<p>编辑:新年</p><p>作者:新年</p><p>音乐、图片来自网络</p> <p><b style="color: rgb(255, 138, 0);"> 一、什么叫回文和回文诗</b></p><p> 在汉语文学体裁写作中,有一种文体叫回文体,它是汉语特有的一种使用词序回环往复的修辞方法。它充分展示并利用了汉语以单音节语素为主和以语序为重要语法手段这两大特点,读来回环往复,绵延无尽,给人以荡气回肠,意兴盎然的美感。</p><p> 回文的形式多用于诗、词、曲等文学艺术类的写作,所以就有了回文诗、回文词和回文曲。自古以来,在回文作品中,虽然不乏有游戏之作,却也颇见遣词造句的功力。</p><p> 回文诗是我国古典诗歌中一种较为独特的体裁。在创作手法上,突出地继承了诗反复咏叹的艺术特色,来达到言志述事的目的,产生回环叠咏的强烈艺术效果。</p> <p><b style="color: rgb(255, 138, 0);"> 二、回文诗的主要特点和基本形式</b></p><p> 回文诗,顾名思义,就是能够回还往复,正读倒读皆成章句的诗篇。是中华文化独有的一朵奇葩。</p><p> 回文诗有很多种形式如“通体回文”、“就句回文”、“双句回文”、“本篇回文”、“环复回文”等。</p> <p><span style="color: rgb(1, 1, 1);"> 1、通体回文:它是指一首诗从末尾一字读至开头一字另成一首新诗。</span></p><p> 如苏轼有《题织锦图回文》七绝诗云:</p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">春晚落花余碧草,夜凉低月半梧桐。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">人随雁远边城暮,雨映疏帘绣阁空。</span></p><p>其反读则诗曰:</p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">空阁绣帘疏映雨,暮城边远雁随人。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">桐梧半月低凉夜,草碧余花落晚春。</span></p><p> 苏轼还有一首《题金山寺回文本》七律回文诗,正读:</p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">潮随暗浪雪山倾,远浦渔舟钓月明。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">桥对寺门松径小,槛当泉眼石波清。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">迢迢绿树江天晚,霭霭红霞晓日晴。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">遥望四边云接水,雪峰千点数鸥轻。</span></p><p>反读则又为:</p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">轻鸥数点千峰雪,水接云边四望遥。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">晴曰晓霞红霭霭,晚天江树绿迢迢。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">清波石眼泉当槛,小径松门寺对桥。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">明月钓舟渔浦远,倾山雪浪暗随潮。</span></p> <p> 2、就句回文:它是指一句内完成回复的过程,每句的前半句与后半句互为回文。</p><p> 如清代诗人李旸有一首诗《春闺》:</p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">垂帘画阁画帘垂,谁系怀思怀系谁?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">影弄花枝花弄影,丝牵柳线柳牵丝。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">脸波横泪横波脸,眉黛浓愁浓黛眉。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">永夜寒灯寒夜永,期归梦还梦归期。</span></p> <p> 3、双句回文:它是指下一句为上一句的回读。</p><p> 如苏小妹与长兄苏东坡在荡舟湖上正欣赏荷花,忽然收到苏小妹丈夫秦少游捎来的一封书信。打开一看,原来是一首回文诗,诗云:</p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">静思伊久阻归期,久阻归期忆别离。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">忆别离时闻漏转,时闻漏转静思伊。</span></p><p> 苏小妹被丈夫的一片痴情深深感动,心中荡起无限相思之情。面对一望无际的西湖美景,便仿少游诗体,也作了一首回环文诗,这就是著名的回文诗《荷花》:</p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">采莲人在绿杨津,在绿杨津一阕新。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">一阕新歌声漱玉,歌声漱玉采莲人。</span></p><p> 苏东坡在一旁深为小妹的过人才智暗暗高兴,他也不甘寂寞,略加沉吟,也提笔写了如下一首:</p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">赏花归去马如飞,去马如飞酒力微。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">酒力微醒时已暮,醒时已暮赏花归。</span></p> <p> 4、本篇回文:它是指一首诗本身完成一个回复,即后半篇是前半篇的回复。</p><p> 如明末才女吴绛雪作《四时山水诗》既有双句回文,又有本篇回文,诗云:</p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">春景诗:</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">莺啼岸柳弄春晴,柳弄春晴夜月明。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">明月夜晴春弄柳,晴春弄柳岸啼莺。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">夏景诗</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">香莲碧水动风凉,水动风凉夏日长。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">长日夏凉风动水,凉风动水碧莲香。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">秋景诗</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">秋江楚雁宿沙洲,雁宿沙洲浅水流。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">流水浅洲沙宿雁,洲沙宿雁楚江秋。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">冬景诗</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">红炉透炭炙寒风,炭炙寒风御隆冬。