亡国的大韩帝国女人在中国 그리운 할머니

云帆 박삿갓

（照片：敦化客运站与火车站）

吉林省敦化市，曾经是渤海国的都城，明清时期的敖东城，在延边朝鲜族自治州的八个县市中，地域最广阔，人口48多万，美丽富饶的地方，是我奶奶和父亲四兄弟洒下血和泪，辛勤劳动，艰苦生活，出生入死，英勇战斗过的地方。

我奶奶年方15岁时，因为生活所迫，离开了遭受日寇的侵略而灭亡的大韩帝国，来到了中国，在吉林省公主岭和敦化农村，过了辛酸的雇农生活。日寇战败后，奶奶本想回到韩国老家，但是，在中国这片土地上，看到了新生活的希望，决定不回去，留下来了。没想到，国民党反动派发动战争了。奶奶决心要跟共产党和毛主席走，先后把四个儿子和一个儿媳妇送上前线，参加中国人民解放战争了。

2018年11月份和2019年4月份，我探访了敦化市，探访了奶奶曾经生活的敦化市贤儒镇太平山村和南黄泥河村，参观了敦化英烈展览馆与烈士陵园和南山烈士墓，到党史办和档案局，查阅了解放战争时期敦化的历史资料，寻找了奶奶和父亲四兄弟和伯母生活的足迹。

我的奶奶叫林柔玉（림유옥），于1898年闰三月，在大韩帝国庆尚北道金泉群御侮面能治洞十五番地出生。

大韩帝国，是日本挑拨清朝和朝鲜王朝的关系，忽悠朝鲜王朝闹独立，脱离清朝的控制，扶着朝鲜王朝以独立的虚名下，更改的国名而已，即，把朝鲜改名为大韩帝国了。

大韩帝国存续13年，即1897年到1910年，国家大权却掌握在日本人手中，于是，大韩帝国民众感到愤怒，纷纷起来，举起反对日寇侵略的大旗，在大韩帝国，反日运动，风起云涌。

1909年10月26日，大韩帝国爱国义士安重根在中国哈尔滨火车站，刺杀日本前首相,侵略大韩帝国的元凶伊藤博文，被俄国军警抓住，被移交到日本方面，在中国旅顺，第二年，被日本法庭处以死刑，壮烈牺牲。

安重根刺杀伊藤博文后，日本政府急不可待地脱掉帮助和扶持朝鲜王朝独立的假面具，更是加紧了吞并大韩帝国的步伐。

1910年8月22日，日本政府强行通过“日韩合并条约„，公然灭了大韩帝国，撤销了韩国统监部，设立了朝鲜总督部，将朝鲜半岛纳入日本版图。

日本侵吞大韩帝国，实行殖民统治，朝鲜半岛涂炭生灵，民不聊生，亡国的大韩帝国的人们纷纷背井离乡，越过鸭碌江和图们江，来到中国生活了。

1912年，我的奶奶林柔玉（虚15岁）与爷爷朴熙凤（虚14岁）结婚，同年，为了寻找活路，奶奶跟着爷爷和爷爷家的人，离开日本殖民地朝鲜半岛，离开亲人老妈妈，过了鸭碌江，来到了人生地不熟的国度中国。

1912年的中国是处在发生天翻地覆的变化的时代了。1911年，孙中山领导的革命党人，举行武装起义，1912年，推倒了清朝统治，建立了中华民国。这个变革的时代，奶奶跟着爷爷，离开亡国的大韩帝国，来到中国定居了。

奶奶和爷爷跟着亲戚到中国后，在吉林省怀德县（公主岭市）秦家屯镇四家子村，租一间草房，租一片耕地，开始了在中国的农耕生活。

1934年，爷爷患了一种病，本来是小病，没当回事，加上，庸医误诊，开错药方，致使病情恶化，爷爷竟然因此丢失生命。

奶奶36岁成了寡妇，带着四个年幼不懂事的儿子（最大的儿子13岁，最小的儿子3岁）过日子，感到无依无靠，投奔亲戚，来到吉林省敦化县贤儒镇太平山村。然而，亲戚却又搬走，奶奶在太平山，没有靠山，只靠自己，带着四个孩子，住在地主家腾出的一间破旧的草房里，开始了辛酸的雇农生活。

