俄罗斯游记7----新圣女公墓6

逸芸（可可）

本文为6篇关于新圣女公墓的系列文章之6，为网络上收集整理的较有特色的墓碑照片，找不到文字介绍，也不知具体在哪个区域，欢迎提供线索。

这些照片，虽没墓主的生平介绍，但墓碑设计的创意及精美，仍使我们感叹。

对墓地，东西方存在明显的文化差异。在西方，墓地是离天堂最近的地方，墓园不仅是死者的最后归宿，还兼有公园和人文纪念的功能，墓园就像历史博物馆，碑文就像历史书；墓园就像艺术馆，在这里，您可静静思索，感悟生命的宝贵和不易，欣赏墓碑设计的妙思和雕塑的精美。在这里，可与名人对话，与历史对话，与心灵对话。而在中国传统习俗中，墓地是庄严肃穆且不吉利的地方。我国各地的公墓陵园，文化积淀和西方比逊色很多，普遍缺乏文化厚重感。

我喜欢历史文化，我曾长期注意、收集了云南大学的4千多张老照片，退休后的7年年来，我深度游历过一些国家，参观过巴黎的拉雪兹公墓，布拉格的高堡墓地，瑞士的赫本墓地，美国的阿灵顿公墓，乔布斯墓地，张学良和赵四小姐墓、徐志摩飞机失事地，英国考文垂墓地等，对西方的墓园文化有所了解 但都没及时写点什么，以至现在许多记忆已模糊，很是可惜。这次参观莫斯科新圣女公墓，决心要及时写一点关于新圣女公墓中逝者的墓雕和生平介绍，既是加深对参观过东西的认识，也是留给自己将来再老走不动、只能靠回忆度日时看。此外也想让喜欢俄罗斯历史和文化的朋友，以及那些已去过或将去俄罗斯的游客们了解更多，同时也希望给我们的墓园文化有所借鉴。结果这一写，资料越找越多，欲罢不能、一发不可收拾地写了这么多。

关于文章的结构，我觉得应按参观路线及位置来介绍墓地，以方便参观者寻找，可这一来，平添了许多事，要确定某墓地的位置，可谓困难重重。但我知道这种安排是对的，那天在公墓，虽然事先做了功课，可我们还是极端地困惑，错过了许多想看的墓，参观时我们还遇到一对中国夫妇带着坐轮椅的女儿，按图索骥地想找肖斯塔科维奇的墓而不得，而其实他们已就在附近……，为让后边去的人不再犯难的信念激励着我，我决定再难，也要这么写。我动用了excel,录入了官方地图上介绍的277位名人的生卒年份、编号和位置等，以便查找核对数据，以生卒年份作检索词，逐一用word的查找功能，比对剔除重复的介绍，点击了公墓官网的每一个链接，再用传图识字、谷歌翻译等软件搞懂说的是啥，并百度了许多国人的游记，搞懂谁谁谁是谁，再按我所拍照片及所走路线的先后顺序为线索来定位，花了不知多少时间及精力，终于克服了不懂俄语等困难，完成了这一系列的6篇文章。

这其中，最功不可没的是网友老骥伏枥，他是我儿时一个院里的邻家大哥，在失联50年后，在网络上又相聚，他中学时学过俄语，喜爱俄罗斯历史和文化，退休后去过俄罗斯旅游，在我写作这些游记时，他帮检索了不少俄语资料，用我给的极其有限、模糊不清的一点点线索，动脑筋变换检索方法，不厌其烦地查俄文字典，经常工作到深夜，奇迹般地找到不少资料。透过他以下的这段话，可知他是怎样地全身心地投入此事：“其实我是要非常的感謝你给了我这么一个机会，我一直对俄罗斯情有独钟，1982年的毕业论文就是写的苏联议题，但云大历史系的強项非此也，故被边缘化。以后也没什么机会再接触这个话题。几年前到俄罗斯旅行每每被俄导游赞(其实只是比其他团队多知一点而已，或曰猴子称大王)，回来后把那些记念品，画册一类的常常看看，一个美好的回忆。早前有个很好的朋友在微信中提到朱可夫，我很高兴，说遇到知己，谁知道他说只是转别人的东西，非他本人之意。真是话不投机半句多！这次是心里非常愿意去查这些资料，而每次查完之后那种成就感真是无法比喻。在众多的网友中还是有对俄罗斯感兴趣，而且是如此大的兴趣，实属有幸也!”

本文后半部分，是部分他给我答疑解惑的截图，它们能让我永远记得这些帮助有多难能可贵。

在这20多天夜以继日的写作中，也不全是困难和痛苦，更多的是解决了许多看似无法解决的困难后的激动和欣喜，通过不断查阅及整理资料，动脑筋进行推理，无数次地翻看自己所拍和网上能找到的500多张照片，那些原来或熟悉或陌生的逝者逐渐鲜活起来，我知道了许多名人让人唏嘘的经历和趣事，整天快乐着他们的快乐，悲伤着他们的悲伤，最后，我发现自己比公墓官网知道得还多，还发现了公墓官网及部分国人游记中的错。

希望本系列的用心之作，这些聚焦于墓园这一阴阳交界之地的文字，能让读者感到那些逝者仿佛还活着，以他们自己平凡而伟大的人生故事，让我们感动并得到艺术上的享受。

伊万·帕夫洛維奇·契柯夫，1861- 1922，俄語老師，作家契柯夫的兄弟。

阿爾卡迪·萊金（Arkady Raikin），1911-1987，舞台和電影演员，戲劇導演，喜劇演員。蘇聯人民藝術家（1968）。曾獲列寧獎（1980）。社會主義勞工英雄（1981）。 

雅科夫·尼古拉耶維奇·庫普里亞諾夫，1932 - 2006，雕刻家，蘇聯藝術家聯盟成員（1959），俄羅斯聯邦著名藝術家（1999）。