Our German girl ——Sofia

<h3>前期准备</h3> <h3>10月9日正值放学,接到了女儿的电话。电话里的女儿异常兴奋:妈妈,我申请到了德国交换生,下周就来了,你晚上一定要来开会哦!Oh,my god!What should I do?How can I do?你妈我一点准备也没有啊,你妈我是a green hand in cooking!但是,为了支持她,我也激动万分:太棒了,你太厉害了。晚上我们准时来开会!然后,我立马跟老公汇报了这个好消息!老公很镇定:好的,我们做个简单的计划,不要奢侈,但求舒适和安心!</h3> <h3>利用星期四和星期五两个晚上,简单得把家里整理了一下。特别是客房,改挪的挪、改装的装、改换的换,被子枕头垫被都进行了暴晒,床单枕套被套测底消毒洗晒。星期六晚上全家按照计划赶赴超市大采购,洗漱套装、浴巾、拖鞋、刀叉等生活用品以及培根、火腿、牛排鸡翅等一些食物。星期天,约来了慕思除螨和清洁工,角角落落进行了清理。一切准备就绪,只等你了,我们的🇩🇪朋友!(10月10日~10月13日)</h3> <h3>期盼的一天终于到了!下午三点开始就不停关注微信群的消息,群上的爸妈们都炸开了锅,晒出了自家特色,突然感觉我们的好low啊!有啥办法呢,我啥都不怕,就怕精细活!好消息是车子晚点,我赶紧追定了两束鲜花,装扮点颜色!</h3> <h3>正式会面</h3> <h3>随着大巴车缓缓驶入鄞中大门,等候的家长们也都兴奋起来了!由于时间已经晚上六点了,迎接仪式非常简短,由本次活动的负责老师——吴老师进行了“认领”。看着一对对互相招呼的孩子们,想着我们家的那位小妞,我希望漂亮的,爸爸想着千万别超过170(因为我们家都矮矮的)。哈哈,结果是个最漂亮的、超过了170的Sofia。</h3> <h3>第一天的晚餐在我和老公的努力下,七点十分开饭!老妈牌五香牛肉、肯德基牌炸鸡翅、宁波牌葱油白蟹、颜色丰富的三色灯椒和黑木耳山药、还有一碗经典的西红柿鸡蛋汤。(只可惜太匆忙,来不及拍照。)Sofia告诉我,在德国他们家也常去Chinese restaurant,只要不是spicy的或是heavy的食物都可以接受!感觉一下子减轻了我的压力,但是这一餐吃的不多,估计是半路上填过肚子了!女孩子第一次来中国,第一次入住中国家庭,兴奋中带点好奇,一家人谈得忘了时间,10:30才洗洗漱漱入睡!(不知道方不方便拍照,第一天就没留照片。10月14日)</h3> <h3>第二天的早餐是各色包子,是老公在昨天晚上超市关门前去买来的。因为聊着聊着,小姑娘说:Chinese baozi is too deliscious ,中国的包子简直太美味了。肉包菜包叉烧包奶黄包,是包的都上了一点,还配上了生菜鸡蛋和火腿!看得出筷子已经训练过了,用的还可以,偶尔夹不起来建议她用叉子,她会说No, thank you. l'll try.很有尝试精神,饭菜也不浪费,吃多少夹多少,夹多少吃多少!为了尊重,看见包子时的那夸张表情也没留下来,很遗憾!Sofia非常准时,6:30morning call,6:40洗漱完毕,还可以帮我准备早餐和烧水!有人使唤,感觉还不错😄!</h3> <h3>学习+跟班</h3> <h3>这次的德国交换生团队由16名学生、3名老师和1名翻译组成。鄞中从周二~周六都安排了各色的校园体验活动,比如箜篌、国画、纸编、太极等,其中还有半天是与结对学生随班听课!今天是第二天,也是这些孩子正式开启中国校园体验的第一天。Enioy yourself, Sofia.</h3> <h3>这几天每天下班的任务就是准时赶到鄞中图书馆门口,等候我的Sofia.一溜的车子,排的好整齐。</h3> <h3>每天Sofia都会很兴奋得跟我说今天学了什么、看了什么、听了什么,这里的好多事情都是她的第一次!比如舞龙、剪纸、国画、太极、做中国结!做中国结那天,老远看见我就跟我分享她的作品,还说中国老师夸奖她非常聪明,因为只有聪明的孩子才能编出美丽的中国结。开心极了!那天她跟我们说第二天要学太极,我女儿立马传授了简易版太极:just hold a watermelon, cut it two parts, first right then left.然后练习了好几次。第二天我们问她西瓜切的怎么样?Haha, it's quite different.跟班上课那天刚好有一节是历史课,充分锻炼了女儿的同声翻译!可是下午去接时,她告诉了我一个坏消息:一个同学脚扭了, Oh, What a pity. 晚上她很担心,我也时刻关注群上的动态,一有消息就告诉了她!Nice and kind Sofia!</h3> <h3>欢送会上的Sofia太吸引人了,我们的老师们纷纷赞叹。只可惜那天的我和老公放不开工作,只能通过照片和老师事后传达的信息来欣赏你了!