煦斋己亥墨痕

孙个秦

余于翰墨之道，情深而学浅，意笃而手拙。然世常有不能饮而好饮者，余以墨为酒，亦如此也。

己亥之岁，余固未疏于临池，吾书固无进境，然要在能写我心，使屡有一时之快意，自当无愧耳。是为序。

岁次庚子新正，孙个秦于煦斋北窗​