中秋节

泽泽妈妈

<h1 style="text-align: center;"><font color="#ed2308"><b>一 相关词汇</b></font></h1> <h3>Mid-autumn Festival </h3><h3><font color="#ff8a00">中秋节</font><br></h3> <h3>The Goddess Chang's fly to the moon</h3><h3><font color="#ff8a00">嫦娥奔月</font></h3> <h3>mooncake</h3><h3><font color="#ff8a00">月饼</font><br></h3> <h3>pomelo</h3><h3><font color="#ff8a00">柚子</font></h3> <h3>lantern</h3><h3><font color="#ff8a00">灯笼</font></h3> <h3>admire the full moon</h3><h3><font color="#ff8a00">赏月</font></h3> <h3>family reunion</h3><h3><font color="#ff8a00">家庭团聚</font></h3> <h3>Kongming lantern</h3><h3><font color="#ff8a00">孔明灯</font></h3> <h3>cassia wine </h3><h3><font color="#ff8a00">桂花酒</font></h3> <h3>guess lantern riddles</h3><h3><font color="#ff8a00">猜灯谜</font></h3> <h3>cassia tree</h3><h3><font color="#ff8a00">桂花树</font></h3> <h3>Jade Hare</h3><h3><font color="#ff8a00">玉兔</font></h3> <h1 style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308">二 经典古诗词</font></b></h1> <h3>古人爱吟诗作对</h3><h3>关于中秋节的诗词也颇多</h3><h3>韵味十足的经典古诗</h3><h3>翻译成英文会是什么感觉呢?</h3><h3>附上两首人人会吟的经典之作来瞧瞧!</h3> <p style="text-align: center;">《静夜思》 (李白)</h3><p style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">Thoughts in the Silent Night </font></h3><p style="text-align: right;"><font color="#ff8a00"> By Li Bai</font></h3><p style="text-align: center;">床前明月光 </h3><p style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">Moonlightshining through the </font></h3><p style="text-align: center;">疑是地上霜</h3><p style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">Makesme wonder if there is frost on the ground</font></h3><h3 style="text-align: center;">举头望明月</h3><h3 style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">Lookingup to see the moon</font></h3><h3 style="text-align: center;">低头思故乡</h3><h3 style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"> Lookingdown I miss my hometown</font></h3> <h3><a href="https://www.meipian.cn/27qyie80?share_from=self&amp;share_depth=1" target="_blank" class="link"><span class="iconfont icon-iconfontlink">&nbsp;</span>静夜思</a><br></h3> <h3><div style="text-align: center;">《水调歌头》(苏轼)</div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">The Moon Festival</font></div><div style="text-align: right;"><font color="#ff8a00">By Su Shi </font></div><div style="text-align: center;">明月几时有</div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">Whenis there moonlight? </font></div><div style="text-align: center;">把酒问青天</div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">Winecup in hand, I ask the deep blue sky</font></div><div style="text-align: center;">不知天上宫阙</div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">Notknowing in those celestial palaces on high</font></div><div style="text-align: center;"><font color="#010101">今夕是何年</font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">Whatyear it is tonight </font></div><div style="text-align: center;">我欲乘风归去</div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"> I long to fly on the wind </font></div><div style="text-align: center;">又恐琼楼玉宇</div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">Yetdread those crystal towers, </font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">those courts of jade</font></div><div style="text-align: center;">高处不胜寒</div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"> Freezing to death among those icyheights</font></div><div style="text-align: center;">起舞弄清影</div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"> InsteadI rise to dance with my pale shadow</font></div><div style="text-align: center;">何似在人间</div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">Betteroff, after all, in the world of men</font></div><div style="text-align: center;">转朱阁</div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">Roundingthe red pavilion</font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"></font>低绮户</div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">Stoopingto look through gauze s</font></div><div style="text-align: center;">照无眠</div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">Themoon shines on the sleepless</font></div><div style="text-align: center;">不应有恨</div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">Themoon should know no sadness</font></div><div style="text-align: center;">何事长向别时圆</div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">Why,then, is she always full when dear ones are parted?