尽管生活多么艰苦，奶奶奇迹般地养活四个儿子，让四个儿子全部送上学校，读完了小学。我的父亲在太平山小学，念了书。

1945年8月15日，日本投降，朝鲜半岛迎来了光复，很多来自朝鲜／韩国的人们回去了，奶奶也想念家乡，想念母亲等亲人，想过回去，但是，听到中国共产党和毛主席是老百姓的大救星，给穷苦百姓分田地，想到共产党政府分给耕地，奶奶看到生活的希望，下决心留在中国生活，不回韩国老家了。

不料，奶奶还没分到耕地，国民党发动内战，派军队要来了。在敦化县，日本军队投降后，扔下很多武器，苏联红军没有全部收缴，因此，这些武器流落在乡间，土匪捡到武器，到处进行抢劫了，各个村庄的人，为了保卫家园，或者为了发展势力，建立了保安队,自卫队，最大的保安队有八个，形成大队级的规模了。

在敦化县城，来了苏联红军，其中有中国共产党干部刘建平等同志。延安也派来了共产党干部杨上堃,杨尚奎等同志，与刘建平同志合作，组建了共产党武装队伍，组建保安司令部教导大队，并把八个保安大队编入保安司令部辖下，延安派来的杨尚奎和杨上堃认为，很多保安大队的领导权掌握在成分不纯的人手上，不可靠，因此，向各大队派教导员，加强政治领导，进行改造。

这时，倾向国民党的日伪统治时期的军队上尉刘化一，组织了维持会和公安武装。在选敦化县长时，苏联让共产党干部只管武装队伍，却让国民党分子刘化一当县长。敦化苏联红军司令部又让共产党保安司令部撤出县城，共产党保安司令部无奈撤出敦化县城，让敦化县城刘化一的反动武装留在城内横行霸道。

国民党军统人员也来到敦化，大造舆论，叫嚣国民党才是中国唯一合法的政党，国民党政府和军队才是正统的，并拉笼各个保安大队，滥发委任状，先遣军少将,上校等等。刘化一成了敦化国民党保安司令部少将旅长兼县长了。

唐玉等匪土掌握的七个保安大队相继叛变，杀害共产党干部，纷纷倒向国民党了，只有在朝鲜族村庄南黄泥河村郑基斗建立的朝鲜族保安大队，没有叛变，一直死心塌地跟着共产党敦化保安司令部了。

驻敦化县城的苏联红军司令部司令，并不扶持驻敦化的中国共产党武装部队在城内活动，某些方面，办事向着国民党分子刘化一的国民党匪土武装了。在解放战争时期，在敦化，这是对共产党政权和武装队伍来讲，这是最窝火，生存和活动等方面，最艰苦辛的时期了。撤到乡下坚持武装斗争的敦化共产党武装队伍，几经战斗，只剩下二百人了。

在这时期，敦化国民党武装匪土对共产党武装发起了猖狂的进攻，唐玉等国民党土匪杀红了眼，杀害了大批跟着共产党的人，杀害了大量朝鲜族老百姓，竟敢也开枪杀害了在乡下运粮食的苏联红军官兵。

