<h3> 诗文影像</h3><h3>西部国际诗坛</h3><h3><br></h3><h3><br></h3> <h1><b><font color="#ed2308"><br></font></b></h1><h1><b><font color="#ed2308"> 【咏虞美人的诗词的欣赏】</font></b></h1><h3><b><font color="#ed2308"><br></font></b></h3><h3><b><font color="#ed2308"><br></font></b></h3><h3> </h3><h3> </h3><h3> 桃夭忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳华鲜美,落英缤纷 芳华鲜美:一作芳草鲜美。</h3><h3> ——诗经.周南</h3><h3><br></h3><h3><br></h3><h3><br></h3> <h3> 清. 吴信辰【咏虞美人花】</h3><h3><br></h3><h3> 怨粉愁香绕砌多,大风一起奈卿何。</h3><h3> 乌江夜雨天涯满,休向花前唱楚歌。</h3><h3><br></h3><h3> 歌咏虞美人花的诗都离不开虞姬自刎而死血滴成此花这一传说。这首诗也不例外,不过,它却有独到之处。</h3><h3> 首句“怨粉愁香绕砌多”一句直接点明虞美人花开满砌,充满怨愁之情。感情色彩十分强烈,较之那些写其色,写其形的诗作来说,这首诗可谓是遗貌取神,经直点破虞美人花的神情。</h3><h3> 接下一句更妙:“大风一起奈卿何”语含双关。大风吹起,任何花草都难免摇落其中,难以抵挡,这是一层意思。另外,项羽兵败,刘邦得胜。刘曾写有大风歌,其辞首句“大风起兮云飞扬,安得猛士兮守四方。”正是“大风一起”意思,奈卿何,对虞美人花怎么办呢?同时也暗含对虞姬怎么办呢?因当年项羽垓下唱歌时,其歌辞中“虞兮虞兮奈若何”虞姬虞姬啊,我对你怎么办呢? 诗人在这里巧妙借用刘、项二人歌辞,描写大风中虞美人花的命运令人担忧。语调悲壮苍凉,颇有气势。</h3><h3> 第三句“乌江夜雨天涯满”写风起云涌雨骤的恶劣环境,增添了诗歌描写的悲剧氛围,为最后一句作好了铺垫。结末“休向花前唱楚歌”劝人也是告诫自己,不要在虞美人花面前唱楚歌,以免激起对那令人伤心往事的回忆。这显然是怕怨粉愁香的虞美人花格外再增添忧伤。这比那些赞美虞美人花闻歌起舞的柔美姿态诗作,明显高出一等。也正是这首诗独到之处。</h3><h3> 总之,这首咏虞美人绝句一反通常赞美其绰约姿容的写法,就其闻歌而舞一点,从反面入笔,更显得悲怆有力,具有感人的艺术魅力,堪称咏虞美人的上乘之作。</h3><h3><br></h3><h3> 吴信 辰 ( 1 7 2 1 — 1 7 9 7 ) , 名 镇 , 甘 肃 临 洮 人 。 </h3><h3> 1 7 6 9 年 考 中 举 人 , 做 过 陕 西 耀 州 学 正 , 升 为 韩 城 教 谕 , 1 7 7 3 年 任 山 东 陵 县 知 县 , 尔 后 调 任 湖 南 沅 州 知 府 , 可 是 只 干 了 一 年 , 就 因 为 下 属 一 个 县 发 生 “ 讳 盗 ” 事 件 , 被 劾 罢 官 。 </h3><h3> 吴信辰一生写 作 了 数 千 首 诗 , 4 3 首 词 。 著 有 《 松 厓 对 联 》等诗签。</h3> <h3><br></h3><h3></h3><h3>晋·陶渊明《桃花源记》</h3><h3>洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家。</h3><h3><br></h3><h3>唐·宋之问《有所思》</h3><h3><br></h3><h3>幽闺女儿惜颜色,坐见落花长叹息。</h3><h3>南陌青楼十二重,春风桃李为谁容容。</h3><h3><br></h3><h3><br></h3><h3> </h3> <h3>桃花复含宿雨,柳绿更带朝烟。</h3><h3><br></h3><h3> 唐·王维《辋川别业》</h3><h3><br></h3> <h3>桃花一簇开无主,可爱深红映浅红。</h3><h3>唐.杜甫《江畔独步寻花七绝句》<br></h3><h3><br></h3><h3>短短桃花临水岸,轻轻柳絮点人衣。</h3><h3>唐·杜甫《十二月一日三首》</h3><h3><br></h3><h3>红入桃花嫩,青归柳叶。</h3><h3>新唐·杜甫《奉酬李都督表丈早春作》</h3><h3><br></h3><h3>颠狂柳絮随风舞,轻薄桃花逐水流。