儿

然后

摇篮

把手

游戏

弟子规

翻绳

中间

蜡烛

万思乐学V-learn 小西妈双语工程1901期210Eric打卡。 Day155 1b:Clap your hands 汉语（二）：木头人

一、Listening：

国学：本周新学《弟子规》

英文：1b，Pepper pig，Little critter，海尼曼，牛津树

中文：汉语（二）

二、晨读晚诵：《弟子规》

三、字母学习：复习

四、扫雷：海尼曼3本

五、数学：绘本

六、Act it out

Eric，Let's play a guest game.Frist we should stand face to face, I'll do an action but don't say anything，you need to guess what action I am doing, ok?

Let's start.

Pat tummy，tap nose，flap elbows，bend knees，snap fingers，turn around，lift legs，nod head，shrug shoulders，wiggle waist，bend at my waist……

七、

Let's have a car race.

八、Play cat's cradle （双人翻绳游戏）

Eric，Let's play another fingers game，called cat's cradle.

First I need a long piece of string,and then I'll tie the two ends together.

Here are some basic rules:

1、We hand off the string every turn.

2、And we have to be careful not to drop it.

Let's start with the yarn on your hands

so I can show you where to grab it.

Put one end of the loop around the back of one hand.

把绳套的一端套在一只手的手背上。

Twist the loop in front of that palm,把手心前面的圈转一下，

then put your hand down.然后把手穿过去。

Wrap the other end of string around the back of your other hand.把绳儿的另一端绕在另一只手的手背上。

Wow. That's tough.哇。真难。

We're just getting started!我们才刚刚开始！

Now take one middle finger 现在伸出一个中指，

and slide it under the loop in front of your other hand.伸到另一只手前面的圈下面。

Then do the same with your other middle finger.然后另一个中指也一样。

What is this shape called?这个图案叫什么？

The cat's cradle!猫的摇篮！

Is that the whole game?We have four shapes to make. Now we turn the cat's cradle into the soldier's bed.

How do I do that?

I'll show you.

I'll pinch the two X's you made,

我捏住两个叉子，

then pull them around to the outside and up through the center.

然后把它们从中间往上往外翻。

You pull your hands out,

你把手退出来，

and I'll stretch my hands open again.

然后我把手再撑开。

Now you make the candles shape.

现在你来翻蜡烛。

Pinch the two new X's,

捏住这两个新的叉子，

and pull them around to the outside and up through the center again.

然后再把它们从中间往上往外翻。

Do I pull out my hands?

我把手退出来吗？

Yes! I'll make the strings tight.

是的！我来把绳儿拉紧。

Look! It's two candles.

看！两个蜡烛。

What shape comes next?

The manger.牛槽。

It's like an upside down cat's cradle.它像一个倒着的猫的摇篮。

You need your pinkies for this one.这个需要用到小拇指。

You'll hook your pinkies under the two strings in the middle,你要把两个小拇指勾在中间两根绳儿的下面，

but you'll hook your right pinky under the left string 但是是右手小拇指勾左边的绳儿，

and your left pinky under the right string.左手小拇指勾右边的绳儿。

Then you pull your pinkies out to the sides, 然后把小拇指扽到外面，

making two triangles.成两个三角形。

Now take your thumbs and pointer fingers 现在伸出大拇指和食指，

and put them down into the triangles and up into the center.把它们伸进三角形里然后从中间穿上来。

Don't let go of your pinky strings!小拇指不要松开！

I'm trying not to, 我争取，

but this is tough.不过挺难的。

I'm going to let go, 我要松手了，

and you need to pull the strings tight again.你还是得撑住了。

Now look! It's the cat's cradle again.快看！它又变成猫的摇篮了。

Okay. Now what do I do?好的。现在我怎么弄？

You can make the soldier's bed,你可以翻士兵床，

then I can make the candles,然后我翻蜡烛，

then you can make the manger,然后你翻牛槽，

then I can make the cat's cradle,然后我翻猫的摇篮，

and we can keep playing 咱们可以一直玩，

until one of us messes up.直到咱们其中一个人翻坏了。

Mom: Let's go.

Who do you think will mess up first: 你觉得谁会先坏：

这个就是今天的主要游戏了，没想到小宝还挺快就上手了并且很喜欢玩这个游戏，等爸爸回来以后还主动教爸爸怎么玩！作为一个男孩子，这么喜欢玩这个翻绳游戏，也是我没想到的！

记录一下，今天上了网课，老师对孩子的评价挺高的，妈妈听了很是高兴，继续努力啊！