🍁我们的田野🍁——著名作曲家张文纲百年诞辰纪念访谈合唱音乐会🎼

泊霁小妹

　　“我们的田野，美丽的田野，碧绿的河水，流过无边的稻田……”今年是歌曲《我们的田野》曲作者、著名作曲家张文纲百年诞辰，纪念音乐会于2019年12月13日在津举行。

        张文纲，1919年12月出生在广西合浦县廉州镇。一生创作了许多优秀的音乐作品。1939年，他创作了第一首歌曲《漓江》，抗战期间写出《爱好自由的人们》、《壮士骑马打仗去了》 等歌曲，解放战争时期创作了《我们要吃饭》等群众歌曲，并为电影《忆江南》谱主题歌，为电影《鸡鸣早看天》写插曲。解放后创作的作品《飞虎山》、群众歌曲《在祖国和平的土地上》（与人合作）、《我们快乐地歌唱》等，在国内外得到极高评价，获得了许多重量级奖项。

     《我们的田野》创作于1953年，由管桦填词、张文纲谱曲，原在儿童组曲《夏天旅行之歌》中的第三曲，是一首深受几代少年儿童喜爱的抒情歌曲。上世纪50年代即被教育部列入小学音乐教材，至今传唱60余年经久不衰。今年这首歌被中宣部列为庆祝新中国成立70周年推荐歌曲。

       据艺术史学者刘恒岳介绍，张文纲1949年与夫人王克芬一起来到天津，当年10月任天津中央音乐学院学习部副主任兼作曲系主任。1950年后，先后任中央音乐学院音乐工作团和中央歌舞团中央乐团创作组组长、《儿童音乐》主编。1990年5月，张文纲在北京逝世。他成为参与创建中央音乐学院的历史见证者，在天津中央音乐学院第一次音乐会节目单上还可以找到他的身影，天津成为张文纲、王克芬放飞新中国艺术理想的地方。

       纪念访谈合唱音乐会由国家教育部艺术教育委员会委员、天津市文学艺术界联合会委员、中国合唱协会理论创作委员会副主任、天津市历史学会艺术史专业委员会会长、艺术史学者刘恒岳先生主持。

     “天津不仅是张文纲、王克芬绽放新中国艺术理想的城市，也是这对儿艺术伉俪初为父母，开启幸福人生的地方。1950年11月，张文纲、王克芬爱情的结晶爱张娜依在天津诞生……2003年11月王克芬在外孙威威的陪同下专程来津，我们一起走遍了留有回忆的地方。

       作为赵元任、肖淑娴、张肖虎、许勇三、朱践耳等作曲家的出生地，天津总是念惜着并且通过组织相应的活动告诉人们、提醒人们尊敬和缅怀那些为艺术、为教育、为家乡做出贡献、做过好事的人，让闪光的历史活在今人心中。我想，“追求真善美、关切天地人”才是活生生的“艺术史学”、“艺术文化学”。作为天津娃娃，我为生活在这座伟文的城市而自豪。
       我了解到，中国近现代史料学学会艺术史料研究中心、中国合唱协会理论创作委员会积极支持“我们的田野”纪念访谈合唱音乐会，他们的学术引领为这次活动带来了阵阵清风。活动没有奢华的舞美、也没有高档的礼品，而是把亲情与爱放在首位，容访问、演唱，图片、音视频播放为一体，凸显纪念性与史料性，而不是流于演出的单一形式。
       我还了解到，天津滨海新区教师合唱团、河东区实验小学及河西区的师大第二附属小学、同望小学、梧桐小学、上海道小学的学生合唱团都在短时间排练了张文纲先生的合唱作品，也许他们对作品的诠释还不完美，但我相信，通过参加活动一定可以与远去的张文纲及吕骥、江定仙、李焕之、李凌、严良堃、伍雍谊、管桦、李群等前辈艺术家展开心灵的对话，进一步懂得敬畏历史、感恩先人的道理。”
 

国家教育部艺术教育委员会 委员

天津市文学艺术界联合会 委员

                 ——刘恒岳

 

认真聆听的观众们

纪念访谈：

       这个环节首个上台与现场观众做交流的艺术家是音乐史学家、中央音乐学院教授蒲方老师。蒲老师在讲述前说道：“关于研究张文纲先生这个题目，是我和我的一个研究生最初开始的，也要感谢我的这个学生，不遗余力的去做，也希望有更多的年轻人可以关注到这个时代的音乐。

