博贺疍家传统民风民俗大全(四)

周秘书(周苏)

<h3><b>编著/周秘书(周苏)</b></h3><h3><b>图片/庄健鹏、周秘书(等)</b></h3> <h3><b>(舞鳌鱼~庄健鹏摄)</b></h3> <p class="ql-block"><b>第七章 &nbsp;民间艺术</b></p><p class="ql-block"><b>第一节 &nbsp;民间舞蹈</b></p><p class="ql-block"><b>1、舞鳌鱼</b></p><p class="ql-block"> 舞鳌鱼是博贺当地传统的一种仿照动物舞蹈表演。鳌鱼与龙、凤、麒麟一样是传说中的神兽,古时考中状元称“独占鳌头”,是祥瑞吉庆的象征。</p><p class="ql-block"> 龙头鱼身的鳌鱼艺术造型分为首、身、尾三个部分,头部骨架用竹藤和丝纸等材料扎成,外观加上彩绘。鳌鱼头改变形成双角龙头,外部套上绘有鱼鳞状的绸布套,里面钻入舞鳌鱼的演员。尾部用藤扎骨骼,外裹绸料结成鳌鱼尾,状如鲤鱼,可以活动。舞时能左右摇摆自如。首、身、尾连成一体。表演时由1人擎鱼珠引带,2人藏于每条鳌鱼中操纵,舞鳌鱼由“出海”、“登鳌”、“跃龙门”三段舞蹈组成,鳌鱼在擎鱼人引动下,游戈其间。用传统广东音乐锣鼓伴奏,潮腾鱼欢,十分壮观。</p> <h3><b>(鲤鱼舞~庄健鹏摄)</b></h3> <h3><b>2、鲤鱼舞</b></h3><h3> 鲤鱼舞与鳌鱼舞都是博贺流传至今的传统民间舞蹈。鲤鱼舞由演员举着鲤鱼模型作舞,用传统广东音乐锣鼓伴奏。</h3><h3> 民间传说盘古开天辟地是由鲤鱼带领才寻到水源的。人们为了不忘鲤鱼的功劳。每逢年节喜庆日子,就表演鲤鱼舞,以示纪念和庆祝丰收。鲤鱼舞寓意“年年有余”,祈愿风调雨顺天下太平。鲤鱼舞所用的鲤鱼造型骨架全部用竹藤铁丝扎成,然后用铁丝连接起来,特别讲究要扎得有弹性,舞动时才能摇头摆尾,栩栩如生。外部裹以彩绸,绘上锦鳞、鱼眼、鱼鳍等。鱼身约130厘米,宽约80厘米,鱼棒长约85厘米。舞蹈演员随着锣鼓的节奏翩踵跹起舞。</h3><h3> 鲤鱼舞在民间传统流传有“十三变”的表演形式。“十三变”主要是表现鲤鱼在水中畅游、嬉戏、比目、寻食等生活情景,到高潮处鲤鱼跳龙门最为精彩。</h3> <h3><b>(虾兵蟹将)</b></h3> <p class="ql-block"><b>第二节 民间曲艺社</b></p><p class="ql-block"> 民间曲艺社,是指由博贺当地粤曲爱好者自愿组织的民间音乐团体,它有别于职业的音乐社团。由博贺一些粤曲发烧友发起组织,带有一定的研究、监赏和培养人才的性质。随着民间粤曲的传播和发展,博贺现有自发组织民间曲艺社三家,这些曲艺社丰富当地粤剧艺术内容,提高博贺粤曲艺术表现的水平。</p> <h3><b>(曲艺社)</b></h3> <h3><b>(独占鳌头)</b></h3> <p class="ql-block"><b>第八章 &nbsp;疍家方言与咸水白话</b></p><p class="ql-block"><b>第一节&nbsp;咸水白话的词句特点</b></p><p class="ql-block"> 方言是记录和表现地方生活特色直接的要素,不同的生活方式、自然环境、历史文化背景,都会在方言上反映出来。疍家人的母语为汉语粤方言(疍家话),也称咸水白话,语音与粤语广州话十分相似,但有一些独有的词汇。博贺疍家咸水白话词语丰富生动和富于表现力,纵横百里各地区的方言大同小异,唯独博贺镇疍家咸水白话独具一格与众不同,博贺疍家咸水白话方言也己悄然成为非物质文化遗产。</p><p class="ql-block"> 普通话发音有21个声母(未包括零声母),39个韵母(包括</p><p class="ql-block">&nbsp;I&nbsp;[I, 1] e [ e ] er [ &nbsp;a]),4个声调。</p><p class="ql-block">咸水白话有19个声母,53个韵母,9个声调。</p> <h3><b>(妈祖巡游~庄健鹏摄)</b></h3> <p class="ql-block"><b>第二节&nbsp; 疍家咸水白话方言的来源</b></p><p class="ql-block"> 博贺疍家方言的来源,博贺疍家渔民祖籍多为福建、中山、阳江、番禺、顺德、南海、北海等地,独树一格的语言类同粤语,使用的是祖籍传统语言咸水白话,咸水白话方言词语的来源主要有下列三个方面。</p><p class="ql-block"><b>1、来源主要于三个方面:</b></p><p class="ql-block"> (一)、从古代汉语中继承下来的(粤语)独自保留的古汉语词语,如:睇(看)、姣(淫荡)等等。</p><p class="ql-block"> (二)、从其他民族语言中吸收过来的,其中英语借词如:士巴拿(扳手)、贴士(小费)、少数民族同源词,如:呢(这,黎语)、虾(欺压,壮语)、谂(想,瑶语)等等。</p><p class="ql-block"> (三)、方言创新的,普通话的“冰棍”,博贺话叫“雪条”;“谈恋爱”博贺话叫“谈婚、拍拖”等等。