法罗群岛游之高尔夫篇

jiuying_sd

(Englsh version  Golf on the islands- Faroe Islands)

Information regarding Tórshavn Golf Club (Tórshavnar Golffelag):

• Located outside City of Tórshavn, on Streymoy Island of the Faroe Islands
• 9-hole golf course
• ~80 club members total
• 30-year history, with last 14 years at current location
• New golf course construction may start in 1 or 2 years
• Website- golf.fo (no English version yet)

～～～～～～～～～～～～

计分卡

（测量单位为米，不是码，100米~109码） ~~~~~~~~~~~~
这不是现今高球手所常见到的球场。不知道它是否更像高尔夫球刚被发明时的球场。它位于Tórshavn市中心以南约3英里处，坐落在海边的山坡上，有裸露的岩石，小溪，湿泥，3寸长的草(幸运的是，由于全年强风，它们大部分都躺在地面上)，和大约十只被亲切地称为“球场管理员”的绵羊。九个小果岭上草相对短点，也没有岩石。整个场子非常非常接近其自然生态。
“全天然”高尔夫球场

两排橙色的木桩标志球道的边缘。在这些边界之外都是罚球区。在球道上，你可以拾起并放置球来改善你的球位（不更靠近洞）。在罚球区，你必须在球所在的位置上打球，或者在1球杆长度内抛球（不接近洞)，罚一杆。除此之外，在地形地貌方面，球道与罚球区之间没有区别。
~~~~~~~~~~~~

这个球道看起来很诱人！橙色桩用于标记球道的边缘。左边有3个，右边有1个 ~~~~~~~~~~~
我在此打球的体验。

我与7位业余摄影家到法罗群岛旅行，包括两名赢得国际大奖的大师。他们要在那里拍摄非常独特的自然风景和一种称为海鹦的候鸟。但对于我来说，球场上捉鸟比拍照海鹦更有趣！所以有一天，我让他们在去拍照前把我送到Tórshavn高尔夫俱乐部。
~~~~~~~~~~~~
海鹦很好，但捉鸟更好
从停车场看球场

从未铺砌的停车场，可以看到一些活动房和高尔夫球场本身。在停车场遇到了一位正要离开的男士。我问他球会前台在哪里，怎样能上场打球。他微笑着指着球场上正在打球的两位先生说：“去跟他们谈吧。他们会收你50克朗，让你上场打球“。然后他指着环绕球场的铁丝栏杆的门补充道，“关好门，别让羊跑出来”。当我进入时，我小心翼翼地关好门，因为我不想永远被称为“放跑羊的家伙”。可以看到两只黑羊正走在9号果岭上。嗯，“黑羊”！他们一定是被赶出了家庭，无处可去。(注：英文里black sheep黑羊指家庭里不合群，被其他家庭成员排斥的人）

两位“球场管理员”在9号果岭上交谈 ...

… 交谈后离开果岭

其它“球场管理员”在整理练习果岭😄

三个活动房坐落在高尔夫球场的入口附近。两个相连的是俱乐部会所。另一个是维护棚和储藏室。我遇到了刚才望见的两位先生（后来发现他们是俱乐部成员B先生和R先生），告诉他们我想打球，还需要租球杆。 B先生开了储藏室的锁，并从一堆旧球杆中挑出了一个1号木，一个5号铁杆，一个9号铁杆，一个SW和一个LW。只有一个推杆，但它是左撇子用的。我没有要，准备就用SW来推球了。他还找到了一个旧的高尔夫球包来放这5个球杆。然而，我没有买到高尔夫球。幸运的是，我带来了在冰岛高尔夫球场上捡到的一个球。

然后，R先生开了会所的门，让我在他们的嘉宾留言簿上写下我的名字（并指出一位从纽约州来的嘉宾的差点指数是0！），付25美元来支付果岭费及外币兑换的费用。我身上只有10美元和20美元现钞，所以我给了他30美元。

