<h3>原创 赵崇凯</h3><h3>Original Zhao Chongkai</h3> <h3>石头城跨河桥</h3><h3>Stone City Crossing River Bridge<br></h3> <h3>编者前言:</h3><h3> 如果说天下风景都是可看的話，那麽惟南京风景卻是可读的。走入南京園林的山山水水，這裏許多背山朝陽處，處處都躺著說不完的前朝故事，即使我已經客居四十餘年從未停歇腳步…… <br></h3><h3> 暖冬裏，秋無限。入冬來徜徉南京山水城林的任一角落，拍凡人，拍凡物，拍风景無數，無不讓人欣然、亦然、释然…… <br> 金陵，我在太陽地裏等你，我在楓紅杏黃的樹林中等你，我在江湖河海中等你，用我的眼睛，用我的抒情，排解此刻你心裏的孤獨與寂寞……</h3><h3></h3><h3>If the world's scenery is to be seen, then the scenery of Nanjing is readable. Walk into the Jinling garden of mountains and waters, here many back mountains chaoyang, everywhere are lying in the story of the past, even if I have lived for more than forty years never stopped the pace ... </h3><h3> In the warm winter, autumn is infinite. Into the winter to any corner of Nanjing Mountain city forest, shoot mortals, shoot things, shoot countless scenery, all let people happy, also, relieved ... </h3><h3> Jinling, I am waiting for you in the sun, I am in the maple red apricot yellow forest medium you, I in the river and river medium you, with my eyes, with my lyric, to solve the moment your heart loneliness and loneliness ... ...</h3><h3> </h3><h3><br></h3><h3><br></h3><h3><br></h3><h3>明孝陵 </h3><h3>Ming Xiaoling</h3> <h3>紫金山與玄武湖 </h3><h3>Zijinshan ac Xuanwu Llyn</h3> <h3>夫子廟 </h3><h3>Confucius temple</h3> <h3>棲霞寺 </h3><h3>Qixia Temple</h3> <h3>莫愁湖 </h3><h3> Moshu Lake</h3> <h3>寶船遺址 </h3><h3> Treasure Ship Ruins</h3> <h3>長江大橋下的風景 </h3><h3>The view under the Yangtze River Bridge</h3> <h3>鼓樓廣場 </h3><h3>Drum Tower Square</h3> <h3>紫霞湖 </h3><h3>Zixia Lake</h3> <h3>下馬坊 </h3><h3>Lower Horse House</h3> <h3>寶船遺跡公園</h3><h3>Parc adfeilion tobune</h3><h3><br></h3><h3>秋風萬裏，不如寶船。</h3><h3>望天天藍，見葉葉黃。<br> 如今的暖冬水道底淺，六十年未見大旱，仍乃是寶船遺地晨光明煌，夕陽光燦……</h3><h3> 鄭和寶船，上可承1405年明成祖朱棣第一次派郑和下西洋的輝煌，远洋船队240艘海船和27,400多名士兵组成，為即位明成祖朱棣實施永樂新政而打通瞭海航線。“七下西洋”，一定程度上推動明朝的海上貿易，演繹著一場震驚世界的偉大壯舉……</h3><h3> 陪伴我住这26年的春花秋月，睡里梦里不是江风浪涛尽，就是大海扬帆声。