<p> 我的“欢乐春节”泰国演出记</p><p>一一难忘的文化交流 刻骨铭心的记忆</p><p> (刘春梅)</p><p>2020年春节,</p><p>这是一次刻骨铭心的记忆,</p><p>这是一次非常时期的出国演出,</p><p>这是一次难忘的文化交流之旅。</p><p>我们吉林·长白山歌舞团于1月21日夜,由长春乘坐火车抵京,22日夜随同由文化和旅游部主办的“欢乐春节”行团队乘机抵达泰国曼谷,29日由曼谷到京,于30日晨(正月初六)返回长春。</p><p>按省防控办“关于春节假期后办公场所和人员预防新型冠状病毒防控工作要求的通知”的要求:外地返吉人员自到达吉林之日起,一律自行居家隔离14天。现在所有出访泰国演职人(员全部自觉居家隔离。</p><p>呆在家里不出门,有时间了,将这次出国演出的感受整理一下,分享给我的朋友们。</p><p>2019年12月,我团接到文化和旅游部邀请,赴泰国参加“欢乐春节”行演出活动任务。</p><p>本次2020泰国“欢乐春节”活动是由中国文化和旅游部、泰国国家旅游局以及中国驻泰国大使馆联合主办。</p><p>距春节到来也就月余,任务艰巨,时间紧迫,出国演出,不能掉链子,我们厉兵秣马。</p> <h3>1月24日,正值农历除夕。</h3><h3>傍晚,华灯初上,暹罗广场一派欢乐祥和景象。这里是曼谷繁华中心,首场演出就在这里举行。演出开始前,来自江西的舞蹈《青花赋》和泰国艺术家的舞蹈进行了预热表演。随着现场聚集的观众,在铿锵有力的新春鼓点声中,2020泰国“欢乐春节”暨全球“欢乐春节”系列活动拉开序幕。</h3><h3>《欢欢喜喜过大年》在喜庆欢快的乐曲中,作为开场舞映入泰国观众眼帘。这是我们同来自内蒙古、河南、江西、陕西以及中国残疾人艺术团的140余名艺术家在曼谷中心暹罗广场与现场观众一起互动,联袂奉献的一场热闹的春节文化盛宴。</h3><h3><br></h3><h3>临行前,我们想好了,带上东北特色“翠花酸菜”,在舞蹈《欢欢喜喜过大年》互动中,现场给泰国观众包饺子,然后演员将煮好的热气腾腾的大馅饺子送到观众面前,让观众品尝中国饺子美味,体验中国年的“年味儿”美食。但,由于国内特殊时期,我们果断地取消了这一互动环节。</h3> <h3>1月23日晨,抵达曼谷。由于气候和水土不服的原因,连日来,有几位演员相继拉肚子,患上肠炎。为了不耽搁演出,无奈深更半夜又打的到处找药店给他们买药。俗话说:在家千日好,出门万事难?在异国他乡语言不通,找个药店难上加难。这期间,又得知武汉突发疫情封城。国家有难,匹夫有责,我们还在这儿“欢乐”?忧心忡忡。“我们是国家派出来的,代表国家形象,重任在肩”。我给他们打气,鼓舞士气,凝聚力量。打消沉重心情,轻装上阵,演好每个节目是我们的责任。</h3><h3>时逢非常时期,演员们不顾一路辗转奔波,不辞辛苦激情满怀,走台、表演,面带笑容把欢乐带给泰国观众,较好地完成此次特别意义的春节活动任务。我们的表演,受到文化和旅游部领导的高度赞誉和表扬!</h3><h3>连续几天里,我们在曼谷市中心暹罗广场,唐人街等地继续为泰国观众献上“中国年”文化大餐,将浓浓的中国春节气氛带到泰国。</h3> <h3><br></h3><h3> 1月24日至26日,“欢乐春节”赴泰国演出活动,我们将我们长白山歌舞团创排的大型梦幻情景传奇秀《天地长白》展现在泰国曼谷舞台,异彩纷呈的舞蹈尽情表达了中国“欢乐春节 ”主题的“年文化”,这一活动让更多的泰国观众透过吉林长白山的悠久历史文化,了解吉林,了解中国。</h3><h3> 《天地长白》是吉林民俗文化,长白山森林文化,查干湖漁猎文化,湿地生态等文化元素融为一体的展现,春节期间呈现给泰国观众,使《天地长白》这朵绚丽之花绽放着历久弥新的艺术魅力,扮亮了异国他乡的节日舞台。</h3><h3> 这次出访泰国演出活动,是文化和旅游部经过文化市场调研,选中具有地方特色的我们吉林·长白山歌舞团,并同内蒙古、江西、陕西等文化团队联袂为泰国观众奉献“欢乐春节” 演出。它是“一带一路”文化宣传的组成部分。