美国驻武汉总领事傅杰明摄影作品选辑

老 李

美国驻武汉领事馆总领事 Jamie Fouss 先生的中文名字叫 傅杰明， 2017年8月到武汉任职，此前曾驻台北、北京、广州、达卡和海德拉巴。 傅杰明先生很喜爱摄影，不少作品发表在世界知名摄影杂志上。

我摘录他在中国拍摄的部分图片与朋友们分享，让我们知道像他这样深入到中国普通百姓中去，了解中国文化、历史，与中国人相互了解，相互理解的美国人实在不多。

套一句俗话：“路遥知马力，日久见人心” 作为开场白，，，

中国孩子，纯真的表情

（1984年拍摄）

《时代周刊》封面 “中国的新面孔——里根将看到什么”

1984年美国总统里根访问中国前夕，《时代周刊》以此为题，推出了4月号。

封面是中国长城，一名游客身穿军大衣，手拿可口可乐，笑容灿烂。这一瞬意蕴丰富、极为经典。阳光照在改革开放的大地上，里根将看到一个焕然一新的中国。

几乎和里根总统前后脚，28岁的美国人傅杰明，拿着一台相机，持有当时罕见的“自由行”签证，走进了中国腹地。

当时的中国是一个自行车王国

2019年12月28日，时隔35年，身为美国驻武汉总领事馆总领事的傅杰明先生在武汉卓尔书店，分享了“镜头下的人生”。

傅杰明先生用当年拍摄的一张张照片，回想不可思议的80年代；那是老傅的1984年，也是我们每个人的1984。

小卖部里大部分是本地商品，但也有印着英文字样的零食。

街头的冲印店，挂着今天的年轻人不再熟悉的胶卷底片。

1984年，傅在长城自拍（左），35年后在湖北潜江（右）。

傅杰明出生于军人家庭，在冲绳读高中，大学期间学过一点摄影。

1984年，他结束了“和平队”（The Peace Corps：美国为在其它国家推行其外交政策组织）的工作，在朋友的提议下，从东南亚出发，开始为期6周的中国之旅。

在中国旅行时，傅坐过很多次公交车；车上最右的男子一直盯着他看，刚上车的女孩则一脸惊讶。

80年代看电影也是不错的休闲方式。

当时外国人到中国旅游，大部分必须是跟团游。傅杰明从香港拿的“个人旅游”签证，可以不跟团，自由行。

他先抵广州，坐船去粤语发源地梧州，再转巴士到阳朔、桂林，然后往昆明，访大理，沿成都、西安、洛阳，抵达北京。

去梧州的船是大通铺，一个孩子睡在旁边，看着小人书。

这条路线非常经典，涵盖了后来外国游客在中国的全部“打卡点”。但在1984年，在傅杰明的镜头里，一切才刚刚开始。

一句中文不会，靠着一本小词典，傅杰明一路比划前进。

北京卖酒的商店，几乎都是白酒。

到处可见蜂窝煤店

空气里漂浮着烧煤的味道，窗台等地方落满烟尘。

挂着剥了皮羊的菜市场，与美国的社会和文化场景完全不同，让傅杰明着了迷。

菜市场卖的乌龟

傅杰明在自述中写道： “在广东清平的菜市场，不仅有蔬果、肉类卖，我还看到了猫、猴子、猫头鹰、青蛙、蛇……好像这些都是用来吃的。

一个菜市场里竟然能有那么多动物，好像一个动物园，太不可思议了。”