       蒲老师在一开始是对张文纲先生的艺术生涯进行了讲解。蒲老师说到：“歌咏运动里面的歌曲是对张文纲先生有一定的滋养，但是张文纲先生一心想学音乐，但是当时的重庆是没有音乐学院的，只有民国政府创办的中央训练团音乐干部训练班，这里是张文纲先生的起点，张文纲先生就是在这个时候创作了《牧羊女》、《壮士骑马打仗去了》、和我们刚才听到的那首《爱好自由的人们》。蒲老师说到了那场在1945年6月演出的“特别”的音乐会，强调了在那个年代作曲家能够召开个人作品音乐会的不易之处。紧接着蒲老师对上一个环节播放的四首作品进行了详细的讲解。第一首《爱好自由的人们》这首音乐的背景是二战时期希特勒大肆进攻时候，国内的形式出现了相峙的阶段，那么张文纲先生作为年轻人对这样的一个年代发出的一个呼唤的口号，接着出示了这首音乐在1989年修改过的合唱谱以及钢琴谱。第二首音乐《星海悼歌》发表在1946年，音乐中是带有一些忧郁的情绪，在技巧上也是十分的重视。第三首《壮士骑马打仗去了》这首作品是带有情节性的，这首作品有100多个小节。歌词也是带有诗歌性的——“黄昏的大风起来了，羊群马群牛群都归来了，从不见壮士的归来，他去哪了呢？”合唱中出现的女高音其实是代表壮士的情人，她用演唱表达出对壮士迟迟不归来的盼望，女高音与合唱队出现呼应问答的形式。最后一首是《风雨进行曲》，这是一首战后电影歌曲，讲述了当时的一个混乱年代。从这四首作品中可以看出张文纲先生对艺术的热爱和追求。也希望当今的合唱团也可以去挖掘这个年代的作品去表现。

混声合唱：

《飞虎山》故事大合唱  

 管 桦词 （1951年作）

演唱：天津滨海新区教师合唱团 

独唱：王 丽 韦平伟

指挥：朱勇    钢琴伴奏：宗祎

      1951年9月，根据朝鲜前线真是事件创作的《飞虎山大合唱》（管桦作词），以”人民是伟大的、不可战胜的“这一主题和丰富的艺术表现手法、强烈的感染力，在罗马尼亚布加勒斯特举行的”人民友谊“主题歌曲国际比赛中获得三等奖。这是新中国成立后，我国大型合唱第一次在国际比赛中获奖的作品，在国内外获得广泛影响。作者将全部奖金捐献给志愿军。1935年，《飞虎山大合唱》被我国派去参加第四届世界青年联欢节的合唱比赛，荣获二等银质奖。

纪念访谈：

       第二位采访的是严良堃老师的二女儿张援老师。严良堃和张文纲有着非常密切的个人往来。

       张援老师说：今天特别有幸来参加这一次非常有意义的，让我感动的活动。张严两家世交，父亲都在中央乐团，合作了近半个世纪，母亲都在中国文联工作。两人合作了非常多的演出，在抗日救亡的感召下中断了正常生活，走上了抗日音乐救亡的道路，情同兄弟。并且在音乐学院学习都是非常有才的人，一起学习一起进步，所以才有相知相敬的合作。

       新中国建立以后，两位老人都在中央乐团工作。第二次合作就是飞虎山大合唱，那个音乐会是我父亲来指挥的，作品一边排练一边修改，这是一首特别感人的作品。1953年在东欧得奖。还有一次，张文纲先生从事创作50周年，1989年那次7月份的演出，场面非常热烈，反响非常好。感谢蒲芳老师做了关于张文纲先生的专题研究，资料才得以更完整地再现和保存，我们这次这么详实，这么好的音乐会，谢谢大家，谢谢主办方。

       张援老师是音乐家严良堃先生的女儿，严张两家为世交，两位老师由同在过音乐学院学习、同在中央乐团合作演出近半个世纪，张援老师会议了两位长辈合作的三件难忘事情。第一次携手合作是在上学时期，第二次实在抗日救亡运动的感召下进行抗日音乐救亡的活动，第三次是新中国建立后合唱作品《飞虎山大合唱》的首演。那个音乐会是由严良堃指挥的，作品一边排练一边修改，作品感人，1953年还在东欧得奖。在张文纲先生从事创作50周年，1989年那次7月份的演出，场面非常热烈，反响非常好。