</p> <h3><b>(车船)</b></h3> <p class="ql-block"><b>第三节 博贺疍家咸水白话方言日常用语汇编归类</b></p><p class="ql-block"><b>1、日常生活用语</b></p><p class="ql-block">舂【粤语读音chong】;【释义】拳头由上而下打。</p><p class="ql-block">挞【粤语读音ta】;【释义】用手背打。</p><p class="ql-block">掴【粤语读音guo】;【释义】用手巴掌打。</p><p class="ql-block">啸【粤语读音xiao】;【释义】用几根小枝条打。</p><p class="ql-block">凿【粤语读音zao】;【释义】曲着指关节从上往下打脑袋。</p><p class="ql-block">罂【粤语读音ying】;【释义】陶瓷或玻璃瓶。</p><p class="ql-block">悭【粤语读音qian】;【释义】节俭。</p><p class="ql-block">潺【粤语读音chan】;【释义】滑溜。</p><p class="ql-block">送【粤语读音song】;【释义】菜肴。</p><p class="ql-block">浸【粤语读音jin】;【释义】一层。</p><p class="ql-block">揪【粤语读音jiu】;【释义】一串。</p><p class="ql-block">鞋【粤语读音xie】;【释义】粗糙。</p><p class="ql-block">饨【粤语读音dun】;【释义】颠簸。</p><p class="ql-block">盟【粤语读音meng】;【释义】拔。</p><p class="ql-block">罨【粤语读音yan】;【释义】腌湿衣服。</p><p class="ql-block">滗【粤语读音bi】;【释义】痹,痹D菜汁去。</p><p class="ql-block">找【粤语读音xun】;【释义】畅散钱。</p><p class="ql-block">沓【粤语读音ta】;【释义】一叠。</p><p class="ql-block">笪【粤语读音da】;【释义】这笪地方。</p><p class="ql-block">登【粤语读音deng】;【释义】故意。</p><p class="ql-block">瞌【粤语读音ke】;【释义】小睡一阵。</p><p class="ql-block">掖【粤语读音ye】;【释义】卷高裤脚。</p><p class="ql-block">吸【粤语读音xi】;【释义】盖章。</p><p class="ql-block">泐【粤语读音le】;【释义】退色。</p><p class="ql-block">捩【粤语读音lie】;【释义】扔掉。</p><p class="ql-block">笠【粤语读音li】;【释义】执笠,破产。</p><p class="ql-block">褛【粤语读音lu】;【释义】苍蝇褛马尾。</p><p class="ql-block">拎【粤语读音lin】;【释义】拿给我。</p><p class="ql-block">缬【粤语读音xie】;【释义】打死结。</p><p class="ql-block">碌【粤语读音lu】;【释义】一碌木。</p><p class="ql-block">渌【粤语读音lu】;【释义】用开水渌下筷子。</p><p class="ql-block">辘【粤语读音lu】;【释义】车轮。</p><p class="ql-block">挛【粤语读音luan】;【释义】卷头发。</p><p class="ql-block">捋【粤语读音luo】;【释义】捋高衫袖。</p><p class="ql-block">掹【粤语读音meng】;【释义】猛衫尾。</p><p class="ql-block">氹【粤语读音taam】;【释义】哄人。</p><p class="ql-block">跂【粤语读音qi】;【释义】站着。</p><p class="ql-block">乜【粤语读音mie】;【释义】什么。</p><p class="ql-block">矀【粤语读音qiang】;【释义】微微细雨。</p><p class="ql-block">腍【粤语读音dian】;【释义】炖得好熟。</p><p class="ql-block">冇【粤语读音mao】;【释义】没有。</p><p class="ql-block">呶【粤语读音nao】;【释义】骂人。</p><p class="ql-block">褦【粤语读音nai】;【释义】佗手褦脚。</p><p class="ql-block">嬲【粤语读音niao】;【释义】生气。</p><p class="ql-block">噏【粤语读音xi】;【释义】乱噏廿四。</p><p class="ql-block">畀【粤语读音boi】;【释义】给的意思。