傅杰明拍到的一个外国旅行团，周围满是好奇的目光。

所到之处，不少路人围上来要合影，或者练英语。相机和“老外”，都是当时的“稀罕物”。

很多人并不排斥傅杰明的镜头，中国人比他想象中友好、平和、热情得多。

一位小学生很配合老傅，任他拍摄。

大人的衣服以灰、蓝和绿为主，孩子身上的色彩缤纷。

每到一处，傅杰明会把镜头对准街头，对准生活的深处，车流、人群，拍上十几分钟再走。

三四十卷胶卷，定格了缓慢单纯的风景，辽阔变迁的时代。

著名照片《小平您好》王东摄

邓小平巡视深圳等特区后，决意开放更多的沿海城市。

天安门广场举行国庆35周年大阅兵，北大学生打出“小平您好”的条幅。

“宇宙牌香烟”，“吃面”和“难忘今宵”，铭刻下中国人三十多年的春晚回忆。

洛杉矶奥运会，许海峰射落首金，将“中国奥运金牌零的突破”载入史册。

此时，傅杰明踏进神秘的中国，一个封闭了三十多年古国，正精神抖擞地向外人敞开大门。

在云南，傅杰明和两个女孩打了个照面，对方很热情地邀请他去动物园玩，并帮他买了公交车票和门票，而他则成为她俩的摄影师。

洛阳龙门石窟，傅杰明拍下一队来自北京一家地毯厂的游客。

那时中国人还不太有“旅行”的概念，偌大的石窟游客并不多。

尔后，根据对方留下的手绘地图和地址，老傅到北京后还去拜访了那家地毯厂。

第一次走进一户中国家庭拍照

傅杰明买烧饼时遇见照片中的老爷爷，起初老人拒绝傅杰明拍照的请求，他付了烧饼钱后，老人将傅请到他家，招呼妻子买来橘子和啤酒招待。

互相竖了几次大拇指点赞之后，老人终于同意拍照。傅杰明说，这是他的第一个中国朋友！

在峨眉山顶，当地人给他们配发了军大衣御寒（右一为傅杰明）。

35年后，后街男孩组合穿着军大衣在中国演唱上了热搜。

在南方街头，图中的小女孩向傅杰明说着“hello”，这是第一次有中国人用英语跟他打招呼。

一问才知，图中男子原是俄语老师，如今转攻英语。傅杰明应邀到他家做客，发现这是一户比较殷实的家庭，有丰富的食品，还有电视机。

他在这家品尝到正宗的“家常菜”，后来中国美食一直是傅杰明的心头好。

1984年，刚刚向外国人开放两周的大理古城，后来的文青们对这条街肯定不会陌生，只是当时和现在相比，面目全非。傅杰明在城楼上拍到这张照片。

当时大理的居民见到他，会张大嘴巴驻足凝视。某些外国人不喜欢这样被注视，傅杰明觉得很开心，有种电影明星的感觉。

在卓尔书店分享的时候，傅杰明说，来中国之前，他对这个国家几乎一无所知。美国的教科书会介绍很多欧洲的历史，但不太会谈及亚洲。

而在中国游历下来，他感受到中国人友好，这个国家的安全。最让他觉得像家的地方，是后来他任职和居住的武汉。

傅杰明拍摄的武汉街头

2007年，傅杰明曾到过武汉，为美国驻汉总领事馆选址；整整十年之后，他在自己所选的总领事馆工作，同时又负责起新馆的选址。傅杰明把这视为和武汉的缘分。

傅杰明在卓尔书店分享

2017年，傅杰明就任美国驻武汉总领事馆总领事，延续着与武汉这座城市的机缘。

2019年12月28日，时隔35年，身为美国驻汉总领事的傅杰明先生在武汉卓尔书店，分享了“镜头下的人生”。

座无虚席 （卓尔书店供图）

他保留着多年养成的习惯，背着相机在武汉街头边走边拍。

走进昔日的老租界，追溯百年前美国领事馆的点滴痕迹；带着夫人在街头跳起广场舞，感受中国社会三十多年来的嬗变；他甚至买了一张武汉通，成为一个“地铁族”。

2019年新年，老傅和夫人在微博上发出“甜蜜三连”，各种比心各种卖萌；平常，他喜欢和太太在武汉街头漫步，去认识不一样的朋友，捕捉笑容洋溢的面容。

傅杰明和夫人新年祝福

当年在武汉选址的时候，这座城市留给他最大的印象是热；任职三年，他越来越感受到这座城市的热情。

一如当年他所接触的中国人一样，这个国家的建设日新月异，人们的热情始终未改。

35年前的那趟旅程，傅杰明最深的印象是世界在变小。

1984年的街头景象。

今天，置身日新月异的武汉乃至中国，或许在傅杰明的心中，世界又在变得更丰富。

影像的神奇之处，在于为那些有趣或动人的画面所按下的快门，往往也定格了一个时代。

傅杰明所拍摄这些老照片，勾勒出一个巨人在迈开阔步时，细微的动作和表情。

对普通人而言，1984不是一个平凡的年份。第一台苹果Mac发布，迈克尔·乔丹完成NBA首秀，中国诗坛上第一次出现“海子”的笔名，《南方周末》在广州创刊，诞生于时光里的传奇，一次次在感动和震撼着我们。

而对国家而言同样如此，浩瀚太平洋的两岸，两个大国都忙着刷新自己的历史。二十多年后，它们将在世界的巅峰相遇。

傅杰明成为许多用自己的方式记录这一历程的人之一。

回看这些老照片，我们也找到自己的来路，沧海桑田，天翻地覆，在眼前如此真切。

2018年，傅杰明将三十多年前这段往事，和他捕捉的那些瞬间，在《大众摄影》上发表。当年他在龙门石窟前拍摄的地毯厂女孩之一，循着这条线索，与他重逢。

傅先生与我外甥女的儿子合影。

我的外甥女在武汉美国领事馆工作。老傅夫妇及领馆几位朋友应邀参加了我们家人庆祝外甥女的宝贝儿子生日聚会。

这可能是傅的习惯，一到外孙的生日爬梯，立马从口袋掏出相机抓拍他所见的一切。

傅先生夫妇很喜欢我家小外孙。

外甥女介绍我与傅认识

我与傅先生聊了一会有关东、西方文化差异的话题。

他很友好地给我名片，希望我与他 keep in touch !（保持联系）。

此贴中除最后几张我与傅领事的照片外其它照片都是傅杰明领事摄影作品

老李2019-12-30 于Ladner BC