       刘恒岳先生也回忆了通过1998年3月15日举办的周恩来先生百年诞辰音乐会与严良堃先生建立的深厚友情，并表示坚持合唱事业的普及于推广。

纪念访谈：

       第三位是李大康老师。他情真意切地回忆起曾经的美好往事。中央歌舞团创作组坐落在石板房24号，这是一个典型的北京四合院，李大康老师一家与张文纲老师一家同住这里，春天海棠盛开的美好景象油然于心，也道出了对故人的牵挂，对曾经欣欣然荣的创作年代的感慨。真诚的交流与友爱的时代，创作出了很多传唱的作品，比如《我们的田野》《听妈妈讲那过去的事情》等等。

       

童声合唱：

《少年队植树造林歌》 

管 桦词（1953年作）

《向日葵》 

管 桦词（1955年作）

演唱：天津师范大学第二附属小学合唱团

指挥：赵静萱    钢琴伴奏：孔丽娜

纪念访谈：

       第四位访谈者请到了管桦后人鲍洪杨先生，分享他与张文纲老师相处的一些回忆。

       鲍先生讲到：我应该喊张文纲为伯伯，我们这帮孩子都是一起在石板房24号一起长大，从小就听父母讲张文纲伯伯的一些事情。石板房24号是一个非常独特的院子，像张文纲伯伯和李群阿姨和我父亲都是住在那里，这个院子既是他们的家也是他们即兴创作的地方，他们一同奔赴的朝鲜战场，一同去夏令营去工厂去农村，一起体验一起工作奋斗，一起经历了新中国的战火与崛起…有一首歌我特别喜欢，就是《我们的田野》，我父亲会跟我讲他和文纲伯伯是如何一同畅游大自然回来创作出来的这首歌，讲到他是如何与李群阿姨还有文纲伯伯在朝鲜前线上躲避炮火。小时候我以为我是理解他们父辈之间的友谊的，长大后我才知道那是不可能，因为他们背后有太多的故事。张文纲伯伯创作的歌曲，从石板房24号这个院里飞出的这些歌曲通过了两三代人仍然在飞，我觉得这个是对我们或者我们的父辈是一件非常高兴的事情。

       吴老师：张文纲伯伯对于我来说是太熟悉了，《一棵树又一棵树》这首歌，每次伯伯见到我就会问我你种了几棵树，因为那个时候我就是小朋友种树的年龄，我爸爸和我姑姑和张文纲伯伯非常亲，我爸爸视文纲伯伯为哥哥一样，他让我爸爸干嘛就干嘛去，去音乐学院是张伯伯叫的，他们一个特别难忘的岁月就是中学的时候，那个时候他们组织抗日活动的时候，他们演过街头剧，而且他们还在学校组织了合唱团，张伯伯是合唱团的组织者，而且他们是一块入的党，我在看父亲的回忆录时，他们三个一个是书记，一个是组委，一个是宣委，就是我爸爸和姑姑和张伯伯，所以我就想为什么张伯伯能够做出这么好的歌啊，跟他们从年轻的时候就是满腔的爱国热情，看到解放后更是热情洋溢。

童声合唱：

《一棵树，又一棵树》

金 波词（1981年作）

演唱：天津市河西区同望小学合唱团

指挥：陈真    钢琴伴奏：何炎真

童声合唱：

《再见，大海 》

金 本词（1984年作）

演唱：天津市河西区梧桐小学合唱团

指挥：刘新颖    钢琴伴奏：刘倩文

童声合唱：

《山里的孩子有多少欢乐 》

晓 光词（1982年作）

演唱：天津市河西区上海道小学合唱团

指挥：庞丽华    钢琴伴奏：王茜

       中国合唱协会副理事长，中国音乐学院指挥系吴灵芬教授书面发言节选：

       张先生的各种那些富有童趣、朗朗上口的歌词，与跳动童心、让千万人口聆听不忘的根源，因为他爱孩子，他的歌不单是口号，不单是说教，而是透过常见的儿童学校的生活，的常见的情景。张弛有序的旋律，小学生们能把握背景与和声，让孩子们对家、国的感情变的充实具体。无论是我们的田野还是少年先锋队，大人、孩子唱起这些个，一幅幅画面立刻跳动再你的脑海之中。