</h3> <h3><br></h3><h3>在除夕夜迎新春晚宴上,中泰两国部长先后致辞。祝贺中泰友好建交45周年,祝贺2020年成功举办第16届“欢乐春节”活动。</h3> <h3>不失时机宣传吉林长白</h3><div>不失时机宣传吉林长白山旅游文化和特产。将吉林特产一一长白山人参作为节日礼品送给泰国国家旅游局局长。</div><h3>国家文化和旅游部雒树刚部长还与我们演员一起合影留念,令人难忘。</h3> <h3>在除夕迎新春招待会上,《天地长白》艺术总监刘春梅与国家文化和旅游部部长雒树刚(中)、中国艺术团团长黄宾(左)合影。</h3> <h3><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); white-space: normal; caret-color: rgb(51, 51, 51); color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px; -webkit-text-size-adjust: 100%;">东丰刘丹画家的农民画倍受泰国友人喜爱。</span></h3> <h3>除夕夜,中泰两国部长与我们来自吉林及<span class="s1" style="font-size: 19px; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">内蒙古、河南、江西、陕西以及中国残疾人艺术团的</span><span class="s2" style="font-size: 19px; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">140</span><span class="s1" style="font-size: 19px; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">余名艺术家们</span>一起吃年夜饭。</h3> <h3><br></h3><h3>《天地长白》团队是我省在春节非常时期参加并完成此次“欢乐春节”活动任务的团队,演员们不辞辛苦克服困难,激情澎湃,现场演出气氛火爆热烈。</h3><h3> 这次演出的主要节目,是《天地长白》里的精华,集中展示了吉林青山绿水生态文化及吉林民俗风情风貌。</h3><h3> 舞蹈《飞舞的丹顶鹤》,展现了湿地风情文化,传递了人与自然和谐共生的美好环境。诠释了吉林人民贯彻落实习近平总书记“青山绿水,就是金山银山”推动绿色发展的理念。抒发人们热爱祖国、热爱家乡、保护环境、走进新时代的美好情怀,同时展现了国家自然保护区向海的优美生态环境。</h3><h3> 技巧舞蹈《螺恋美人鱼》,展现螺与美人鱼在江河和海洋世界里“炫动”,婀娜多姿,活色生香,螺舞左右盘旋舞动,美轮美奂,绚丽多彩,展示着“曲线”美,在欢歌劲舞中祝福人们生活“年年有余(鱼)”,幸福安康 。</h3><h3> 《欢乐家园》,是以朝鲜族“长鼓舞”及“象帽”技巧融为一体,展现了生活在长白山脚下能歌善舞的朝鲜民族形象。优美的舞蹈和摇动色彩缤纷的象帽交相辉映,富有浓郁的民族生活气息。让人们在审美价值的观赏中了解具有鲜明的民族风格和地域特色,分享喜悦与快乐,展现了中国人民在经历了改革开放40年后,人民生活的幸福感,获得感和安全感。 </h3><h3> 《欢欢喜喜过大年》,歌舞欢快奔放,热烈、喜庆、 酣畅淋漓,“年味”十足。载歌载舞中再现了关东大地如诗、如画、如梦的山水画卷和中国年的吉祥喜庆气氛。舞蹈融合关东文化元素生动趣味地演绎着关东人欢天喜地过大年扭秧歌、踩高跷、贴窗花、放鞕炮、包饺子、张灯结彩的“年文化”,摄人心魄,充满时代感。</h3><h3> 演出期间还与现场观众互动,演员还将象征吉祥如意的红手绢抛向观众,作为节日吉祥礼物永久纪念。演出高潮迭起,掌声雷动,欢呼声、歌声汇成了欢乐的海洋。</h3> <h3>2020年,一个不平凡的春节,一个难忘的记忆……</h3>