</font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"></font>人有悲欢离合</div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">Asmen's grief and joy, parting and union</font></div><div style="text-align: center;">月有阴晴圆缺</div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">Sothe moon is bright or dim, waxes and wanes</font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"></font>此事古难全</div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">Alwayssome flaw,</font></div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">and so it has been since of old</font></div><div style="text-align: center;">但愿人长久</div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00"> Myone wish for you is long life</font></div><div style="text-align: center;">千里共婵娟</div><div style="text-align: center;"><font color="#ff8a00">Andto share in this loveliness far, far away</font></div></h3> <h3><a href="https://www.meipian.cn/2dldk0no?share_from=self&amp;share_depth=1" target="_blank" class="link"><span class="iconfont icon-iconfontlink">&nbsp;</span>水调歌头·明月几时有</a><br></h3> <h3><a href="https://www.meipian.cn/2dldy5mz?share_from=self&amp;share_depth=1" target="_blank" class="link"><span class="iconfont icon-iconfontlink">&nbsp;</span>嫦娥</a><br></h3> <h1 style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308">三 中秋手工</font></b></h1> <h1 style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308">四 中秋歌曲</font></b></h1> <h3><a href="https://m3ws.kugou.com/kgsong/32f62e3.html?fromweixin=" target="_blank" class="link"><span class="iconfont icon-iconfontlink">&nbsp;</span>中秋节</a><br></h3> <h3><a href="https://i.y.qq.com/v8/playsong.html?referFrom=music.qq.com&amp;songid=208418424&amp;songmid=0048mB9E3fFLYW&amp;ADTAG=weixin_gzh" target="_blank" class="link"><span class="iconfont icon-iconfontlink">&nbsp;</span>看月亮吃月饼</a><br></h3> <h3><a href="https://i.y.qq.com/v8/playsong.html?referFrom=music.qq.com&amp;songid=5525684&amp;songmid=000rMF8D36wHfH&amp;ADTAG=weixin_gzh" target="_blank" class="link"><span class="iconfont icon-iconfontlink">&nbsp;</span>八月十五月儿圆</a><br></h3> <h3><a href="https://i.y.qq.com/v8/playsong.html?referFrom=music.qq.com&amp;songid=105010019&amp;songmid=000mdy7M4PWpxc&amp;ADTAG=weixin_gzh" target="_blank" class="link"><span class="iconfont icon-iconfontlink">&nbsp;</span>月亮光光</a><br></h3> <h3><a href="https://i.y.qq.com/v8/playsong.html?referFrom=music.qq.com&amp;songid=233743523&amp;songmid=0017KRED0yIBOp&amp;ADTAG=weixin_gzh" target="_blank" class="link"><span class="iconfont icon-iconfontlink">&nbsp;</span>月光</a><br></h3> <h1 style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308">五 绘本</font></b></h1> <h3><a href="https://www.meipian.cn/26t9zwuh?share_from=self&amp;share_depth=1" target="_blank" class="link"><span class="iconfont icon-iconfontlink">&nbsp;</span>爸爸,请把月亮给我 </a><br></h3> <h3><a href="https://www.meipian.cn/27e1bqds?share_from=self&amp;share_depth=1" target="_blank" class="link"><span class="iconfont icon-iconfontlink">&nbsp;</span>Papa Please Get The Moon For Me</a><br></h3> <h3><a href="https://www.meipian.cn/2dlfokna?share_from=self&amp;share_depth=1" target="_blank" class="link"><span class="iconfont icon-iconfontlink">&nbsp;</span>小猫咪追月亮</a><br></h3><h3><br></h3> <h3><a href="https://www.meipian.cn/2dlfqi6e?share_from=self&amp;share_depth=1" target="_blank" class="link"><span class="iconfont icon-iconfontlink">&nbsp;</span>小猫咪追月亮~英文</a><br></h3><h3><br></h3>