<p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 辞语是我们珍贵的传统文化之美的重要组成。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 这些天在朋友圈看到,面对疫情,日本在捐助物资的包装箱上,很用心地印上了一些优美、温情的中国古诗、词语。在这个特殊的时间和场景里,看到这些优美、温情的汉语辞语,令人十分感动。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 读起这些直击心底深处的美句,才发现我们自己把这么美好的东西丢了很久。</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> “山川异域、风月同天”。意为“你我虽身处不同之处,未看同一片山川,但我们却共看一轮明月,共享同一片天。”出自记载鉴真事迹的《东征传》。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 1300年前,日本亲王在赠送大唐的千件袈裟上,绣上十六字偈语:“山川异域,风月同天,寄诸佛子,共结来缘”。鉴真大师被此偈感动,决心东渡弘法。</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">“岂曰无衣、与子同裳”意为“谁说我没有衣穿?我与君同穿那件战袍”。出自《诗经·秦风·无衣》,是秦地人民抗击西戎入侵者的军中战歌。这句征战沙场之际用来激励军队士气话,被印在救援物资上,鼓舞之意可见一斑。 </h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> “青山一道同云雨,明月何曾是两乡。”意思是“你我在一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?”岀自唐代诗人王昌龄的《送柴侍御》。原文:沅水通波接武冈,送君不觉有离伤。青山一道同云雨,明月何曾是两乡。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 王昌龄被贬到龙标,也就是现在的湖南省黔阳县期间,送好友柴侍御前往武冈,写下了这首诗。诗人以积极地心态劝慰朋友,诗中蕴涵的正是人分两地、情同一心的深情厚谊。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 初唐和盛唐,时代精神勃发向上,士人们胸襟和眼界都很阔大。许多诗人在面对离别时,表现出了一种积极而高昂的时代情绪,有别于寻常的儿女情长。</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">“辽河雪融,富山花开;同气连枝,共盼春来。”这是日本富山县政府印在向辽宁省捐赠物资的包装盒上的这四句话。其中, “同气连枝”出自南朝梁周兴翤《千字文》:“孔怀兄弟,同气连枝。交友投分,切磨箴规。”意思是兄弟之间要相互爱护,血气相通,如同树枝相连。</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">辽河,是中国七大河流之一。发源于河北省平泉县,流经河北、内蒙古、吉林、辽宁四省,全长1345公里,注入渤海,流域面积21.9万平方公里。</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">富山县位于日本本州岛靠日本海一侧的中部。面积4,247.34平方公里,居日本第33位。</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">“辽河的冰雪消融,富山的鲜花盛开。相同的生命之气、同一棵树上枝叶相连的同胞兄弟,共同盼望春天的到来”。这四句话,真挚的表达了富山民众和辽宁人民的兄弟情谊。</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">疫情凶险。全国各地、远方的日本和国外许多地方都送来了关爱。关爱中辞语中闪烁着文化的光芒,体现辞语特有的温暖,虽然,日本的那些文化元素离不开我们的祖先。 </h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">疫魔无情,人间有爱。灾难面前,最容易看到人内心深处的光芒。我们防控的是病毒,不是防控同胞兄弟。我们落实防控责任,制度措施从关爱出发。有爱的地方,才能感到温暖;人心的光,比世上任何的光更暖。让我们以爱同心,共愿、共力,共迎战胜疫情的时刻早日到来。而这些,也需要我们用美好、温暖的辞语表达岀来。因为辞语有独特的力量。</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">你听,《武汉伢》的歌声,正在轻轻的飘过:</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">街道口的风,撩醒了夏虫</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">竹床上的小孩做着梦</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">热干面糊汤,一样的吃相</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">海角天涯,流淌唇齿香</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">这是我的家,在这里长大</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">一把蒲扇挺得过炎夏</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">冬天雪花花,日子火辣辣</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">可爱的,武汉啊</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">这是我的家,我们守护她</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">故乡的土,亲吻过脚丫</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">如果有一天,她也需要我</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">搭把手就过了,搭把手就过了</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">(本文图片均来自网络,特别向作者致谢!若有不同意使用的图片,请告知,立刻更换。)</h3>