</p> <h3><b>(放网)</b></h3> <h3><b>(起鱼)</b></h3> <h3><b>(作业)</b></h3> <h3><b>2、人物称谓词类</b></h3><h3>阿公【粤语读音】;【释义】爷爷。</h3><h3>阿婆【粤语读音】;【释义】奶奶。</h3><h3>阿吧、老窦【粤语读音】;【释义】父亲、爸爸</h3><h3>阿奶、老母【粤语读音】;【释义】母亲、妈妈</h3><h3>阿玛【粤语读音】;【释义】儿媳妇称呼家婆。</h3><h3>外父佬【粤语读音】;【释义】岳父。</h3><h3>外婆仔【粤语读音】;【释义】岳母。.</h3><h3>阿大【粤语读音】;【释义】妹妹称呼大哥。</h3><h3>阿姐【粤语读音】;【释义】姑姑。</h3><h3>大佬【粤语读音】;【释义】哥哥。</h3><h3>大姐【粤语读音】;【释义】姐姐。</h3><h3>细佬【粤语读音】;【释义】弟弟。</h3><h3>小妹【粤语读音】;【释义】妹妹。</h3><h3>心抱【粤语读音】;【释义】媳妇。</h3><h3>俩佬仔【粤语读音】;【释义】俩夫妻。</h3><h3>俩挤爷【粤语读音】;【释义】父亲和儿子。</h3><h3>俩挤姆【粤语读音】;【释义】母亲和女儿。</h3><h3>俩婶母【粤语读音】;【释义】嫂嫂和婶婶。</h3><h3>俩叔侄【粤语读音】;【释义】叔叔和侄子。</h3><h3>俩姑嫂【粤语读音】;【释义】嫂子和姑姑。</h3><h3>契家佬【粤语读音】;【释义】情夫。</h3><h3>契家婆【粤语读音】;【释义】情妇。</h3><h3>夫捻婆【粤语读音】;【释义】己婚妇人。</h3><h3>大个佬【粤语读音】;【释义】己婚男人。</h3><h3>妗 母【粤语读音】;【释义】舅母。</h3><h3>后生仔【粤语读音】;【释义】男青年。</h3><h3>后生妹【粤语读音】;【释义】女青年。</h3><h3>细蚊仔【粤语读音】;【释义】小孩子。</h3><h3>苏虾仔【粤语读音】;【释义】婴儿。</h3><h3>按 佬【粤语读音】;【释义】男精神病人。</h3><h3>按 婆【粤语读音】;【释义】女精神病人。</h3><h3>南无佬【粤语读音】;【释义】巫师。</h3><h3>问香婆【粤语读音】;【释义】神婆。</h3><h3>挛毛婆【粤语读音】;【释义】性格暴躁妇女。</h3><h3>庙祝公【粤语读音】;【释义】看庙的人。</h3><h3>摆武当佬【粤语读音】;【释义】江湖卖药人。</h3> <h3><b>(拖网)</b></h3> <h3><b>3、日常生活词类</b></h3><h3>食朝【粤语读音】;【释义】食早餐。</h3><h3>晏皱【粤语读音】;【释义】中午餐。</h3><h3>食饭【粤语读音】;【释义】食晚饭。</h3><h3>复餐【粤语读音】;【释义】食霄夜。</h3><h3>牙烟【粤语读音】;【释义】危险。</h3><h3>激气【粤语读音】;【释义】生气。</h3><h3>眼火刹【粤语读音】;【释义】愤怒。</h3><h3>蚤忍【粤语读音】;【释义】污秽。</h3><h3>鞋柴【粤语读音】;【释义】龌蹉、肮脏。</h3><h3>良头【粤语读音】;【释义】勇敢。</h3><h3>马骡【粤语读音】;【释义】骂人语,指对方另人厌恶。</h3><h3>粪箕【粤语读音】;【释义】骂人语,指对方是装粪便的东西。</h3><h3>阉尖【粤语读音】;【释义】苛刻挑剔。</h3><h3>论阵【粤语读音】;【释义】难以待候。</h3><h3>巴闭【粤语读音】;【释义】威风不可一世有势力。</h3><h3>生鸡【粤语读音】;【释义】形容放荡不羁的女人。</h3><h3>芝擇【粤语读音】;【释义】形容泼妇泼辣。</h3><h3>横掰【粤语读音】;【释义】蛮不讲理。</h3><h3>翻拐【粤语读音】;【释义】出语反语。</h3><h3>慢摩【粤语读音】;【释义】缓慢。</h3><h3>硬颈【粤语读音】;【释义】固执。</h3><h3>桥扭【粤语读音】;【释义】心情欠佳闹情绪。</h3><h3>衣郁【粤语读音】;【释义】动静,风吹草动。</h3><h3>周身郁【粤语读音】;【释义】浑身不舒服。</h3><h3>周身痕【粤语读音】;【释义】全身痒。</h3><h3>水大【粤语读音】;【释义】涨潮。</h3><h3>水干【粤语读音】;【释义】退潮。</h3><h3>阴湿【粤语读音】;【释义】阴险、奸诈。</h3><h3>暗毒【粤语读音】;【释义】阴险毒辣。</h3><h3>呸斥【粤语读音】;【释义】遇到听见不吉利的事与物排斥,感叹语。</h3><h3>发六局【粤语读音】;【释义】消化不良。</h3><h3>发烂喳【粤语读音】;【释义】放肆无忌惮敲诈。</h3><h3>炸死白捻【粤语读音】;【释义】借机敲诈索赔,碰瓷。</h3><h3>放烂【粤语读音】;【释义】放肆扮可怜搏同情。</h3><h3>吊吊訇【粤语读音】;【释义】吊儿郎当。</h3><h3>好耐【粤语读音】;【释义】很久。</h3><h3>好抵力【粤语读音】;【释义】很辛苦。</h3><h3>捻一捻【粤语读音】;【释义】想一想。