</h3> <h3>吃吃喝喝</h3> <h3>一个星期,七次早餐和晚餐,一次中餐!烧了两次晚餐、五次早餐,其他不是外卖就是外面解决!第一天,我们就关于吃的沟通了一下,除了spicy和heavy的食物,其他都是OK的。于是,我连续两次都是在家烹饪。肉类、海鲜、颜色丰富的蔬菜等等,但是胃口没开,第二次的那碗饭还是酱油拌拌下肚的。我和我老公对视一眼,立马决定都外面吃了!其实,我也想好好发挥我的厨艺,但是连老外也嫌弃我,这么多年真是苦了我的他和她了!(女儿的原话是:妈妈,你终于知道我是怎么吃这些饭长大的了!)</h3> <h3>外吃的几餐中,我们一起品尝了西江古村的农家菜,桂堂的宁波特色菜,牛吃草的红烧牛肉面,文化广场的甬港澳台美食节,据说超火爆的小鱼场私厨,还有网红的酱爆慕斯甜点、一点点奶茶、老婆大人小零食等等,对于冬枣人参果柚子小核桃超爱,但是榴莲是避而远之!早餐除了牛排等西式外,我也准备了豆浆油条鸡蛋土司馄饨包子饺子玉米番薯等等,还有肯德基早餐!终于在最后一次家庭聚餐中,可爱的Sofia小心翼翼吃了两只红烧田鸡、酸辣可口的花菜梗和酱萝卜。她说这简直不可想象,自己会吃这些东西!</h3> <h3>包饺子,写毛笔,刺绣等等这些活动都是我们招待国际友人的必备法宝,其他不会,水饺总是会一点的。没想到,sofia 不仅会,而且还教了我德国水饺和俄罗斯水饺!丢脸大了!</h3> <h3>周末活动</h3> <h3>憋了两天,终于第二天晚上,小心翼翼问她是否可以拍照?没想到她立马就来劲了: Taking photos is my favourite.一拍即合,共同话题。她给我了拍的好多照片,我也分享了我的美照。于是,周五下午接上后我们去了网红打卡地~~东部新城的生态长廊!去的路上看到了好多戴头盔的电瓶车主,直夸我们大宁波。她前个星期去了四个中国城市,发现好多都不戴头盔。被表扬的感觉好好哦!</h3> <h3>又看了一场电影,史密斯是她最喜欢的演员之一!</h3> <h3>周六学校统一安排,游玩了天一阁,南塘老街和老外滩。可怜的Sofia,南塘老街自由活动,看了个遍,竟是不知道买什么当午饭,饿着肚子回到了我的家。怪不得晚上满满一碗牛肉面,一点没剩!</h3> <h3>周日的活动非常丰富。早上,宁波博物馆。群里的妈妈联系了博物馆,并安排了诺丁汉大学的德国老师来进行讲解!博物馆是了解一个地方最好的去处!我告诉Sofia博物馆里面还可以找到我公公婆婆的家哦,她表示很惊奇,连呼amazing.</h3> <h3>中午随便欧文解决了午餐,我们就赶赴梅山湾沙滩!我们的小姑娘对大海情有独钟,多次询问了关于海的一些事情。宁波靠海,无论如何总得见见宁波的大海!到了梅山湾沙滩,平时看起来挺文静的女孩,一下子就撒起欢儿了,任何crazy的pose都不在话下,看来是的确喜欢大海!</h3> <h3>她说最喜欢这张!</h3> <h3>她说马上要离开中国了,下次不知道啥时候来!</h3> <h3>她~他~她,海边寻宝,其实就是一个小贝壳!</h3> <h3>面朝大海,想着什么呢?</h3> <h3>爱拍照的,都是对生活充满美好的!</h3> <h3>我们在海边呆了一下午,玩的也不多,但就是对于大海的向往。Sofia为了看看大海,和她妈妈两个专门还去了西班牙。</h3> <h3>活动后续</h3> <h3>最后一个晚上,她整理完了大箱子,称了分量,趴在门口非常调皮地告诉我:Auntie, my bookcase is twenty five kg.Oh, my god.我正想跟她说,要不要再看看拆掉包装盒之类的。她立马大转变:Haha, i just didn't say the point.原来是20.5,她故意跟我来了个玩笑!随后,她进房间跟她的家人打电话去了。电话打了很久很久,虽然听不懂德语,但是全世界的mama papa都是一样的!然后,我问她是不是忒想家了,她说从来没有这么单独离开这么久过!</h3> <h3>Would you like to listen my song?随后她让我们听了手机里录制的自弹自唱,看了他朋友帮她拍的一段video.真的是多才多艺,感觉声音好像阿黛尔!</h3> <h3>第二天早上匆忙把她送到学校集合地,都来不及好好告别。今天凌晨4点,我和老公不约而同醒了,问了句:不知道小姑娘到了没?应该没这么快,他们先到阿姆斯特丹转机,然后再到法来克福,最后才能到家!一开始的担忧不习惯,慢慢地融合在了一起!我老公那一个单词一个单词蹦出来的英语,还没说两个就习惯用中文一溜串出来了,Sofia竟然也能似懂非懂。Communication with heart is so magical.</h3> <h3>We will miss you,hope you come again with your family.</h3>