您现在应该了解了，这个球场没有工作人员，没有球杆出租，也没有信用卡读卡器。如果您到的时候正好没有会员在那里打球，那您就上不了场。 

望向1号洞球道和果岭

~~~~~~~~~~~~

我们走到1号发球台，这是一个类似于练习场的小型木制平台，有一个可以插tee的细槽。他们两位先开球，R先生的又直又远，B先生略微偏出。我借到的1号木是一个Taylormade R5，并不算太老（貌似TaylorMade每年推出12种新款球杆是不是？），但看起来有点伤痕累累，让我有点犹豫。 R先生说你可以用我的，一只卡拉威的新款1木。我很高兴地接受了。在没有做任何热身的情况下，打了我10天里的第一杆。结果打出一个大右旋球，一直第7洞球道。我使劲地盯着我的球，试图记住它去了哪里。要知道，这是我唯一的球！我在友好的Torrey Pines球场打球时经常可以用一个球打18洞，现在肯定必须如此。

可惜的是我怎么也找不到我的球，只找到一个黄色练习球。两名会员打了他们的第二杆，也过来帮我找。3对眼睛忙活半天仍然找不到。只打了一杆，我唯一的球就丢了。我打算用捡到的练习球继续打，但是R先生严厉地对我说，“这是一个练习球，不能在球场上打”。然后他从包里拿出一个球给了我。多么友好的球友！You saved my day！因为我只是打着玩，就没有像规则要求那样回到发球台重新开球，只是从丢球的地方抛球接着打。之后我非常小心，一直打到7号洞才又把球打丢了（是的，还是7号洞!）。在果岭上，B先生让我在他推完后使用他的推杆。谢谢您！但是，双柏忌是我这个洞的成绩。

R先生的球在果岭上，B先生的在外面一点点。
球在果岭。草确实比球道上短😄
R先生采用双手法自拍，比我的右手单手方法拍得好得多。远处可以看到Tórshavn市区。R先生不仅球打得比我好，自拍也比我好？生活怎么可以这么不公平！ 😥

还请注意：那不是我的头发支楞出来，而是两个高尔夫球包非要挤进镜头😜 ~~~~~~~~~~~~
第二洞是一个短的下坡3杆洞，看不见果岭，开球要盲打。 B先生和R先生指出果岭的方向，并警告我不要拉左，因为拉左球就没了！我抽出了9号铁，发现它怎么这么短，看样子是一个儿童球杆。我换成沙杆，击得很实。球直奔果岭，稍稍短了一点。看果岭上草挺长，我估计球切上去很快就会停住。但是我错了。球弹起来并冲到果岭另外一侧。再切，这次球停在离洞大约3尺处。可是球推出去在最后一刻转弯不进。又一个双柏忌！此后我就不记成绩了。

管理员检查发球台，评价合格😎

望向2号洞果岭。我的球在白花之中，差一点就上果岭。 R先生在山坡上寻找他的球。

风吹弯了旗杆。果岭管理员在果岭上留下了粪蛋蛋。这么不负责任😡！ B先生在推杆。果岭慢!

~~~~~~~~~~~~

3号洞的发球台实际上在球场的铁丝网外面。你必须越过围栏才能到达那里。我没有看到两个同伴是如何过去的，我走了那个小梯子。需要小心！开完球后，我发现他们就是直接跨过去的！哈！我也跟着跨了。

这次开球，我借用了B先生的TaylorMade 1号木，因为我想在1号洞出问题后试试不同的球杆。我仍然打了右曲，但还可以接受。从那以后的洞，我都是借用了这个球杆来发球。谢谢您，B先生！

跨越栏杆前往第3洞发球台 我们一路打一路聊天。在退休之前，R先生曾经是Tórshavn医院的总工程师。自从他的女婿把他拉上球场打了第一轮后，他就迷上了高尔夫。然后他让B先生也迷上了。他们经常一起打球。 R先生击球非常直，他的切杆也非常好。我问他们二位的差点指数。 B先生说他是31，R先生说29。差点指数30的人俺见过，B和R先生比他们好太多了。难道法罗群岛不仅有漂亮的海岸线，还有更残酷的差点系统?😅
我在第5洞发球

起初，我试图球落在哪就从那打，不用当地的规则在球道上捡起球重摆。但我很快就发现，看起来很短的草其实很难打，因为草非常硬，粘。此外，球场上裸露的岩石会把球不知道弹哪里去。我在第6洞运气好，发球飞向右边，但被弹回到球道中间。 

场上正在铺的管道 B先生和R先生走向下一个发球台
一条小溪流过高尔夫球场 岛际渡轮从海上开过
第8洞果岭。有这么多漂亮的野花，你怎么能不拍照？😊
~~~~~~~~~~~~
我终于在8号洞开了一个又直又远的好球。可到了9号洞，我的发球奔向右边，在8号洞球道上停了下来。也许第8球道有什么魔力？我的球停在一个小坑里，后面有一丛草，让我无法向前打。我只好横着击球回到了第9洞球道，并跟R先生说了为什么那么打。他告诉我，只要在球道上，即使是不同的球道，都可以捡起重摆。哈哈，好在我早就不算我的杆数了！
从9号发球台望出去


沿着第9洞球道前行

R先生短推拿6

长话短说，我只有两次机会能拿帕，可两次的短推都没进。

我只打了9洞，因为B先生说可以开车带我回城里。我不想再徒步3英里，所以我高兴地坐他的车回去了。

总结起来，这是一次非常开眼界的体验，建议您如果有可能也去体验一下。非常感谢B先生和R先生的友谊，热情，和友好的交谈。

注：为了保护他们的隐私，我只使用他们名字的缩写。

【 全部文章】

最好的赞赏是转发！