</h3><h3>徙野【粤语读音】;【释义】浪费东西。</h3><h3>打含锣【粤语读音】;【释义】打哈欠。</h3><h3>打抖四【粤语读音】;【释义】众人动手自助AA制聚餐。</h3><h3>企起身【粤语读音】;【释义】站起来。</h3><h3>闩门【粤语读音】;【释义】关门。</h3><h3>好哄【粤语读音】;【释义】很热。</h3><h3>母关事【粤语读音】;【释义】没关系。</h3><h3>母得闲【粤语读音】;【释义】没有空。</h3><h3>母心机【粤语读音】;【释义】无精打睬。</h3><h3>母识呵【粤语读音】;【释义】不知羞。</h3><h3>发勾豆【粤语读音】;【释义】发呆。</h3><h3>去边啶【粤语读音】;【释义】去哪里。</h3><h3>母添【粤语读音】;【释义】不理睬。</h3><h3>费事【粤语读音】;【释义】不愿意。</h3><h3>咪嗲【粤语读音】;【释义】满了。</h3><h3>好鞋【粤语读音】;【释义】好痒。</h3><h3>阴功【粤语读音】;【释义】非常悲惨。</h3><h3>凄凉【粤语读音】;【释义】凄惨。</h3><h3>巴揸【粤语读音】;【释义】多嘴,爱管闲事。</h3><h3>母眼睇【粤语读音】;【释义】不值得理会同情。</h3><h3>闲扒栏【粤语读音】;【释义】所有,全部。</h3><h3>大细心【粤语读音】;【释义】标准不一待人。</h3><h3>白鸽眼【粤语读音】;【释义】瞧不起人。</h3><h3>车大炮【粤语读音】;【释义】吹牛,撒谎。</h3><h3>风气【粤语读音】;【释义】骄傲。</h3><h3>呵锣【粤语读音】;【释义】行衰运,倒霉。</h3><h3>怕呵【粤语读音】;【释义】害羞。</h3><h3>激气【粤语读音】;【释义】生气。</h3><h3>火空【粤语读音】;【释义】生气。</h3><h3>扼涩【粤语读音】;【释义】吝啬。</h3><h3>孤寒【粤语读音】;【释义】吝啬。</h3><h3>煮農饭【粤语读音】;【释义】烧焦饭了。</h3><h3>臭个阴秽【粤语读音】;【释义】形容极臭难闻。</h3><h3>独食【粤语读音】;【释义】吝啬。</h3><h3>生步【粤语读音】;【释义】陌生。</h3><h3>车船【粤语读音】;【释义】启航出海。</h3><h3>家尽【粤语读音】;【释义】现在。</h3><h3>旧尽【粤语读音】;【释义】以前。</h3><h3>第日【粤语读音】;【释义】隔天。</h3><h3>阿屎【粤语读音】;【释义】拉大便。</h3><h3>阿尿【粤语读音】;【释义】小便。</h3><h3>母系【粤语读音】;【释义】不是。</h3><h3>锣回【粤语读音】;【释义】要回自己的东西。</h3><h3>咸得滞【粤语读音】;【释义】太咸了。</h3><h3>朝头早【粤语读音】;【释义】早晨。</h3><h3>晏奏【粤语读音】;【释义】中午。</h3><h3>晚头黑【粤语读音】;【释义】夜晚。</h3><h3>刹黑【粤语读音】;【释义】傍晚。</h3><h3>打水阵【粤语读音】;【释义】雷阵风雨。</h3><h3>晒棚【粤语读音】;【释义】天台。</h3><h3>埋债【粤语读音】;【释义】渔船返航船员上岸。</h3><h3>招渔【粤语读音】;【释义】船员在自已船上买渔。</h3><h3>埋怠【粤语读音】;【释义】做完丧事白事否去泰来。</h3><h3>撩事斗非【粤语读音】;【释义】搬弄事非。</h3><h3>撩猪斗狗【粤语读音】;【释义】惹事生非。</h3><h3>食庵【粤语读音】;【释义】小孩食人奶。</h3><h3>喂庵【粤语读音】;【释义】给小孩哺乳。</h3><h3>打跤【粤语读音】;【释义】打架。</h3><h3>起鸡皮、鸡皮罩【粤语读音】;【释义】起疙瘩。</h3><h3>四试【粤语读音】;【释义】四面八方。</h3><h3>通街【粤语读音】;【释义】整条街道。</h3><h3>拗事【粤语读音】;【释义】固执不听劝说。</h3><h3>大公【粤语读音】;【释义】船长。</h3><h3>流界【粤语读音】;【释义】海边随波逐流的垃圾带。</h3><h3>海皮【粤语读音】;【释义】海岸沙滩边沿。</h3><h3>发鸡盲【粤语读音】;【释义】骂人语,</h3> <h3><b>(迎风破浪)</b></h3> <h3><b>4、家居用品词类</b></h3><h3>碗棧【粤语读音】;【释义】碗柜。</h3><h3>衣裳【粤语读音】;【释义】衣服。</h3><h3>更挑【粤语读音】;【释义】勺子。</h3><h3>渔汤【粤语读音】;【释义】渔露。</h3><h3>地仔【粤语读音】;【释义】比目鱼。</h3><h3>补头【粤语读音】;【释义】斧头。</h3><h3>栋棍【粤语读音】;【释义】拐杖。</h3><h3>懒佬鞋【粤语读音】;【释义】拖鞋。</h3><h3>石鼓【粤语读音】;【释义】石头。</h3><h3>姣婆蓝【粤语读音】;【释义】蓝色土布。</h3><h3>火屎【粤语读音】;【释义】火灰。</h3><h3>火嘴【粤语读音】;【释义】火花塞。