“问世间情为何物,直教生死相许?”这是谁写出来的诗?

钟晟瑜

<p style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">问世间</b></p><p style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">情是何物</b></p><p style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">直教生死相许</b></p><p style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">天南地北双飞客</b></p><p style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">老翅儿几回寒暑</b></p><p style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">欢乐趣</b></p><p style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">离别苦</b></p><p style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">就中更有痴儿女</b></p><p style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">君应有语</b></p><p style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">渺万里层云</b></p><p style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">千山暮雪</b></p><p style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">只影向谁去</b></p><p style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">横汾路</b></p><p style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">寂寞当年箫鼓</b></p><p style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">荒烟依旧平楚</b></p><p style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">招魂楚些何嗟及</b></p><p style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">山鬼暗啼风雨</b></p><p style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">天也妒</b></p><p style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">未信与</b></p><p style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">莺儿燕子俱黄土</b></p><p style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">千秋万古</b></p><p style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">…………</b></p> <h1><b> 关于“问世间情为何物,直教生死相许?”这句话,让我们来先看一个故事吧!</b></h1><p><b> </b><b style="color: rgb(22, 126, 251);">在兵荒马乱的金朝末年,几个学子搭伴去并州(今山西太原)赶考。在路上他们碰到了一个捕雁的人,说他早上捕到了两只大雁,杀了一只,另一只侥幸逃脱了。可是逃脱的大雁看到它同伴被杀死,在空中悲鸣不已,盘旋不能去。谁知后来,它难抑哀伤,竟然触地而亡,以殉其情!</b></p><p><b style="color: rgb(22, 126, 251);"> 大家都被这个故事打动,其中一个年仅十六岁的弱冠少年,更是激动不已,感慨万千!他把两只大雁买了下来,并把他们葬在汾水之滨,用石头为它们垒起一座坟来,名号“雁丘”。</b></p><p><b style="color: rgb(22, 126, 251);"> 同行的众人都对此事有感于怀,争相吟诗赋词。这个少年也挥笔立就,名曰《雁丘词》。词的开篇就向天长问:“问世间情为何物,直教生死相许?”这个少年就是金末元初的著名诗人元好问。</b></p><p><b style="color: rgb(22, 126, 251);"> 元好问,字欲之,因曾在山西定襄县城东北的遗山读过书,所以自号“遗山”。祖脉来自于北魏拓跋氏。他出生于山西沂州一个书宦之家,自小聪颖异常,七岁能诗,十四岁就博通经史,淹贯百家。他诗、文、词、曲、小说兼工。有大量作品流传于世,比如《遗山诗集》、《遗山先生文集》,小说《续夷坚志》,还著有史学名著《中川集》等等。