</h3><h3>唐·杜甫《绝句漫兴九首》<br></h3><h3><br></h3><h3>桃蹊李径年虽古,栀子红椒艳复殊栀子。</h3><h3>唐.杜甫</h3> <h3>南唐·李煜《虞美人·春花秋月何时了》</h3><h3><br></h3><h3>春花秋月何时了,往事知多少?小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中!</h3><h3><br></h3><h3>雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。</h3><h3><br></h3><h3>【蓝鸟译诗】这些年忧郁的时光,何时候才能了断,往事又知道多少?昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛!</h3><h3>精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。</h3> <h3>南唐·李煜《虞美人·风回小院庭芜绿》</h3><h3><br></h3><h3>风回小院庭芜绿,柳眼春相续。凭阑半日独无言,依旧竹声新月似当年。</h3><h3><br></h3><h3>笙歌未散尊前在,池面冰初解。烛明香暗画堂深,满鬓青霜残雪思难任。</h3><h3><br></h3><h3>【蓝鸟译诗】春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。</h3> <h1><b><font color="#ff8a00"> 【虞美人的古诗情怀】 </font></b></h1><h3><b><font color="#ff8a00"><br></font></b></h3><h3> 今日古都,漂染着几许哀愁风雨…… 青石古道,含羞,细腰垂柳,再看那粉面桃花,又引得多少遐思。和风细雨,轻拂玄衣,沾了一丝湿答答的花粉香,却扰了思绪…… </h3><h3><br></h3><h3> 春花秋月何时了,往事知多少?拨动指中那缕七弦,一曲离人调,飘然响起. 看旖逦春光,满目似锦繁花,略施薄粉红颜,莺歌燕舞江南,一切都似羞含俏。</h3><h3><br></h3> <h3> 抚诗卷,问天意,遮不住凄凉悲壮。故人去了,故国远了,只有多少往事重然。看遍岁月兴衰,尝遍多少苦涩心酸。泪流至心底,化成那一江的春水。</h3><h3> 愁之多,恨之悠,似昨夜风声水起。看滔滔江水,流不停,泣不停。 你怨谁? 怨君沉湎歌舞,怨君喜好辞赋,怨君的不勤国事,还是怨宫中的虞美人。</h3> <h3> </h3><h3>情尽怨深,几许娇艳,引来众多蜂蝶。</h3><h3>远处幽幽,琴瑟声舞,长夜灯火通亮。</h3><h3>金陵城中,芬芳花蕾摇曳莲花台之上。</h3><h3><br></h3><h3> 轻歌曼舞,谁的朱颜泪,滴落花瓣,成了那露水。问君愁怨,恰似一江春水。</h3><h3><br></h3><h3> 词语清丽,意境深远。锦衣华服,云髻高耸,钗环玲珑。仍是旧梦情景,大乔倾国倾城,小乔情意舞美。不见初入宫门羞涩,只剩下沧桑凄然。</h3><h3><br></h3> <h3>北宋·苏轼《虞美人·波声拍枕长淮晓》</h3><h3>波声拍枕长淮晓,隙月窥人小。无情汴水自东流,只载一船离恨、向西州。</h3><h3>竹溪花浦曾同醉,酒味多于泪。谁教风鉴在尘埃?酝造一场烦恼、送人来。</h3> <h3>北宋·苏轼《虞美人·有美堂赠述古》</h3><h3>湖山信是东南美。一望弥千里。使君能得几回来。便使尊前醉倒、且徘徊。</h3><h3>沙河塘里灯初上。水调谁家唱。夜阑风静欲归时。惟有一江明月、碧琉璃。</h3> <h3>北宋·苏轼《虞美人·述怀》</h3><h3><br></h3><h3>归心正似三春草。试著莱衣小。橘怀几日向翁开。怀祖已瞋文度、不归来。</h3><h3><br></h3><h3>禅心已断人间爱。只有平交在。笑论瓜葛一枰同。看取灵光新赋、有家风。</h3><h3><br></h3><h3>【蓝鸟译诗】:马中玉探母归心如三月春草之盛,像老莱子著小儿衣以取悦父母一样孝敬父亲;像三国吴人陆绩六岁见袁术时,悄悄怀揣三枚橘子,欲归送母亲;又像晋人王坦之不速归探父怀祖,父亲便要瞪眼发怒了。</h3><h3>我心境清静澄明,已无七情六欲,不像马中玉那样执著于人间情爱了。只有平昔之交,不论什么纠葛亲友关系都一视同仁。看一下《灵光》新赋,颇有马中玉的诗书传家风范。