</h3><h3>茶仔【粤语读音】;【释义】煲好的中药。</h3><h3>洋遮【粤语读音】;【释义】雨伞。</h3><h3>士巴拿【粤语读音】;【释义】扳手。</h3><h3>雪条【粤语读音】;【释义】冰棍。</h3><h3>咸碱【粤语读音】;【释义】洗衣碱。</h3><h3>番碱【粤语读音】;【释义】香皂。</h3><h3>纸耀【粤语读音】;【释义】风筝。</h3><h3>笠衣【粤语读音】;【释义】T恤。</h3><h3>咪带【粤语读音】;【释义】背婴儿的咪带。</h3><h3>棉衲【粤语读音】;【释义】棉衣。</h3><h3>铰剪【粤语读音】;【释义】剪刀。</h3><h3>玲烙【粤语读音】;【释义】陀螺。</h3><h3>玻璃罂【粤语读音】;【释义】玻璃瓶。</h3> <h3><b>(大缆~庄健鹏摄)</b></h3> <h3><b>(渔舟唱晚)</b></h3> <h3><b>5、动物植物词类</b></h3><h3>地仔【粤语读音】;【释义】比目鱼。</h3><h3>地豆【粤语读音】;【释义】花生。</h3><h3>时茅【粤语读音】;【释义】番莳叶。</h3><h3>亿仔【粤语读音】;【释义】蒜苗。</h3><h3>玻璃菜【粤语读音】;【释义】生菜。</h3><h3>玻璃肉【粤语读音】;【释义】咕噜肉。</h3><h3>偷盐蛇【粤语读音】;【释义】壁虎。</h3><h3>淋咪【粤语读音】;【释义】蜻蜓。</h3><h3>蚊J【粤语读音】;【释义】苍蝇。</h3><h3>蹦纱【粤语读音】;【释义】蝴蝶。</h3><h3>擒唠【粤语读音】;【释义】大蛛蛛。</h3><h3>擒莳【粤语读音】;【释义】赖蛤蟆。</h3><h3>白浊【粤语读音】;【释义】蜈蚣。</h3><h3>油撷【粤语读音】;【释义】蟑螂。</h3><h3>泥虫【粤语读音】;【释义】蚯蚓。</h3><h3>急【粤语读音】;【释义】青蛙。</h3><h3>草蜢【粤语读音】;【释义】蝗虫。</h3><h3>蕹菜【粤语读音】;【释义】通菜。</h3><h3>叽咕【粤语读音】;【释义】蜗牛。</h3><h3>琵琶【粤语读音】;【释义】屎壳郎虫。</h3><h3>金虫【粤语读音】;【释义】金龟子虫。</h3><h3>芝啫【粤语读音】;【释义】蝉。</h3> <h3><b>(旧帆船)</b></h3> <h3><b>(底骨)</b></h3> <h3><b>6、人体部位词类</b></h3><h3>勼、鸠、灼【粤语读音】;【释义】男性生殖器官。</h3><h3>鸂、嘿贔【粤语读音】;【释义】女性生殖器官。</h3><h3>鸠春【粤语读音】;【释义】睾丸。</h3><h3>庵珠【粤语读音】;【释义】奶头。</h3><h3>脷【粤语读音】;【释义】舌头。</h3><h3>屎狒【粤语读音】;【释义】屁股。</h3><h3>屎狒窿【粤语读音】;【释义】肛门。</h3><h3>后尾枕【粤语读音】;【释义】后脑勺。</h3><h3>架肋底【粤语读音】;【释义】胳肢窝。</h3><h3>大比【粤语读音】;【释义】大腿。</h3><h3>脚骨仔【粤语读音】;【释义】小腿。</h3><h3>手骨【粤语读音】;【释义】手臂。</h3><h3>鼻哥窿【粤语读音】;【释义】鼻孔。</h3><h3>手指公【粤语读音】;【释义】大拇指。</h3><h3>膝头哥【粤语读音】;【释义】膝盖。</h3><h3>掩尾【粤语读音】;【释义】胁下两侧。</h3><h3>背门【粤语读音】;【释义】肩膀。</h3><h3>云将【粤语读音】;【释义】太阳穴。</h3><h3>脸珠吨【粤语读音】;【释义】脸庞。</h3><h3>上半寸下半寸【粤语读音】;【释义】胫骨。</h3> <h3><b>(沧海桑田~庄健鹏摄)</b></h3> <h3><b>(趁海~庄健鹏摄)</b></h3> <h3><b>7、量词及其他词类</b></h3><h3>一拿【粤语读音】;【释义】拇指到中指之间的距离。</h3><h3>一揽【粤语读音】;【释义】跨一步。</h3><h3>一甫【粤语读音】;【释义】十里路。</h3><h3>一淫长【粤语读音】;【释义】双臂伸值从左到右总长度。</h3><h3>一毫子【粤语读音】;【释义】一角。</h3><h3>一蚊【粤语读音】;【释义】一元。</h3><h3>一担【粤语读音】;【释义】一百斤。</h3><h3>一个字【粤语读音】;【释义】一个字计时为5分钟时间。</h3> <h3><b>(停泊~庄健鹏摄)</b></h3> <h3><b>8、特色语句</b></h3><h3> 疍家方言咸水白话还有一些特色词汇,未能清楚列出,关键是要在融入当地生活结合当地人文生活习惯才能体会和领悟其中所表达的意思,一切的文化就是来源于生活。</h3> <h3><b>(博贺港湾~庄健鹏摄)</b></h3> <h3><b>(博贺港湾~庄健鹏摄)</b></h3> <p class="ql-block"><b>9、疍家古训谚语(笔者另有独篇详细描述《博贺渔民潮水歌谣》)</b></p><p class="ql-block">落地叫三声,好丑命生成。