中国新说唱迎来第三季，第一季大家都在问“你有freestyle吗”，这一季我们听到吴亦凡说的最多的是“给我听到你的punchline”。 punchline是什么？rapper们都怎么说话？学会下面这些说唱圈黑话，你也可以假装很嘻哈。 中文“嘻哈”直接从hip-hop音译而来。嘻哈是起源自上世纪70年代纽约的一种文化，在当时的非裔和拉丁裔的年轻人中十分活跃。除了rap（说唱），DJ、breaking（地板舞）和街头涂鸦也是嘻哈文化的核心元素。 hip-hop由hip和hop两个词组成，hip本意是臀部，hop指的是单脚跳跃。这两个词的首次合并据说是在1978年。当时有一个叫闪耀大师和狂暴五人的乐团，乐团的一个成员——凯斯·“牛仔”·威金斯为了戏弄一个他刚加入美国陆军的朋友，把hip和hop这两个词快速地唱在一起，hip，hop，hip，hop……模仿的是行军士兵的节奏和旋律。而这个唱法也被用在他之后的舞台表演中，于是就有了hip-hop. Kris吴亦凡这一季的海选口头禅已经不是freestyle了，而是punchline。punchline类似咱们相声中的抖包袱，说唱里指的是一首歌词最精彩，或者押韵最好，或者节奏最炸的地方，rapper们也把它叫做爆点。 “我可以给你唱hook”是邓紫棋老师的邀请帖。hook本意是“钩子”，这里指的是作品中的副歌，往往就是一首歌的高潮或者最洗脑的部分。 原本指的是液体的流动，在说唱里是指rapper们通过各种停顿、拖音、加速之类的技巧，能让听众感受到一种如同水波流动般的起伏感。 牛肉？牛肉和说唱有什么关系？注意了，这里的beef可不是牛肉的意思，也不是牛排牛肋骨牛蹄筋，而是“矛盾、冲突”。 说唱圈里经常会听见rapper们之间又起了beef，这就是说他们看对方不爽，有矛盾了。比如上一期守卫说他和小丑有beef，因为他觉得小丑的freestyle都是背词。 diss有disrespect的意思，也就是“不尊重，看不起”。上面我们说rapper们起了beef，那他们的解决方式有可能就是diss。diss既可以是名词，也可以是动词。名词指的是用来进行语言攻击的rap作品。动词就类似“吐槽、指责、辱骂”的意思，比如海选的时候黄旭diss孙旭说得没有其他人好。 battle，本意是“战斗”，也是rapper们解决beef的方式之一，同时也是说唱比赛中非常常见的一种竞技方式。和diss不一样，battle是两人面对面的正面攻击，也是双方饶舌技艺的较量和比拼。 AKA=also known as，也被叫做……rapper们自我介绍时经常会说这个，我是谁，AKA…也叫做…… OG=old gangster，意思是老炮，前辈。为某一个新文化、新领域的建立做出过贡献的人可以被称做OG，但不是所有老人都是OG。尽管说唱圈信任新人辈出，但是真正的OG还是受人尊敬的。 rapper们经常说，说唱是要传递peace and love，爱与和平。peace也经常被用作他们的结束语，类似“再见”、“就到这儿”的意思。 保持真实。这也是重要的嘻哈精神之一，当然如果你要看最真实的hip-hop，还是得要回到地下。 shout是“呼喊，喊叫”的意思，rapper们经常说shout out to somebody，这既可以是表示尊敬，为某人呐喊，也有可能是危险的信号，意思是你可能被我骂了。 看到这里，有没有觉得自己顿时变得很嘻哈。 当然，嘻哈音乐植根于黑人音乐。来源于美国黑人文化，如果你喜欢这种音乐风格，你首先要接受并认同这种美式的文化。小编在这里诚意推荐两套口语&文化课程 ⬇️⬇️⬇️ 1. 课程由《英语周报》口语讲师丁浩主讲。没有语言环境，照样说一口流利美语。 2. 课程为音频课，共10课时，每课学习一个口语词汇。学习地道美式俚语，身临其境感受美国文化。 3. 限时特惠价29元，名额有限，少喝两杯奶茶就可以拥有。 ⬇️⬇️⬇️ 1. 课程摒弃传统理论教学，注重效果，深入浅出，逐字逐句讲解，重塑发音，使英语说的更有feel！ 2. 《英语周报》口语讲师丁浩主讲。每天听10分钟，只需要10天你就能轻松掌握地道口语发音。 3. 原价69元，限时特惠29.9元，少喝两杯奶茶就可以拥有； 点击右上角关注我们，私信回复：口语学习，免费赠送【英语900句】音视频内容。