<p>由乌兰托嘎作曲，吉尔格楞作词的《天边》是一首浓郁蒙族风情与现代音乐元素完美结合的经典之作，美妙的旋律，感人的歌词就像歌曲的名字一样，很快传唱到大江南北，越过大洋，飞到天边。网上流传着不同版本的《天边》背后的故事，感人至深。因其真实性有待考证，所以在此不便详谈。</p><p><br></p><p>《天边》这首歌深深地触动着我的心房，循环播放，百听不厌，欣赏了由不同歌唱家以及歌手演绎的《天边》，从中感受到了不同的演绎风格，以及对歌曲理解的诠释。经过编曲会产生不同的音效，这都是无可厚非的。歌词段落的前后调整也不是不可以，但必须本着尊重原创的原则，切勿画蛇添足。</p><p><br></p><p>有一位歌手在演绎《天边》时，歌词中“我要山下~山下放牧，去追寻你的足印~足印”这位歌手唱的是“去追寻你的足迹~足迹”。我的感觉是足印与足迹从字义上并没有太大的不同，但从本歌曲的用韵上就大不相同了（第五段转韵除外）。</p><p><br></p><p>其实让我提笔写这篇《有感》的主要原因，源自这首歌词中的一个字，那就是歌曲的第四段“我要树下~树下采撷”中的最后一个字“撷”，令我不解的是大部分《天边》歌词中都写成“拮”，如果连接前面的字“采”，就成了“采拮”我没有见到过这个词，怎能贸然否定？但查了半天就是没有查到这个词，不得不让我联想，是不是在打歌词时将撷右边的页忘掉了，不然如何解释呢？</p><p><br></p><p>同时也令我不解的是，在我欣赏到的众多歌手演唱中，只有一位歌手演唱时的读音是采撷（xie二声），而大部分歌手演唱时都读成ji两声，而歌词中显示的是拮，这样的发音正好与拮字右侧的吉发音相同，怎么可能歌手都将拮读成吉呢？我百思不得其解，还别说，有一位歌手在演唱《天边》时，与歌词中的“采拮”发音一致，读音是对了，但这个“采拮”表达的又是什么意思呢？令我一头雾水。</p><p><br></p><p>就像歌词中所描写的那样“我要登上登上山顶，去寻觅雾中的身影”我现在也迫不及待地想登上山顶，去寻觅为什么大多数音乐软件中“我要树下树下采撷”都写成了采拮，而大多数歌手将采拮读成采吉，这究竟是为什么呢？功夫不负有心人，我终于在众多的歌谱中发现了在这里用了采集这个词，这样问题就迎刃而解了，采集素材去编织美丽的憧憬，看来这是网络编辑的疏忽，然而，却给予了我们一次“较真”的机会。</p><p><br></p><p>既然是欣赏歌曲《天边》有感，我就不得不说我最喜欢的歌手，那就是蒙古族青年歌手傲日其愣，2017年，获得CCTV《星光大道》年度总冠军。傲日其愣虽然将歌词中的第四段前两句与后两句进行了对调，但歌韵、歌义均未变，而且将第四段的结尾落到去编织美丽的憧憬，整体意境更加梦幻与美好。尤其第五段，也就是最后一段，敖日其楞用蒙语以洪亮的嗓音，饱满的激情，将《天边》推向高潮，深情嘹亮的歌声在我的心中久久萦绕……</p><p><br></p><p> 《天边》</p><p>天边有一对双星 那是我梦中的眼睛 </p><p>山中有一片晨雾 那是你昨夜的柔情</p><p> </p><p>我要登上山顶 去寻觅雾中的身影 </p><p>我要跨上骏马 去追逐遥远的星星</p><p> </p><p>天边有一棵大树 那是我心中的绿荫 </p><p>远方有一座高山 那是你博大的胸襟</p><p> </p><p>我要树下采拮 去编织美丽的憧憬 </p><p>我要山下牧羊 去追寻你的足印</p><p><br></p><p>我愿与你策马同行 奔驰在草原的深处</p><p>我愿与你展翅飞翔 遨游在蓝天的穹谷</p>