被称为“一代文宗”。</b></p><p><b style="color: rgb(22, 126, 251);"> 元好问的词源于苏、辛。词风豪放、婉约兼备。是金代词坛第一人。这首《摸鱼儿.雁丘词》是他早期写的,晚年又重新审定的代表作。全词如下:</b></p><p><b style="color: rgb(22, 126, 251);">问世间,情为何物,直教生死相许?</b></p><p><b style="color: rgb(22, 126, 251);">天南地北双飞客,老翅几回寒暑。</b></p><p><b style="color: rgb(22, 126, 251);">欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。</b></p><p><b style="color: rgb(22, 126, 251);">君应有语:渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去。</b></p><p><b style="color: rgb(22, 126, 251);">横汾路,寂寞当年箫鼓,荒烟依旧平楚。</b></p><p><b style="color: rgb(22, 126, 251);">招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼风雨。</b></p><p><b style="color: rgb(22, 126, 251);">天也妒,未信与,莺儿燕子俱黄土。</b></p><p><b style="color: rgb(22, 126, 251);">千秋万古,为留待骚人,狂歌痛饮,来访雁丘处。</b></p><p><b style="color: rgb(22, 126, 251);"> 那双雁用生命诠释的贞烈爱情,震撼了这位词人,这位词人用他的惊天一问,击破八百年的时空,响彻在我们的耳边,我们该如何回答?难道它就是金庸笔下的李莫愁决绝地跳入火海?难道它就是《牡丹亭》里面的杜丽娘,生者可以死,死者为之生吗?</b></p><p><b style="color: rgb(22, 126, 251);"> “宁同万死碎绮翼,不忍云间两分张”这双雁因情之深切而迥别与莺儿燕子!也因骚人之《雁丘词》而流芳百世!</b></p> <p><b>  据记载中,元好问天资聪明,七岁就能写诗,被人誉为“神童”;他十一岁时,元格在冀州任职,元好问得到了翰林侍读学士兼知登闻鼓院路择的赏识,路择“爱其俊爽,教之为文”。十四岁时,元好问又师从陵川人郝晋卿,博通经史、淹贯百家。</b></p><p><b> 在元好问16岁时,参加科举考试,在进京的途中,他遇到一个捕雁者。捕雁者说他设的捕雁网捕获了一只大雁,他杀死了它,而另外一只脱网而逃。但它看着同伴的死去,并不是远走高飞,而是一直在天空中盘旋,后来竟然投地而死。元好问听到之后特别感动,买下了这两只雁,并且把他们埋葬在一起。他开始感叹究竟爱情是什么,并且写下了这首词,现在许多人用这句话来概括爱情。</b></p><p><b> 到元好问17岁时,元格被罢去陵川县令之职,但为了儿子的学习,他仍继续住在陵川,他一生中写下最有名的词是 《摸鱼儿·雁丘词》,其中写道:“问世间、情为何物,直教人生死相许?天南地北双飞客,老翅几回寒暑。欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。君应有语,渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?”元好问写这首诗是因为目睹了一对大雁的故事,他少年赋诗,竟成千古名篇!</b></p><p><br></p> <p><b>  在他18岁时,元好问娶了出生书香门第的温柔女子张氏。他喜欢饮酒赋诗,却从来不会去秦楼楚馆等地方,婚后两人非常和谐。元好问虽然才华出众,但他还是迈不过科举这道门槛。元好问的老师是郝天挺,他一直以来主张教育不应该以科举考试来衡量,元好问落地也不为奇怪。直到元好问十九岁完成学业,才带全家离开陵川。</b></p><p><b> 他在20岁时的元好问,写了许多诗,当时的文坛盟主赵秉文看到后特别的欣赏他,并且夸赞他:“杜甫以来并无此作”,从那以后元好问的名字威震天下,被称为“元才子”。</b></p><p><b> 元好问21岁时返回故里,在离祠堂几十里外的定襄遗山读书,故而自号“遗山山人”。两年之后,蒙古大军突袭秀容,屠城十万余众,其兄元好古丧生。为避兵祸,元好问举家迁往河南福昌,后转徙登封。</b></p><p><b> 而若真要概括元好问的一生,或许能从清代著名学者赵翼被的那首《题遗山诗》中找到答案:</b></p><p><b> 身阅兴亡浩劫空,两朝文献一衰翁。无官未害餐周粟,有史深愁失楚弓。行殿幽兰悲夜火,故都乔木泣秋风。国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。不幸的时代,造就了一个伟大的诗人。</b></p><p><br></p> <p><b>问世间情为何物?后面的是什么?谁写的?下一句是直教生死相许。</b></p><p><b> </b><b style="color: rgb(128, 128, 128);">出自《摸鱼儿·雁丘词》,是金代文学家元好问创作的一首词。此词是词人为雁殉情而死的事所感动而作的,寄托自己对殉情者的哀思。词的上阕写大雁之间的故事。词的下阕借助对自然景物的描绘,衬托大雁殉情后的凄苦。