咏牵牛花

刘绍秋

<p class="ql-block">文字/晚晴</p><p class="ql-block">摄影/刘绍秋</p> <h1 style="text-align: center;"><b>古风·咏牵牛花</b></h1><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">篱落疏荫一径深,柔蔓萝笠着花冠。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">琉璃盏内澄泽露,红妆晓晕惹人怜。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">晨开夜闭日复日,经春复秋年复年。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">仙衣装点庭轩碧,无限风光在小园。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">牵藤绕篱檐楹去,朝颜深处柳如烟。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">菡萏香销无颜色,唯尔深秋笑悠然。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">楚女纤手拂香处,花面相映素衣衫。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">青丝何须翡翠扮,几朵朝颜醉云鬟。</p><p class="ql-block"> (牵牛花又名朝颜)</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block"> 一段小路旁的竹篱之上,片片似斗笠状的牵牛花,悄然的开放着,稀疏的花荫更显清幽安静。</p><p class="ql-block"> 宛如琉璃盏的花朵中,盛载着晨曦中的露水,像少女染红的脸庞,楚楚动人。</p><p class="ql-block"> 你就这样日复一日,经春到秋的晨开夜闭,生生不息。</p><p class="ql-block"> 因了你的装扮使庭院更加漂亮,无意中竟是占尽了小园无限风光。</p><p class="ql-block"> 透过你萦绕攀登的身姿望去,池边柳树也似笼罩在一片烟雾之中。</p><p class="ql-block"> 深秋的荷花已凋零枯萎,而此时的你,却在萧瑟的秋风中浅笑安然。</p><p class="ql-block"> 晨起的素衣之女,纤纤玉手捻香礼拜,花容相映,更是一幅清丽的画景。</p><p class="ql-block"> 少女乌黑的青丝,何须高贵的翡翠装扮,几朵朝颜(牵牛花)斜插在云鬟之中,已然恬淡温婉!</p> <h3><br></h3><h3>谢谢浏览!</h3><h3>己亥年中秋前夕拍摄于天津银河广场</h3><h3><br></h3>