这航海时代的史诗，留着中华民族向往的广阔，第一次将眼睛瞄准了海洋……<br><br><br><br></h3><h3>寶船遺跡公園</h3><h3>Parc adfeilion tobune</h3><h3><br></h3> <h3>紫霞湖 明孝陵 石象路 中山陵廣場 東郊<br></h3><h3>Zixia Llyn Ming Xiaoling carreg Elephant Road Zhongshan Mausoleum Square maestrefi dwyreiniol</h3><h3><br></h3><h3>暖冬，我寄情山水，最想去的還是三十年前到達那紫霞湖…… <br> 這躺在山中天池般美麗的湖啊，溋溋一水間，乃是古城南京最美的風景。哪曾想，紫霞湖亦是與天地渾然一體的舊存，它即是先生有山，後才流泉的人造高山湖，是为中山造陵而开凿方石材，尚亦存在了上百年……美中不足處呀，還是管理上有些麻烦，既有法令與案例约束，还是耐何不了一些人照旧下湖，而成了天然泳池……</h3><h3> 但願会有一天，如此優雅的圣山美地，不該乃是聽着王安石那“山水寂寥埋王气，风烟萧飒满僧窗”的幽怨之聲……祈願春夏秋冬這紫霞湖边，在那心形的愛之湖畔，你我总聽到的是鳥兒鳴翠柳，詩歌伴古琴……</h3><h3><br><br><br>紫霞湖 明孝陵 石象路 中山陵廣場 東郊<br></h3><h3>Zixia Llyn Ming Xiaoling carreg Elephant Road Zhongshan Mausoleum Square maestrefi dwyreiniol</h3> <h3>明孝陵</h3><h3>Ming Xiaoling</h3> <h3>石象路與神道</h3><h3>Heol y cerrig a'r Shin</h3> <h3>中山陵廣場</h3><h3>Zhongshan yn sgwâr Mausoleum</h3> <h3>南京東郊 </h3><h3>Nanjing maestrefi dwyreiniol</h3> <h3>鼓樓廣場 市政府廣場 北京東路 臺城<br></h3><h3>玄武湖 雞鳴寺 </h3><h3>Sgwâr Dinas gulou sgwar Beijing ffordd Taicheng</h3><h3>Xuanwu Llyn Chiming Temple</h3><h3><br></h3><h3><br></h3><h3>秋遊遍足迹，山水讀名詩。<br></h3><h3> 金陵山水亭阁，楼台酒肆均有古人留名篇；南京大江大河，百裏山川皆見偉人賦詩文……北宋傑出思想家王安石：金陵陈迹老莓苔，南北游人自往来，最忆春风石城坞，家家桃杏过墙开……雨後晴天，陽光與水份滋养冬树时，我十分欣赏晚秋的金陵大街小巷都被铺成的一地金黃…… <br> 初冬的秋歌是唱不衰的，尤其當南京又刚被冠以第28個世界文学之都（中國惟一）。这時，南京既有“春风吹樱开如雪”的得意，又有“秋樹落红葉飘零”的冷艳，暖陽下這時刻呀，如何不金陵？！而秋色最醉時，你可知却是這秋叶将落未落時的南京……</h3><h3><br><br><br>鼓樓廣場 市政府廣場 北京東路 臺城<br>玄武湖 雞鳴寺 </h3><h3>Sgwâr Dinas gulou sgwar Beijing ffordd Taicheng Xuanwu Llyn Chiming Temple</h3><h3><br></h3><h3>鼓樓廣場 Drum Tower Square</h3> <h3>南京市政府廣場</h3><h3>Sgwâr Llywodraeth trefol nanjing</h3> <h3>北京東路</h3><h3>Ffordd Dwyrain Beijing</h3> <h3>玄武湖與紫金山</h3><h3>Xuanwu Lake a Zijinshan</h3> <h3>臺城與解放門</h3><h3>Taicheng a Phorth yr emynau</h3> <h3>莫愁湖<br></h3><h3>Llyn moshu</h3><h3><br></h3><h3>每每踏进莫愁湖，总会想起一首歌，上了岁数的都会哼上几句，“莫愁湖边走，春光满枝头。花儿含羞笑，碧水也温柔。莫愁女前留个影，江山秀美人风流。啊，莫愁，啊，莫愁……” <br> 唐代诗人李商隐曾也抒发过《莫愁》：“雪中梅下与谁期，梅雪相兼一万枝。若是石城无艇子，莫愁还自有愁时。”是的，今天要是沒船，也是任人也上不了湖心亭的……</h3><h3> 莫愁湖，有"金陵第一名胜"之譽，极享金陵四十八景的頭牌風景。每到春秋，我時常进湖。我以为，春天的莫愁湖以新柳、樱花為美， 相伴着莫愁女那婀娜风姿翩翩舞起，那歌，那诗，那樱柳，还有紅枫黃杏，誰能坐懷不亂？