<p>这是在疫情之前的最后一次远足！随着疫情的蔓延，禁足出户，正好整理一下，记下这似乎远去的记忆！</p> 南葡萄牙-Algarve <p>2020的一月，告别阴冷潮湿的英伦冬季，去南葡度假胜地Algarve 奥尔加维。</p> <h3>云层之上，初升的太阳，嫣红姹紫，似乎预示着一个全新的开始。</h3> <p>在Faro机场，很顺利地取了网上预订的车，直奔度假村。值得一提的是，许多租车行会在保险上做文章，取车时要另外再买保险。但这里没有，网上价格包含所有所需，对租车行MasterKing十分满意。</p> Carvoeiro 卡沃埃罗 <p>经历了疲劳的旅途，灿烂明媚的阳光，高高的棕榈树，一杯奶茶，时光就在这片刻驻足停留。</p> <p>这是第二次光顾Rocha Brava 度假村。上回带着儿子，记得那时他还小，泡在泳池里不愿出门！葡式风格的壁炉，小院，真安静🤫</p> <p>度假村就建在海边，沿阶梯而下，看着夕阳从山崖上消失，与海鸥一起独享这份宁静</p> <p>早上我们开车，直奔小镇Carvoeiro，来到了这个家庭小咖啡馆 (Le Doce 糖果店，朴素无华的店名）。店内大都是本地人在这聊天喝咖啡，正合我意，要的就是这原汁原味！</p> <p>南瓜杏仁蛋糕，香而不腻，超级好吃😋。再配上一杯浓浓的阿拉伯咖啡(Arabic Coffee)，美好的一天从美味开始了！</p> <p>小镇依山傍海，这是小城的中心广场。虽不是旅游旺季，但还是有许多追逐冬季阳光的人们，在酒吧喝酒，享受时光静好！</p> <p>水洗的白屋匍匐在金灿灿的沙石岩悬崖上。马蹄形的海滩，细细软软的沙滩，恋人们晒着太阳。</p> <p>沿着海岸线，修了栈道，这样人们可以近距离观景，一睹天工造物！</p> <p>沙石岩，被大西洋的海浪🌊冲刷，形成岩洞，悬崖峭壁，各种形状的岩石造型</p> <p>在山崖边钓鱼的老人，尽管语言不通，但他仍高兴的给我们展示他的收获</p> <p>浓浓酣甜的橙汁😋，与小镇的美景一起，装进记忆的夹子里</p> Lagos 拉哥斯古城 <p>经朋友推荐，第二天来到这精致的小咖啡店吃早餐。鲜艳，古韵浓郁的墙纸让这小屋充满活力，还有酥脆香甜的葡萄牙的蛋哒！</p> <p>这里曾经是Algarve 地区的首府。但古城在1755年的大地震中，受损严重，所以首府东迁至今日的Faro。</p> <p>这里还保留着十五世记的城墙</p> <p>17世纪的吊桥城堡</p> <p>在葡萄牙大航海时代，享利（Henry）王子的战舰就是从这出发，拿下摩洛哥，占其为葡萄牙的殖民地。</p> <p>鲜艳夺目的灯塔，广场上享利王子的雕塑,记载着这古老港口的象征和过去。</p> <p>面对大西洋的音乐喷泉广场，蓝天做帷幕，白云是观众！</p> <p>漫步老城，沿石板老街而下，处处可见的🍊树</p> <p>拉哥斯的 Sao Sebastiao 大教堂</p> <p>坐落在老街的这家“吊桥”（O Alcaide)饭馆，由一对老夫妻主持。饭店里只有我们两位客人，但老人不厌其烦，为我们精心制作了章鱼海鲜大餐。人心古朴，心存感激🙏</p> Camilo 海滩 <p>在拉哥斯（Lagos)西边，就是这卡米拉海湾（Praia do Camilo ），尤如战舰出征，气势磅礴，壮观！</p> <p>观景点（Ponta da Piedade ）：在这等侯许久，就为这日落大西洋的一抹红霞。</p> Portimão 波尔蒂芒 <p>它是 Algarve 地区的第二大城市，历经沧桑。历史上曾遭海盗和其它国家（英，法，摩洛哥）的进攻，被1755年大地震后的海啸摧毁。十九世纪，它以出产鱼罐头而闻名。如今已是热闹的旅游胜地。</p> <p>古船</p> <p>码头</p> <p>别忘了去酒吧，听老歌，品尝当地产的啤酒 Sagres</p> <p>一天就在这色彩缤纷的水果市场结束了</p> Cabo de Sao Vicente圣维森特 <p>Cabo de Sao Vicente 欧洲的最西南角</p> <p>在这你能感受到大西洋海风的肆虐，横扫一切！直至十四世记，它曾被认为是世界的尽头</p> <p>在17世纪，探险家亨利王子在此大力操练海军，这才有了葡萄牙发现新大陆，称雄世界的辉煌历史。</p> <p>灯塔建于1846年，它是世界上最亮的灯，远在100公里外就能看到。</p> <p>灯塔博物馆内享利王子的塑像</p> <p>博物馆内的咖啡厅，尽管人多，服务员还是为每杯咖啡亲手制作天鹅图案。</p> <p>峭壁悬崖，狂风巨浪，垂钓人似乎没有任何畏惧！</p> <p>这是第二次到此打卡。告别了，欧洲的“天涯海角”！</p> Silves 摩尓古城 <p>在摩尔人（Moors 古阿拉伯人）时期，它曾经是Algarve 的首府。这红色城堡始建于罗马帝国时期，后由摩尔人在8-13世纪扩建。随后又经历了1755年的大地震，至今已有一千多年的历史，它被公认为葡萄牙在摩尔人统治时期的最美军事古迹（National Monument)。</p><p><br></p> <p>城堡雄居蒙西克山脉（Serra de Monchique)的山峰上，俯瞰Arade 河</p> <p>Arade河上,古罗马人建的桥，依然矗立</p> <p>城堡残垣</p> <p>城堡的内侧，是中心广场。弓形门，清真寺高塔，摩尔人的历史痕迹处处可见。</p> <p>摩尓人的清真寺🕌️已被改成了教堂</p> <p>在这鲜为人知的小镇，见证了上下千年的历史变迁，宗教文化的交融与冲突，震撼，难忘!