诗家必读：论律联中的正对合掌与意重 第98期2019年(总期299期)【昆仑诗词】

昆仑lsm(文学领域优质作者)

诗家必读

论 格 律 联中 的 正 对 合 掌 与 意 重

文/昆仑lsm

图片/网络(感谢原作者)

一 正对

众所周知，律诗中二联需要对仗。对仗的种类很多，其中最常见的就是正对。什么是正对呢？

正对概念定义：用反映同类事物或概念的词语两两相对。南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·丽辞》：“正对者，事异义同者也。”例如， 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·丽辞》：“ 孟阳 《七哀》云：

汉祖 想 枌榆 ，

光武 思 白水 。

评曰：同类人：汉祖对光武，此正对之类也。又如：宋 蔡梦弼 《草堂诗话》：

貔虎闲金甲，

麒麟受玉鞭。

评曰：同类动物，貔虎’对‘麒麟，为正对矣。

正对进一步举偶：

1.两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。

——杜甫《绝句》

分析：黄鹂对白鹭，同类鸟。

2.窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。

——杜甫《绝句》

分析：窗对门，同类物。

3.穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。

——杜甫《曲江对酒》

分析：花蝶对蜻蜓，同类昆虫。

4.画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。

——王勃《滕王阁》

分析：朝对暮，同类时间。

5.红雨随心翻作浪，青山着意化为桥。

分析：心对意，事物同类

——毛泽东《七律·送瘟神二首》

6.千村薜苈人遗矢，万户萧疏鬼唱歌。

——毛泽东，同上

分析：千村对万户事物同类。词类例子很多，不赘述。

二 合掌对

什么是合掌对？概念定义：一首诗中，出句与对句所用的词基本同义或完全同义，上下句意思相重复，好像两只手掌合在一起，故称这样的对仗为“合掌”。合掌是格律诗对仗时的诗病，应当避免。

请读者注意(1)：

合掌把用词“基本同义和完全同义”混为一谈 结果把正对“同类事物和概念”包含进去了 ，于是把“同类”事物的正对 ，也看成是合掌对了。例如，如宋之问《初到黄梅》诗：

马上逢寒食,

途中属暮春。

清 纪昀先生《瀛奎律髓刊误》评论说：“途中、马上、暮春、寒食，未免合掌。再如，把南北朝 王籍《入若耶溪》第三联看做合掌了。据考证，这是“合掌”一词第一次出现。

蝉噪林愈静，

鸟鸣山更幽。

评曰：蝉吵对鸟鸣，同类；愈静对更幽，意近。故合掌。

于是，“合掌”词语概念一出现，正对几乎都被看成合掌对，使后来者几乎不敢用正对了。例如，以下正对都被看作“合掌”：

1.四海翻腾云水怒，五洲震荡风雷激。(毛泽东)

(四海/五洲，同类正对)

2.蚂蚁缘槐夸大国，蚍蜉撼树谈何易。(毛泽东)

(蚂蚁/蚍蜉；槐/树，同类正对)

3.买卖兴隆通四海，财源茂盛达三江。(流行)

(兴隆/茂盛；四海/三江，同类正对)

请读者注意(2)：

合掌对的定义把“完全同义”定义包含进去了。什么是“完全同义”？“完全同义”，就是意义重复。意义重复不仅是作诗之大忌，也是写文章大忌，当然是语病。所以“合掌”术语具有欺骗性。例如：

日月如梭逝，

光阴似箭飞。

“日月”“光阴”均指时光，“梭逝”“箭飞”形象也无区别。这样的“合掌”是小学生犯的错误。是义重。再如：

神州滋雨露，

赤县灿春花。

此联“赤县”就是“神州”的另一种说法，上下意思雷同了，是典型的“义重”。这样的“合掌”稍微有点文化常识也不会出现。

三 义重

义重，古人早有论述。南北朝时期学者沈约在“文病28种”第12病中，称之为“繁说病”：谓一文再论，繁词寡义。或名相类，或名疣赘。即假作《对酒诗》曰：“清觞酒恒满，绿酒会盈杯。”又曰：“满酌余当进，弥瓯我自倾。”并释曰：“清觞”、“绿酒”，本自靡殊；“满酌”、盈杯”，何能有别。“余”之与“我”，同号己身，一说足明，何须再陈。如斯之类，寡义繁文，制作之家，特宜详察。

读毕这段文字，我们立刻明白，“繁说病”，就是语义“重复病”。

四 “合掌”定义缺乏科学合理性

“义重”这种语言现象当然是语病。可见“合掌”概念定义，混淆了“正对”“同类事物”概念和“义重”概念，把二者合一，以致乱用。导致了从清代到如今近300多年的混乱。

上个世纪40年代，王力给出合掌定义：合掌是诗文对偶意义相同的现象，事实上就是同义词相对。这段文字的意思是“义重”的翻版。近二十余年的诗（联）评家提出狭义合掌、部分合掌、异位合掌、小合掌等理论，名目繁多。定义从句子基础上的概念移植（引伸）到词和词组上，莫衷一是。

近年来，很多诗联作者认为，狭义合掌、部分合掌、异位合掌、小合掌等理论根本就是个笑话。桂林当代学者胡自立总结汉语的特点：“语素、词、词组（短语）、句子是不同层次的语法单位，它们组成一个完整的结构系统，各有不同的语法功能，词的主要功能是组成词组和充当句子成分。语言的实际使用单位是句子，因为只有句子才具备表达一个相对完整意义的能力，词和词组都不具备这种功能”。 这就是说，在从语言的应用角度来讲，狭义合掌、部分合掌、异位合掌、小合掌等理论根本不成立，缺乏科学性，是个无知的笑谈，应该到了正本清源的时候了。

欢迎朋友光临寒舍做客品茶聊天！