在敦化的共产党武装队伍面临严峻考验的时候，苏联红军总部终于撤换了倾向国民党分子的驻敦化的苏军司令员。

正在这个时候，困境中的敦化共产党武装队伍又遇上了友军。东北人民自治军（东北民主联军）延边军分区司令员姜信泰（韩国庆尚北道出生，朝鲜人民军总参谋长，朝鲜战争时期牺牲）遇见从中国关内来的朴一禹（时任中国共产党领导的朝鲜义勇军副司令，后来到朝鲜担任内务相等职务）率领的朝鲜义勇军第五支队。姜信泰向朴一禹反映敦化共产党武装队伍面临的困难和遭遇，要求帮忙敦化共产党武装队伍，消灭敦化的国民党匪土。朴一禹同意拉出800名义勇军官兵，协助敦化共产党武装队伍，一起攻打国民党土匪。接着，姜信泰通过驻扎延吉的苏联红军司令部，联系驻敦化的苏联红军司令部，促使驻敦化的苏联红军配合我军，一起攻打敦化国民党控制的保安旅司令部和公安武装，一举歼灭敦化县城内的国民党武装，处决了国民党少将保安旅长,先遣军司令,县长刘化一，撤销国民党控制的旧政权，成立了共产党领导的人民政府。

敦化县城的国民党保安旅司令部和武装被歼灭，但是，分散在敦化各地的四千多名国民党土匪，依然在国民党军统的扶持下，进行反扑。敦化国民党土匪反扑之猖狂，吉东警备二旅五团团长江贤儒带领队伍进军敦化时，不把国民党土匪放在眼里，没有应有准备，遭到国民党匪徒的埋伏袭击，团长江贤儒包括在内，有一百多名指战员在战斗中牺牲。

共产党领导层这才正视和认识国民党土匪的反动性质和战斗力，组织力量，严厉打击国民党土匪，国民党土匪唐玉等招架不住，纷纷逃到长春，加入国民党军队，而解放军解放长春时，反动土匪一个个都被解放军抓住，被押到敦化，在公判大会上，被判处死刑，结束其罪恶的性命。

在敦化消灭国民党武装，解放敦化，建立人民政权的斗争中，很多人参加共产党队伍，与国民党土匪进行了英勇斗争，其中有我奶奶一家，父亲四兄弟和伯母；在解放战争中，敦化有717名烈士，为中国人民的解放事业，献出了宝贵的生命，其中有我伯父一人。

（照片：四十年代的敦化街道）

1945年8月6日，美军向日本广岛投了核弹，8月9日，向日本长崎投了核弹，穷凶极恶的日本帝国主义大本营和支持侵略战争的可恶的日本国民，自食其果，尝尝到了战争的滋味了。

1945年8月9日，苏联向日本宣战，还没等日本帝国主义大本营反应过来，两个小时后，苏联出动150万兵力，闪电般进入中国东北地区，横扫了中国东北的老弱病残的70万日本关东军，以解放东北了。

1945年8月15日，日本帝国主义宣布无条件投降了。

朝鲜南北得到解放，迎来光复，原来离开朝鲜半岛的人们一个个回到朝鲜半岛了。这个时期，朝鲜半岛的名称是不太明确的时期了。大韩帝国作为国家名称，已经于1910年被日本政府取消，大韩帝国变成日本殖民地了。日本撤了韩国统监部，设了朝鲜总督部，开始盛行朝鲜一词了。在民间，有人称之为朝鲜，有人称之为韩国了。

打击日本军队，光复朝鲜时，苏联军队按照与同盟军达成的协议，进到朝鲜北半部，停止在三八线以北，不再前进了，而美国军队迟迟没有进入朝鲜南半部，日本军队都撤走后，才进到朝鲜半岛，占领三八线以南。日军侵略和留下的后遗症，两个列强的驻军，使朝鲜半岛上形成了三八线，南北各自成立政权，朝鲜民族从此被分裂成两个国家的民族了。三八线以南，李承晚当总统，建立了大韩民国，三八线以北，金日成同志建立了朝鲜民族主义人民共和国了，而1991年9月17日，韩国和朝鲜都以主权国家的名义，加入联合国了。

苏联军队进驻朝鲜北方后，苏联军队和朝鲜方面都限制在中国的朝鲜义勇军进入朝鲜了。韩清率领的义勇军在朝鲜新义州被苏联红军拦住，不能进军朝鲜内地，返回中国来了。中国的很多朝鲜族人看到朝鲜义勇军都不能回到朝鲜，放弃了回朝鲜的念头，扎根中国生活了。