       合唱指挥家，国家一级指挥，中国合唱协会副理事长， 童声合唱委员会主任，现任中央少年广播合唱团常任指挥孟大鹏书面发言节选：

       一曲我们的田野，穿越时空，留在多少人的记忆深处，中央少年合唱团自建团初期就得到张先生关爱，我们团的历代团员也都唱了张文纲先生的歌，张文纲先生与当时一带合唱的先行者谱写的热血沸腾的旋律通过我团的孩子们，通过中央人民广播电台的电波，传遍中国，传向世界。时至今日我们也常常再不同场合，唱起那动人的旋律，让歌声带我们回到从前，让歌声带我们去看美好的明天，让歌声捎去我们对张文纲先生和各位前辈不曾消去的思念。

纪念访谈：

       最后一组访谈嘉宾是邵紫绶老师和张娜依老师。

       邵紫绶老师：我是一辈子都在少年儿童音乐教育战线上，当时是合唱团的钢琴伴奏，经常接触张老师的作品，我们每次演唱后都会去电台录音，张老师的创作是非常抒情的，不同于其他快乐，跳跃的作品，特别是我们的田野，这部作品，是来歌颂祖国，歌颂大自然的，是生活中的美。最后我想说，张老师永远活在我们心中，也永远活在少年儿童的心中。

       张娜依老师：我深受感动，不仅仅是父亲的作品再次被唱响，更是中国音乐届老前辈，艺术家们的后代，学校的老师，孩子们，我们一起来怀念一位为了新中国奉献一生的一位普通的音乐家我父亲，曾经为中国音乐事业的传统，呕心沥血，无私奉献，我也特别感谢这次活动筹划单位和各位老师们，这次活动我觉得非常亲切，我仿佛回到了70年前，让我感受到了真心真诚和真情。

童声合唱：

《我们的田野 》

管 桦词（1953年作）

演唱：天津市河西区上海道小学合唱团

指挥：徐刚    钢琴伴奏：侯镔娓

童声合唱：

《我们的田野 》

管 桦词（1953年作）

演唱：天津市河东区实验小学

指挥：王帅    钢琴伴奏：王珏 

       音乐会已接近尾声，刘恒岳先生总结说到：

       今天，从十多岁的孩子到八、九十多岁的老人，有谁没有唱过《我们的田野》，哪个心灵不曾受到这首美妙歌曲的熏陶和滋养。张文纲先生是活在我们心里的备受敬仰的老一辈作曲家。要享受美就必须要有爱生活，爱祖国，爱社会的博大丰实的爱国情怀。《我们的田野》既有涓涓流淌又能铸造灵魂的艺术魅力，他让人们在学会演唱这首歌曲的过程中，在接受它的感染和抚慰的同时，既享受了它的美、它的爱，又滋润出真爱、真美的心灵。无需注释，这样的爱和美会慢慢的沉淀在人们的心里，渗透到所及的方方面面。美的人格、爱的品质，就是在这样的过程中逐渐形成，这也是入人心声的音乐和音乐美育。《我们的田野》带给人们的情和爱是那么的真挚、纯净、自由， 至今依然在我们心中荡漾。

       然而，一段时间以来，音乐教育教学中，一些现象让人平添几分遗憾和思虑，诸如在课堂上，可以不时地看到老师 用一副贴着照片的画板，和几句启发性的语言，而不是通过生动鲜明的音乐让学生去感受美；对歌词的文学分析，而不是用动听的歌声去引导学生领悟歌曲的深刻和思想主题，乃至环保意识；用介绍歌中的自始至终的弱气节奏、跨小节的切分，甚至用要求学生先用“嗯”字顶替八分休止符，等唱熟之后再将字去掉的教学方法，取代用自然美妙的音乐感染孩子，阻断了爱和美的情感流露孩们的心田。音乐教育教学中出现非音乐化，非审美化的倾向，显然这不是真正音乐的美，也绝不是张文纲先生创作《我们的田野》的所愿所求。

       聆听音乐中的真谛，恢复音乐教育中感人的力量，让《我们的田野》那真挚、纯净、自由、宽广的美和爱继续并永远一代一代流入人们的心田。我想这就是对张文纲先生最好的缅怀和纪念。

 

🌹精彩瞬间🌹：

原音重现：

严良堃大师生前录像

天津滨海新区教师合唱团 

《飞虎山》故事大合唱 片段  

天津师范大学第二附属小学合唱团

《少年队植树造林歌》《向日葵》 

天津市河西区同望小学合唱团

《一棵树，又一棵树》

天津市河西区梧桐小学合唱团

《再见，大海 》

天津市河西区上海道小学合唱团

《山里的孩子有多少欢乐 》

天津市河西区上海道小学合唱团

《我们的田野 》

天津市河东区实验小学

《我们的田野 》

❤️感谢您的阅读❤️