</p> Alvor渔村 <p>走进渔村，就是这如画一般场景。依山傍海，各色渔船，星星点点撒落在水面上</p> <p>当地人仍以捕鱼为生</p> <p>爱这份悠闲</p> <p>在网红小店吃午茶餐</p> <p>镇上的教堂</p> <p>不知不觉，阳光明媚的渔村消失在茫茫的雾里</p> <p>通往海滩的湿地栈道，泛起一轮罕见的白虹🌈</p> <p>遇到一位苏格兰移居葡萄牙的大哥，犹如见到老乡，热心地述说他的异乡经历，一见如古！</p> 美丽的海滩 <p>南葡有享誉世界的最美海滩！有风口浪尖适合冲浪🏄♀️的，也有温暖的细沙海湾</p> <p>葡萄牙语Praia意为海滩,这是卡武埃鲁海滩</p> 结束语 <p>Algarve 也许没有罗马的恢宏，巴黎的浪漫，但这处处可见历史变迁的足迹，淳朴的民风，美丽的沙滩，还有可与法意大餐媲美的美食！葡萄牙有着丰富多彩的文化遗产和自然风光，一个低调的国度。相信疫情一定会过去，那时还会再来。</p> Always There -总在那 <p>When I am less than I should be</p><p>当我低落的时候</p><p>And I just can't face the day</p><p>无法面对这日子</p><p>When darkness falls around me</p><p>当夜幕降临身边</p><p>And I just can't find my way</p><p>我找不到自己</p><p>When my eyes don't clearly see</p><p>当我看不清的时候</p><p>And I stumble through it all</p><p>会被一切绊倒</p><p>You I lean upon, you keep me strong</p><p>你是我的依靠，让我坚强</p><p>And you raise me when I fall</p><p>当我跌倒，你让我站起</p><p> </p><p>You are there when I most need you</p><p>最需要时，你在那里</p><p>You are there so constantly</p><p>你源源不断</p><p>You come shining through</p><p>带来光的闪耀</p><p>You always do</p><p>你总是</p><p>You are always there for me</p><p>总是在那陪伴着我</p><p> </p><p> </p><p>When life brings me to my knees</p><p>当生活让我直不起身</p><p>When my back's against the wall</p><p>当我背靠着墙</p><p>You are standing there right with me</p><p>你与我并肩而立</p><p>Just to keep me standing tall</p><p>只为让我站更高</p><p>Though a burden I may be</p><p>尽管我也许是重负</p><p>You don't weary, you don't rest</p><p>你不厌烦，不放厌</p><p>You are reaching out to carry me,</p><p>你总是伸手相助，</p><p>And I know I'm heaven blessed.</p><p>我感恩天堂保佑。</p><p> </p><p> </p><p>You are there when I most need you</p><p>最需要时，你在那里</p><p>You are there so constantly</p><p>你总是源源不断</p><p>You come shining through</p><p>带来光的闪耀</p><p>You always do</p><p>你总是</p><p>You are always there for me</p><p>总是陪伴着我</p><p> </p><p> </p><p>You are there when I most need you</p><p>最需要时，你在那里</p><p>You are there so constantly</p><p>你总是源源不断</p><p>You come shining through</p><p>带来光的闪耀</p><p>You always do</p><p>你总是</p><p>You are always there for me</p><p>总是陪伴着我</p><p> </p><p> </p><p>You are there when I most need you (you are there)</p><p>最需要时，你在那里</p><p>You are there so constantly (so constantly)</p><p>你总是源源不断（这样不断）</p><p>You come shining through</p><p>带来光的闪耀</p><p>You always do</p><p>你总是</p><p>You are always there for me</p><p>总是在陪伴着我</p><p><br></p><p>网上的翻译不太好，我试着把它翻译成中文。献给那些喜欢这首歌的朋友们！</p><p> </p>