</h3><h3><br></h3> <h3>北宋·秦观《虞美人·碧桃天上栽和露》</h3><h3>碧桃天上栽和露,不是凡花数。乱山深处水萦回,可惜一枝如画为谁开?</h3><h3>轻寒细雨情何限!不道春难管。为君沉醉又何妨,只怕酒醒时候断人肠。</h3><h3><br></h3><h3>【蓝鸟译诗】:碧桃是天上的露水栽种而成的,它不似凡间的花卉。碧桃娇美却生在乱山深处,山涧池水一曲,娇花照水,令人遐想,亦同时令人慨叹。艳丽的花朵,杳无人迹来往,就算再美,又等待谁来欣赏呢?</h3><h3>春风细雨的浇淋,娇美的碧桃像美人一样含情,让世人无限爱怜。春天在自然界轮回,惜花人的愿望,终究要匆匆而去。借酒消愁?就算为美人沉醉一场?就怕我酒醉醒来,而花已凋残,惜花之心无处寄托,只留下柔肠寸断了。</h3> <h3> </h3><h3> 清.许氏【咏虞美人诗句】</h3><h3><br></h3><h3> 君王意气尽江东,贱妾何堪入汉宫。</h3><h3> 碧血化为江上草,花开更比杜鹃红。</h3><h3><br></h3><h3> 许氏这首咏虞美人七言绝句以虞姬之口吻写出,读来格外动人。“君王意气尽江东”写楚霸王风云意气于江东了结用尽。</h3><h3> 《史记·项羽本纪》载:“纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?”项羽驰骋沙场,转战数载,最后被刘邦困于垓下,落个乌江自刎下场,演出了霸王别姬悲壮一幕。临别之际,他唱出了虞兮虞兮奈若何的悲歌。虞姬也闻歌起舞,声泪俱下,后拔剑自刎以免为项羽之累。</h3><h3> 所以紧接“贱妾何堪入汉宫”一句,表明虞姬不肯投降作俘虏,以死明志。接着第三句“碧血化为江上草”就是指化作虞美人草“花开更比杜鹃红”作结,意即虞美人花乃是虞姬我鲜血染成,其悲苦之意远胜杜鹃。</h3><h3> 杜鹃花红,有蜀帝杜宇死后魂化杜鹃鸟,啼血而染成杜鹃花之传说。这里许氏以虞美人花红于杜鹃,来暗示虞姬的感情创伤较之杜宇为烈,从而突出了虞美人花的悲剧气氛。</h3><h3> 因为杜宇啼血固然悲壮,但较之项羽、虞姬之间生死之别似乎终隔一层。因为虞姬的悲伤不止于对君王意气用尽的悲伤,还有那直接面对败局、走向死亡的勇敢抉择。因而更令后人感慨万端。</h3><h3> 虞姬之死既有赴国难一面,又有殉情一面。其中“碧血”一词,据《庄子·外物》“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧”后人常以碧血称颂为国死难者,许氏以女性之笔咏虞美人花,语调刚决意气充沛,颇具阳刚之美。此诗选自《江苏诗徵》卷一六二,只知许氏系清代上海人,文定公孙女,余者未详。</h3> <h3>北宋·舒亶《虞美人·寄公度》</h3><h3><br></h3><h3>芙蓉落尽天涵水,日暮沧波起。背飞双燕贴云寒,独向小楼东畔倚阑看。</h3><h3><br></h3><h3>浮生只合尊前老,雪满长安道。故人早晚上高台,寄我江南春色一枝梅。</h3><h3><br></h3><h3>【蓝鸟评诗】:</h3><h3>芙蓉都已凋落,远天涵着近水,苍茫一片,黄昏时秋风阵阵,涌起波澜。我独自在小楼东畔,久久地倚着栏杆,看分飞的双燕各自东西,远远向寒云飞去,引起我一怀愁绪。</h3><h3>浮生有多少难以消释的烦恼,真应该在醉乡中老去。光阴荏苒,京城又盖满纷纷大雪。思念中的朋友啊,你时时都会登上高台把我怀想,你将寄给我一枝梅花,饱含着美丽的江南春光。</h3> <h3>清·纳兰性德《虞美人·银床淅沥青梧老》</h3><h3><br></h3><h3>银床淅沥青梧老,屧粉秋蛩扫。采香行处蹙连钱,拾得翠翘何恨不能言。</h3><h3><br></h3><h3>回廊一寸相思地,落月成孤倚。背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心。</h3><h3><br></h3><h3>【蓝鸟译诗】:枯井傍的梧桐,在秋风瑟雨中渐渐老去,毕生所爱之人的踪迹已难寻觅,爱与蟋蟀的呜叫中慢慢消失。当年与心爱之人所经之处,已是物是人非,荒无人迹。在布满青苔的路上旧地重游,即便拾得美人遗下的翡翠头饰,也无法明言,只能徒自伤感。</h3><h3>回望曾经留下了的令人刻骨相思的痕迹,而今旧地重游,相思成灰。独倚回廊,只有天边落月孤独相伴。吹灭灯火,在月光下走近花阴,寻找过去的踪迹。十年前的踪迹宛然犹在,十年前的那颗心还依然在胸膛跳动。时光流逝,岁月无情,埋藏在心里的那份情感历久旎新弥新,难以忘怀。</h3>