谁又風塵不解？…… <br> 莫愁前路无知己，天下谁人不識君。我料定，若君到此，诸君莫愁！……<br><br><br><br></h3><h3>莫愁湖<br></h3><h3>Llyn moshu</h3> <h3>棲霞寺與棲霞山</h3><h3>Qixia Temple a Mynydd Qixia</h3><h3><br></h3><h3>賞楓去棲霞，是南京数百年的俗成。能吸引人的不但是秋楓紅勝火，更是世界級信眾禮佛之必位临聖地。如今是不乏信佛成了时尚新俗，看姑娘小夥個個盯著眼神专注，儼然被著著僧袍飄雋而行的青年帥僧风動眼神，僧人自信滿滿或禪語聲聲愈近的诱引，也攝走這些人的魂……是道禪意高深，還是留戀秋山景，人人自有得意處吧，赏枫拜佛两相宜……<br> 南京礼佛盛行，煙火鼎盛，不問旧时寺廟知多少？送你唐代杜牧的《绝句江南春》便給足你答案了，“千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。”<br>……<br><br><br>棲霞寺與棲霞山</h3><h3>Qixia Temple a Mynydd Qixia</h3> <h3>下馬坊 孝陵衛 圣诞夜南京几处街景</h3><h3>Lower Hall Xiaoling, Nanjing Street View on Christmas Eve</h3><h3><br></h3><h3>凡遇见，皆得缘。 <br> 我知道，每一次緊回眸，每一次快门撳，看起来尽然清浅，但眼里的秋风蕩漾，实至概括我内心的语言。</h3><h3> 這些年習慣用手机頻作画，用手指尖作笔的不在少數。看來在往後日子裏，不再看见重重馱著攝包走世界的人了，這已經是手机摄影走上光学科技成功的路。我想，在老去的路上，尼康，佳能也会老去，而我依然會行攝匆匆在路上，只要手脚合适，我会只拿華為，追逐着陽光奔走…… <br> <br><br><br></h3><h3>下馬坊 孝陵衛 圣诞夜南京几处街景</h3><h3>Lower Hall Xiaoling, Nanjing Street View on Christmas Eve</h3><h3><br></h3> <h3>圣诞夜南京几处街景</h3><h3>Golwg nanjing Stryd y ddinas</h3> <h3>夫子廟與秦淮河</h3><h3>Y Deml fuzi a'r afon Qinhuai</h3><h3><br></h3><h3>夫子庙的前世今生虽有了解，但每次走近它，只覺得知識面還差得緊……</h3><h3> 看舟船浆起秦淮河的白浪花，似乎听到古戲臺演映“說唱白菊”和百年老店推杯碰盞聲中，總又聞声喝酒吟诗中的刘禹锡、杜牧在此抒懷人生……刘禹锡寫意《乌衣巷》是“朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。”的思舊情懷，而杜牧吟誦《泊秦淮》“烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。”的悲徹離歌……</h3><h3> 江南贡院甚是了的。門前過往一不小心就會碰到先賢唐伯虎、郑板桥、文天祥、吴敬梓、林则徐、施耐庵，要不就会遇見曾国藩、左宗棠、李鸿章、陈独秀等等先人賢達，他們都是江南贡院的考生或者大考官呀…… 都繫出名門“天下文櫃 ”的孔子名下 …… <br> 秦淮河水彎處，至今名声大噪千百年的還數桃葉渡。那是东晋大书法家王献之曾經就此渡口日日迎送爱妾桃叶地方。那一首“桃叶复桃叶，渡江不用楫；但渡无所苦，我自迎接汝”，秦淮河的搖擼能把一個愛情作古一個渡口故事，流傳至今，可见流长。……</h3><h3> 秦淮河，還有多少辛酸往事裹挾沙泥，还有多少商女亡國前煙脂往事付水东流……</h3><h3> 那就让它过尽了吧！</h3><h3><br><br><br></h3><h3>夫子廟與秦淮河</h3><h3>Y Deml fuzi a'r afon Qinhuai</h3> <h3>長江與長江大橋的風景</h3><h3>Mae'r olygfa o Afon Yangtze a Phont yr afon Yangtze</h3><h3><br></h3><h3>萬裏長江，最有大故事都在南京出現……解放战争的渡江战役，建设南京長江大橋等……</h3><h3> “一橋飛架南北，天塹變通途”和《人民解放军占领南京》，都是當代偉大的毛澤東同志策劃與指揮的。正是革命暴风骤雨震蹋了蒋家王朝大厦傾復，人民解放军以百万雄师突破天险，將國民黨反動政權交回到了人民手中。