全词多运用比喻、拟人等手法,以雁拟人,紧紧围绕“情”字,写景写情融为一体,读来凄婉缠绵,感人至深。</b></p><h1><b style="color: rgb(22, 126, 251);"> </b><b style="color: rgb(1, 1, 1);">全诗(节选)如下:</b></h1><p><b style="color: rgb(57, 181, 74);">问世间,情为何物,直教生死相许?</b></p><p><b style="color: rgb(57, 181, 74);">天南地北双飞客,老翅几回寒暑。</b></p><p><b style="color: rgb(57, 181, 74);">欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。</b></p><p><b style="color: rgb(57, 181, 74);">君应有语:渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?</b></p><p><b style="color: rgb(57, 181, 74);"> 全诗(译文)如下:</b></p><p><b style="color: rgb(57, 181, 74);"> 天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?</b></p><p><b style="color: rgb(57, 181, 74);"> 南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。</b></p><p><b style="color: rgb(57, 181, 74);"> 比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!</b></p><p><b style="color: rgb(57, 181, 74);"> 相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?</b></p><h1><b style="color: rgb(57, 181, 74);"> </b><b style="color: rgb(1, 1, 1);">扩展的资料:</b></h1><p><b style="color: rgb(57, 181, 74);"> 金章宗泰和五年(1205年),年仅十六岁的青年诗人元好问,在赴并州应试途中,听一位捕雁者说,天空中一对比翼双飞的大雁,其中一只被捕杀后,另一只大雁从天上一头栽了下来,殉情而死。</b></p><p><b style="color: rgb(1, 1, 1);"> 年轻的诗人被这种生死至情所震撼,便买下这一对大雁,把它们合葬在汾水旁,建了一个小小的坟墓,叫“雁丘”,并写《雁丘》辞一阕,其后又加以修改,遂成此词。</b></p><p><b style="color: rgb(1, 1, 1);"> 此词上阕开篇一句“问世间、情是何物,直教生死相许?”一个“问”字破空而来,为殉情者发问 ,实际也是对殉情者的赞美。“直教生死相许”则是对“情是何物”的震撼人心的回答。在“生死相许”之前加上“直教”二字,更加突出了“情”的力量。“天南地北双飞客,老翅几回寒暑”这二句写雁的感人生活情景。</b></p><p><b style="color: rgb(1, 1, 1);"> 大雁秋天南下越冬而春天北归,双宿双飞。作者称他们为“双飞客”,赋予它们比翼双飞以世间夫妻相爱的理想色彩。“天南地北”从空间落笔,“几回寒暑”从时间着墨,用高度的艺术概括,写出了大雁的相依为命、相濡以沫的生活历程,为下文的殉情作了必要的铺垫。</b></p> <p><b style="color: rgb(255, 138, 0);">  元好问,是金末元初之时著名的文学家、历史学家,有“一代文宗”的美称,时人推其为文坛盟主。元好问是宋金对峙时期,北方文学的代表人物,同时又是金元两国交接之际,在文学上承上启下的桥梁,所以被“北方文雄”。 金朝亡国之后,元好问作为朝中高官,被蒙古国囚禁,与家人辗转于山东聊城等地。</b></p><p><b style="color: rgb(255, 138, 0);">后来因为与蒙古军队中的汉军将领交好,生活才逐渐变好,慢慢的有了自自由。</b></p><p><b style="color: rgb(255, 138, 0);"> 这段期间,元好问因为痛心国家的灭亡和奸臣误国,为了以诗存史,编金国已故君臣诗词,汇聚成为《中州集。》</b></p><p><b style="color: rgb(255, 138, 0);">晚年之时,因为元好问才学极高,受到元世祖忽必烈的赏识,召其入朝。</b></p><p><b style="color: rgb(255, 138, 0);"> 元好问谢绝推辞,选择归隐故乡,潜心编纂著述。元宪宗七年,在鹿寓舍逝世,享年六十八岁。</b></p><p><b style="color: rgb(255, 138, 0);"> 说起元好问,很多人第一时间就会想起那句著名的爱情词“问世间情为何物?直教生死相许。天南地北双飞客,老翅几回寒暑。欢乐趣,离别苦......”</b></p><p><b style="color: rgb(255, 138, 0);"> 一首《雁丘词》写尽了爱情的忠贞与生死相许,感人至深,可谓千古绝唱。</b></p>