</p><p class="ql-block">有风不要驶尽鲤。</p><p class="ql-block">仔大仔世界,儿孙自有儿孙福。</p><p class="ql-block">天红红挖泥虫,天黑黑打西北。</p><p class="ql-block">燕子低飞,大雨来临。</p><p class="ql-block">好仔母用多,多仔饿死娘。</p><p class="ql-block">好饮过头酒,母讲过头话。</p><p class="ql-block">不做亏心事,不怕鬼打后尾枕。</p><p class="ql-block">一人得道,鸡犬升天。</p><p class="ql-block">一生儿女债,半世老婆奴。</p><p class="ql-block">又姣又怕痛,见人生仔又眼红。</p><p class="ql-block">一命二运三风水,四积阴德五读书。</p><p class="ql-block">十月芥菜苦过猪胆。</p><p class="ql-block">人细鬼大。</p><p class="ql-block">人情还人情,数目要分明。</p><p class="ql-block">三岁定八十。</p><p class="ql-block">长命功夫长命做。</p><p class="ql-block">大石碛死蟹。</p><p class="ql-block">大鸡啄细米。</p><p class="ql-block">大食懒,睡到皇朝八晏。</p><p class="ql-block">头发长,见识短。</p><p class="ql-block">天上雷公,地下舅公。</p><p class="ql-block">大菌食细菌。</p><p class="ql-block">马死落地行。</p><p class="ql-block">识少少扮代表。</p><p class="ql-block">飞象过河。</p><p class="ql-block">上得山多终遇虎。</p><p class="ql-block">见过鬼都怕黑。</p><p class="ql-block">小心驶得万年船。</p><p class="ql-block">为人为到底,送佛送到西。</p><p class="ql-block">见高就拜,见低就踩。</p><p class="ql-block">生高皇帝远,老虎不在马骡为皇。</p><p class="ql-block">宁叫人打仔,莫叫人分妻。</p><p class="ql-block">龙床不如狗斗。</p><p class="ql-block">行船走马三分险。</p><p class="ql-block">同人唔同命,同遮唔同柄。</p><p class="ql-block">外母睇女婿,口水嗲嗲帝。</p><p class="ql-block">黄鳝上沙滩,母死一身潺。</p><p class="ql-block">讲多无谓,食多湿滞。</p><p class="ql-block">讲大话,甩大牙。</p><p class="ql-block">执输行头,惨过败家。</p><p class="ql-block">有仔万事足,无病一身松。</p><p class="ql-block">有姿势,母实际。</p><p class="ql-block">回南转北,冷到嘴唇黑。</p><p class="ql-block">冷手执个热煎堆。</p><p class="ql-block">苏州过后母艇搭。</p><p class="ql-block">扮猪食老虎。</p><p class="ql-block">男人最怕入错行,女人最怕嫁错郎。</p><p class="ql-block">财多身子弱。</p><p class="ql-block">细时偷针,大过偷金。</p><p class="ql-block">亲生仔不如身边钱。</p><p class="ql-block">养仔一百岁,长忧九十九。</p><p class="ql-block">烂船都有三分钉。</p><p class="ql-block">食得咸鱼抵得渴。</p><p class="ql-block">屙屎母出嫌地硬。</p><p class="ql-block">密实妹仔假正经。</p><p class="ql-block">着起龙袍都不似太子。</p><p class="ql-block">好心母好报,好柴烧烂灶。</p><p class="ql-block">懒人屎尿多。</p><p class="ql-block">担屎唔偷食。</p><p class="ql-block">细时偷针,大个偷金。</p><p class="ql-block">回南转北,冷到嘴唇黑。</p><p class="ql-block">寿星公吊颈,嫌命长。</p><p class="ql-block">讲多无谓,食多湿滞。</p><p class="ql-block">龙床不如狗斗。