<h3>作者 金成恩/文 韩炳浩/图</h3><h3>译者 禹明延</h3><h3>出版 二十一世纪出版社</h3> <h3>作者简介 </h3><h3> 金成恩 1968年生于韩国釜山，毕业于韩国梨花女子大学教育系｡创作了《喜鹊与小素坛玩猜谜语》、《爷爷的眼镜》等绘本。</h3><h3> 韩炳浩</h3><h3> 1962年出生于韩国首尔，曾在韩国秋溪艺术大学专攻东洋画。曾经为《怪物的棒槌》、《肿疙瘩老头》、《海祈齐和怪物四兄弟》、《哪个和哪个是一样的？》等多部作品配插图，并创作了绘本《在美山山谷相见》。曾荣获第16届韩国儿童文化大奖奖美术奖。</h3> <h3>内容介绍</h3><h3>淘淘是一只好奇心特别旺盛的小猫，不一会儿，它身边的东西就变得乱七八糟。一个暖洋洋的春日，奶奶在屋顶种花，淘淘也兴奋地这儿闻闻，那儿碰碰，又跳起来扑蝴蝶，结果打破了花盆。终于，奶奶忍不住训斥了它，它一生气，跑出了家门。天突然下雨了，可怜的淘淘又冷又饿，怎么办呢……</h3> <h3>“哎呀！你这个淘气包！”</h3><h3>小猫淘淘每天都会听到这句话。</h3><h3>谁叫他它没有一天不闯祸呢。</h3> <h3>可是，淘淘只是好奇心旺盛罢了。</h3><h3>这是什么？那又是什么，？</h3><h3>不一会儿就有东西坏掉，</h3><h3>变得的一团糟。</h3> <h3>春天，一个暖洋洋的日子｡</h3><h3>奶奶在屋顶上的小花园，</h3><h3>撒上花种子，种上美丽的花儿。</h3><h3>奶奶忙得滴溜儿转，</h3><h3>淘淘也兴奋的来回跑。</h3> <h3>所有的东西，淘淘都感到新奇。</h3><h3>这是什么？它翘着鼻子闻了闻。</h3><h3>那是什么？</h3><h3>它伸出爪子轻轻的碰了碰。</h3> <h3>“淘淘，别踩花。！”</h3><h3>看见奶奶发脾气了，</h3><h3>淘淘乖乖的坐在地上。</h3><h3>但也只是一小会而已。</h3><h3>一只黄色的蝴蝶飞过来，</h3><h3>淘淘嗖的一下跳了起来。</h3><h3>结果……</h3> <h3>“咣当！”花盆摔坏了。</h3><h3>“哎呀！你这个淘气包！”</h3><h3>奶奶生气了。</h3><h3>“淘淘，进屋里待着。！”</h3><h3>淘淘被赶出了花园。</h3> <h3>花园造好了。</h3><h3>奶奶把最爱的石竹花，</h3><h3>放在阳光充足的地方。</h3> <h3>看见奶奶进屋了，</h3><h3>淘淘赶紧跟过去。</h3><h3>可是奶奶看也不看他一眼。</h3><h3>“真累呀！”说着，奶奶躺下，</h3><h3>很快睡着了。</h3> <h3>淘淘想叫醒奶奶。</h3><h3>“奶奶，跟我玩滚球球吧。”</h3><h3>喵喵----它他拽拽被子，</h3><h3>喵喵----它又舔舔奶奶的脸颊。</h3><h3>奶奶醒了，大声说:“淘淘！别闹！奶奶很累！”</h3><h3>淘淘很伤心，也很生气，</h3><h3>嗖的跑出家门。</h3> <h3>过了一会儿，奶奶起来，</h3><h3>出去一看----</h3><h3>这是怎么回事？</h3><h3>是谁弄折了石竹花，</h3><h3>还在上面拉㞎㞎，</h3><h3>不用说，肯定是淘淘。</h3><h3>“这个淘气包，！看我怎么收拾你！”</h3> <h3>淘淘在胡同里东跑西窜，</h3><h3>直到天黑才回家。</h3><h3>淘淘的肚子饿的咕咕叫，</h3><h3>天还下起了雨。</h3><h3>淘淘想进屋，</h3><h3>可又怕被奶奶“收收拾”。</h3> <h3>天越来越黑，</h3><h3>雨越下越大｡</h3><h3>奶奶很担心｡</h3><h3>“淘淘不喜欢淋雨呀……”</h3><h3>奶奶出门去找淘淘。</h3> <h3>还没走多远，</h3><h3>她就看见桃淘淘窝在窗户下面。</h3><h3>“哎呦,你怎么躲在这里呢？</h3><h3>知不知道我有多担心。”</h3><h3>奶奶把打着哆嗦的淘淘</h3><h3>紧紧抱在怀里。</h3> <h3>那天晚上，</h3><h3>淘淘又盛成了一支幸福的小猫。</h3> <h3>直到第2天，</h3><h3>淘淘又看见蝴蝶……</h3><h3>“哎呀，你这个淘气包！”</h3><h3><br></h3> <h3>推荐理由:</h3><h3>本书充满了童趣，画面内容生动有趣然而故事中的主人公小猫淘淘像我们的幼儿一样对任何事物都充满了好奇，总是在不经意间闯出一些乱子，让家长不知所措。但尽管爸爸妈妈在生气他们还是爱孩子的。并且让幼儿了解什么事情可以做什么事情不可以做，在做事情之前应当想一想这件事情是否可以做有初步的自我反思能力。</h3>