</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">冬隆御风寒炙炭,风寒炙炭透炉红。</span></p> <p> 5、环复回文:它是指每一句先连续至尾,再从尾连续至开头,环复成文。</p><p> 如美友、歌词作者王梓涵所写:</p><p style="text-align: center;">菩萨蛮•夜楼红影疏帘谢</p><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">夜楼红影疏帘谢。谢帘疏影红楼夜。</span></p><p><span style="color: rgb(237, 35, 8);"> 烟月卷霜寒。寒霜卷月烟。</span></p><p><span style="color: rgb(237, 35, 8);"> 雁灯风信晚。晚信风灯雁。</span></p><p><span style="color: rgb(237, 35, 8);"> 蟾兔望裙衫。衫裙望兔蟾。</span></p> <p><b style="color: rgb(255, 138, 0);"> 三、回文诗写作技巧</b></p><p> 回文诗写作有一定的难度,仔细琢磨也有一些技巧,如七绝通体回文诗写作时,把握好如下几点:</p><p> 1、立意:确定主题,意境集中,意象鲜明,不可过多分散。</p><p> 2、定韵:把能突出意境、意象双韵的所有韵字找出,四角定位(四句共6个韵字,每韵3字)。</p><p> 3、确立每句的第四字的取舍,使其左右逢源。</p><p> 4、填字成句。</p><p> 5、推敲换字,修改成篇。</p> <p> 以下是本人回文浅作,宅家无事,聊以戏之。诸君勿笑,肯请斧正!</p> <p style="text-align: center;"><b>回文诗《潺溪》</b></p><p style="text-align: center;">正读/平水韵/十一尤</p><p style="text-align: center;">反读/平水韵/一先</p><p style="text-align: center;">诗文/新年(原创)</p><p><br></p><p style="text-align: center;">绵绵曲水碧溪流,澈朗清纯净雅柔。</p><p style="text-align: center;">旋卷飞花星溅岸,烟云漫荡荡悠悠。</p> <p style="text-align: center;"><b>回文诗/七绝/《潺溪》</b></p><p style="text-align: center;">正读/平水韵/一先</p><p style="text-align: center;">反读/平水韵/十一尤</p><p style="text-align: center;">诗文/新年(原创)</p><p><br></p><p style="text-align: center;">悠悠荡荡漫云烟,岸溅星花飞卷旋。</p><p style="text-align: center;">柔雅净纯清朗澈,流溪碧水曲绵绵。</p><p><br></p> <p style="text-align: center;"><b>回文诗/七绝/《夜钓》</b></p><p style="text-align: center;">正读/平水韵/八庚</p><p style="text-align: center;">反读/平水韵/一东</p><p style="text-align: center;">诗文/新年(原创)</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">风微送晚夜深更,浪泛孤舟钓月明。</p><p style="text-align: center;">空对漂竿鱼扯线,瞳开笑海扰鸥惊。</p> <p style="text-align: center;"><b>回文诗/七绝/《夜钓》</b></p><p style="text-align: center;">正读/平水韵/一东</p><p style="text-align: center;">反读/平水韵/八庚</p><p style="text-align: center;">诗文/新年(原创)</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">惊鸥扰海笑开瞳,线扯鱼竿漂对空。</p><p style="text-align: center;">明月钓舟孤泛浪,更深夜晚送微风。</p> <p style="text-align: center;"><b>回文诗/七绝/《武强情》</b></p><p style="text-align: center;">正读/平水韵/八庚</p><p style="text-align: center;">反读/平水韵/十三元</p><p style="text-align: center;">作者/新年</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">魂牵梦绕念深情,浅水湾河傍小城。</p><p style="text-align: center;">村画有年千古远,恩熙润满誉昭名。</p><p><br></p> <p style="text-align: center;"><b>回文诗/七绝/《武强情》</b></p><p style="text-align: center;">正读/平水韵/十三元</p><p style="text-align: center;">反读/平水韵/八庚</p><p style="text-align: center;">作者/新年</p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;">名昭誉满润熙恩,远古千年有画村。</p><p style="text-align: center;">城小傍河湾水浅,情深念绕梦牵魂。</p><p style="text-align: center;"><br></p><p>注:作者老家河北衡水武强县系千年古县,最著名的是武强年画。</p> <p style="text-align: center;"><b>就句回文诗《思念》</b></p><p style="text-align: center;">诗文/新年</p><p><br></p><p style="text-align: center;">烟霾漫卷漫霾烟,天远愁云愁远天。</p><p style="text-align: center;">疫乱羁思羁乱疫,牵肠梦念梦肠牵。</p> <p style="text-align: center;"><b>回文诗《绒花咏》</b></p><p style="text-align: center;">诗文/新年(平水韵/一东)</p><p>正读:</p><p style="text-align: center;">风雨催花缦抹红,抹红花缦软蓬蓬。</p><p style="text-align: center;">蓬蓬缦软柔朦魅,朦魅软柔飞眼瞳。</p><p style="text-align: center;"><br></p><p>反读:</p><p style="text-align: center;">瞳眼飞柔软魅朦,魅朦柔软缦蓬蓬。</p><p style="text-align: center;">蓬蓬软缦花红抹,红抹缦花催雨风。</p><p style="text-align: center;"><br></p><p>备注:下句开头四字为上句后四字的尾词双用,互为反读咏诵。</p>