</p><p class="ql-block">密实姑娘假正经。</p><p class="ql-block">粗身大细。</p><p class="ql-block">宁叫人打仔,莫叫人分妻。</p><p class="ql-block">疍家婆打仔,睇你走去边。</p><p class="ql-block">公不离婆,秤不离砣。</p><p class="ql-block">黄鳝上沙滩,无死一身潺。</p><p class="ql-block">教识徒弟饿死师傅。</p><p class="ql-block">越穷越见鬼。</p><p class="ql-block">趁你病,啰你命。</p><p class="ql-block">屙屎唔出嫌地硬,屙尿唔出嫌风猛。</p><p class="ql-block">男人最怕入错行,女人最怕嫁错郎。</p><p class="ql-block">做官要识字,拖鱼识海汛。</p><p class="ql-block">拖到鱼是大一,拖毋到鱼是浪费。</p><p class="ql-block">如果大公会海潮,产量定能跃一跃。</p><p class="ql-block">大流拖黄花,细流拖黄袭。</p><p class="ql-block">水干螺仔水大蟹,大流泥螺细流虾。</p><p class="ql-block">水大波立多,水干虾潺多。</p><p class="ql-block">一潮夜东涨,高产有指望。</p><p class="ql-block">十二、十三喜上洋,十八、十九鱼满舱。</p><p class="ql-block">廿十、廿五潮尾下,初八、廿三有鱼拖。</p><p class="ql-block">十一、廿六鱼跳水,十二、廿七双船开。</p><p class="ql-block">大公毋识风不知潮,连累到社员。</p><p class="ql-block">水大时潮未涨,渔船莫出海。</p><p class="ql-block">细流像大潮,台风跟尾来。</p><p class="ql-block">日落天红红,听朝雨夹风。</p><p class="ql-block">日出太阳白,听朝大风发。</p><p class="ql-block">先敬罗衣后敬人。</p><p class="ql-block">牛耕田,马食谷,老窦挣钱仔享福。</p> <h3><b>(浪漫港湾~庄健鹏摄)</b></h3> <h3><b>10、疍家闲话杂谈</b></h3><h3>鼻内空囊斜目看,此人奸滑必要防。</h3><h3>背圆掌厚一世好,能生贵子可旺夫。</h3><h3>肥婆腰窄无仔相,颧高眼凸要克夫。</h3><h3>面滑身粗淫贱相,不为奴婢亦为娼。</h3><h3>腰长口阔偷愁想,个的系会把家当。</h3> <h3><b>(渔火辉映~庄健鹏摄)</b></h3> <h3><b>11、时辰与时钟的对照</b></h3><h3>&nbsp;&nbsp;&nbsp;子时夜11:00--12:00尽</h3><h3>&nbsp;&nbsp;&nbsp;丑时凌晨1:00--2:00尽</h3><h3>&nbsp;&nbsp;&nbsp;寅时凌晨3:00--4:00尽</h3><h3>&nbsp;&nbsp;&nbsp;卯时凌晨5:00--6:00尽</h3><h3>&nbsp;&nbsp;&nbsp;辰时上午7:00--8:00尽</h3><h3>&nbsp;&nbsp;&nbsp;巳时上午9:00--10:00尽</h3><h3>&nbsp;&nbsp;&nbsp;午时中午11:00-12:00尽</h3><h3>&nbsp;&nbsp;&nbsp;未时下午1:00--2:00尽</h3><h3>&nbsp;&nbsp;&nbsp;申时下午3:00--4:00尽</h3><h3>&nbsp;&nbsp;&nbsp;酉时下午5:00--6:00尽</h3><h3>&nbsp;&nbsp;&nbsp;戍时傍晚7:00--8:00尽</h3><h3>&nbsp;&nbsp;&nbsp;亥时晚上9:00--10:00尽</h3> <h3><b>(水涨水退~庄健鹏摄)</b></h3> <p class="ql-block"><b>12、疍家潮水歌谣(俗称:涨潮为水大、退潮叫水干)</b></p><p class="ql-block">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 潮汐:由于月亮和太阳的引力作用,海水发生定时性的涨落,白天上涨叫潮,晚间上涨叫汐,合称为潮汐。疍家人惯称:潮涨为水大,潮落为水干。潮水涨落有一定的规律,两次潮或汐的平均周期为二十四小时五十一分,这正好是月亮在当地连续两次经过中天的时间间隔,可见潮汐主要是受月亮的引力影响。</p><p class="ql-block">&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;“海洋潮汐”对于渔民生产生活意义重大,因此对于靠海食海,在海边生话的人们对潮汐理解是息息相关,潮水根据涨落幅度有大流、细流之分,也有水大水干(涨潮退潮)和平流、停流的区别,博贺老一辈渔民有首流传己久的“潮水歌谣”。