……</h3><h3> 毛澤東主席寫下的詩話“钟山风雨起苍黄，百万雄师过大江。虎踞龙盘今胜昔，天翻地覆慨而慷。宜将剩勇追穷寇，不可沽名学霸王。天若有情天亦老，人间正道是沧桑。”如此大氣又澎湃诗章，无不让人民激动起来……我想无数中国人，如果上得长江大桥上看长江，都会感觉不同，都会想到一切人民革命与建设胜利是多么不易与伟大！……这些日我无法找到人交流，这少有人的大桥，为采访只与守桥卫士和巡逻警察打了些招呼……</h3><h3> 夕阳的光辉从桥底下穿越，我拿出手机无比愉悦取下美妙光影。真的，幸福来的这么意外，一下子泛滥我的心身。……</h3><h3><br></h3><h3><br></h3><h3><br></h3><h3>長江與長江大橋的風景</h3><h3>Mae'r olygfa o Afon Yangtze a Phont yr afon Yangtze</h3> <h3>作者后记 </h3><h3> 二O一九冬天，無意中車行紫金山東郊下馬坊一處，車停橋上路邊，卻被橋上一群姑娘欢声吸引，這眼前不正是網紅那首好听歌的歌意吗？遂起意拍一組“金陵秋歌”的主題思想……<br></h3><h3> 凡人凡物皆為景，所有镜内置物不弃，只須将人与物都搁入自然空間，有那暖暖的秋风就行。历经一連四五天的早晚行攝，总归录下金陵秋水这一幅可活的畫卷，使得瞬間印象里暖冬是多么可爱，四般风雅，四季染香。我滿足了，满足自己所付出的殷实回报……</h3><h3> 一首歌，一路上聽著，“暖阳下我迎芬芳，这是谁家的姑娘，一个人在外总逞强，一辈子念家乡”…… 沉醉於金陵美麗的湖山之間，我呀！最是暖陽下，如何肯歸家？！……</h3><h3> Post</h3><h3> Two O 19 winter, inadvertently car line Zhongshan Ling east suburb of a horse fang, the car parked on the bridge on the side of the road, but was attracted by a group of little girls on the bridge singing, this is not the net red that good song? Then the intention to shoot a group of "Golden Ling Qiu Yun" theme collection ... All human things are the scenery, all things do not abandon, only people and things are placed into the natural space on the warm autumn wind on the line. After four or five days of morning and evening photography, the total record of Jinling autumn water this living picture. I am satisfied, satisfied with the pay of the return, so that the instant impression of warm winter is so lovely, four elegant, four seasons dyed incense. ......</h3><h3> A song, listening along the way, "warm sun I welcome fragrance, this is who's the girl, a person outside the total success, a lifetime of home" ... Indulge in the beautiful lake and mountain between Jinling, the most warm sun people do not want to go. ......</h3><h3></h3><h3></h3><h3></h3><h3> <br></h3><h3><br></h3><h3><br></h3><h3>圖與文 趙崇凯 <br></h3><h3>Zhao Chongkai<br></h3><h3>出品人 楷 文 <br></h3><h3> <br></h3><h3> </h3><h3></h3><h3></h3><div><h3> </h3></div>