</p><p class="ql-block"><b>《博贺渔民潮水歌谣》</b></p><p class="ql-block">初一、半月水大流,潮水落出食糖水。</p><p class="ql-block">初二、十六,朝干夜干。</p><p class="ql-block">初三、十七,潮涨日出。</p><p class="ql-block">初四、十八,头更水大。</p><p class="ql-block">初五、廿十,大变细天光落半潮。</p><p class="ql-block">初八、廿三,当细流。</p><p class="ql-block">初九、廿四,朝晚水大。</p><p class="ql-block">初十、廿五,晚落西山夜水大。</p><p class="ql-block">廿五、廿六,水大早饭熟。</p><p class="ql-block">廿七、十二,细变大大到码头到天光。</p><p class="ql-block">廿九、十四,潮水旺,鱼网扯断剩条缆。</p><p class="ql-block">上半个月月催潮,下半个月潮催月。</p> <h3><b>(煮汇餐)</b></h3> <p class="ql-block"><b>13、疍家渔民歌谣</b></p><p class="ql-block"><b>《博贺渔民古老的一首歌谣》</b></p><p class="ql-block">正月墨鱼在沙沟,</p><p class="ql-block">二月立仔大红头,</p><p class="ql-block">三月黄花花纸有,</p><p class="ql-block">四月戏水鸡鲳笨南流,</p><p class="ql-block">五月扒龙舟,</p><p class="ql-block">六月割禾有收成,</p><p class="ql-block">七月烧衣花纸有,</p><p class="ql-block">八月做齐月饼拜中秋,</p><p class="ql-block">九月天时来带丑,</p><p class="ql-block">十月鱼虾齐带头,</p><p class="ql-block">十一月腾丝波立门鳝有,</p><p class="ql-block">十二月尾尽风流。</p> <h3><b>(煮汇餐)</b></h3> <h3><b>(啜烟筒)</b></h3> <h3><b>(倾世界)</b></h3> <h3><b>(中秋拜月)</b></h3> <h3><b>(气贯长虹~庄健鹏摄)</b></h3> <h3><b>【结束语】</b></h3><h3> 每一种方言都有自己独特的风土人情、环境状况、生活习俗,这些都必然反映在方言词汇中。博贺人与时俱进,有必要将地方特色疍家咸水白话非物质文化遗产传承发扬,让更多外地人熟悉听懂博贺疍家咸水白话方言。</h3><h3> 博贺,是古老而又充满活力的美丽渔港,这里既是千年渔港又是一带一路始发港,它有独特丰富的疍家文俗语言文化。</h3><h3>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 博贺,这里是疍家文化的缩影。博贺人的生活其实处处是疍家文化的缩影,千年渔港不断经过岁月的洗礼,疍家文化已经融入了博贺人的日常生活,虽然很多疍家传统习俗风俗年青后辈人越来越少知道,因受多样式的现代文明影响,传统疍家文化也正在逐渐被淡化。因此,我们要传承传统,熟悉疍家传统风情风俗,它是我们的血脉。</h3><h3>&nbsp;</h3> <h3><b>(博贺渔港~庄健鹏摄)</b></h3> <p><b> 【后 记】</b></p><p> 博贺疍家人文荟萃,传统民俗文化自成一格,淳美多姿,博贺港是疍家人聚居地和疍家文化的集中地,地方风俗文化资源丰富,博贺渔民疍家文化有着她丰富的内涵和她独特的魅力。疍家文化历史悠久、源远流长,其中的许多精华被后人代代相传,传统久而弥新,它是疍家人祖祖辈辈们文化智慧的结晶,也是中国传统文化和精神组成基本根源的一部分。为弘扬民族传统文化,保护非动物质文化产,我通过各种渠道搜集综合各处资料文献,且通过亲闻目睹疍家人的风情风俗编著此卷,然而,因时代变迁,书中各章节传统习俗有唯心也有唯物的描述,我们必须以辩证唯物的观点去释读它,取其精华,去其糟粕,雅俗共赏。由于此书纯属编著性质,部分内容难免从其他著作及网络上采集,因为编写体例格式等原因,书中各章节未及一一注明资料来源,如有雷同谨此表示歉意和谢意。</p><p> 周秘书(周苏)</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;二0一九年九月二十二日(完)</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p> <h3><b>(博贺湾大桥)</b></h3>