日本投降，老家迎来光复，很多人纷纷回家乡，奶奶想念家乡，想念家乡的老妈妈，曾经也想回家乡，但是，听说朝鲜义勇军也很多人留在中国，又听说，中国共产党和毛主席是穷苦老百姓的大救星，给穷苦老百姓分田地，提供生活保障，奶奶深思熟虑后，决定留在中国，不回老家了。没想到的事情是，国民党发动了内战，在中国全境内，发生了解放战争，国民党军队要来了，敦化境内的国民党反动武装匪土蠢蠢欲动，横行霸道了。

1945年9月份，为了保卫家园，为了取得解放战争的胜利，奶奶把长子朴敬庸和次子朴唯庸，送上前线，参加共产党领导的队伍，与国民党反动匪土，进行作战了。

1945年12月27日，奶奶的次子，我的伯父朴唯庸在一场突围作战中，弹尽粮绝，与国民党匪土拼刺刀，最后英勇牺牲。伯父牺牲后，国民党匪土竟然不放尸体，丧心病狂地用枪托砸脸，用刺刀捅全身，扒光伯父的衣服，扔在野外了。当奶奶到战场认领尸体时，伯父脸形和脸色变样，面目全非哦，都认不出来了，最后找到腿上的胎记，才认出来了。这一天牺牲29个人，很多烈士家属认不出自家的人了。伯父牺牲时，两个手胳膊都是伸直的，是空手为了挡住敌人的刺刀而伸出的手胳膊，安葬尸体时，难以入棺材中，迫不得已，用锯割断了两个手胳膊。

二伯父牺牲后，伯母杨荫腆,三伯父朴原庸,我父亲朴优庸，都要为了报仇雪恨，参加军队，上前线与国民党反动派作战，奶奶含着眼泪，同意全家人都上前线，打退国民党反动派了。当时，父亲的年龄，不满十六岁，部队不收未成年，父亲找首长一再请求参军，首长最后同意父亲也参军了。父亲参军后，因为体格好，被连长看重，当了机枪手。

1949年7月份，中国人民解放战争正在进行中，全国还没得到全部解放，朝鲜政府请求中共中央，把中国人民解放军中的大批朝鲜族官兵，转隶编入朝鲜人民军，中共中央同意把中国人民解放军中的上万名朝鲜族官兵转隶朝鲜人民军了。我的伯父朴敬庸（朴政一）和伯母杨荫腆，由中国人民解放军独立15师军人，转为朝鲜人民军军人了。

1950年2月份，伯父朴敬庸被编入到朝鲜人民军第五军团，朝鲜战争暴发后，伯父作为朝鲜人民军总政治部少校军官，派驻中国人民志愿军24军，负责联络工作。伯母杨荫腆转隶为被编入朝鲜人民军后，在朝鲜人民军海军医院工作了。三伯父朴原庸退伍后，被安排到延吉市供销系统工作了。

我的父亲在战场上，与国民党军队进行白刃格斗时，腰椎受伤，成了二级残废军人，转业后，在龙井公安局工作，后来响应组织号召，支援边疆，报名来到珲春县，在公安局,保密委员会,法院等机关工作了。

（四十年代的敦化居民区）

奶奶把四个儿子和一个儿媳妇，送上前线，在太平山村的草房中，只剩下自己一个人了。三伯父和我的父亲一再请求奶奶过来一起过日子。

1956年11月份，伯父朴唯庸牺牲11年后，奶奶因为不知道怎么申请烈士证，又不太会汉语，找人帮忙，才领到伯父的烈士证。民政局发了抚恤金180元，而替奶奶领抚恤金的人没把抚恤金转给奶奶，奶奶只要领了烈士证就感到心满意足了。

烈士证和红花，对奶奶来说是最大的精神安慰和社会关心和烈士家属的荣誉了。奶奶在我家时，一年当中，最关心和等待的日子是人们给烈士家属，献上红花的那一天了。每年只要到人们送红花的日子，奶奶每一次在早晨，早早起来，穿上最干净的衣裳，等着人们送红花来了。

奶奶在太平山，把分得到的耕地和草房，慷慨交给村里后，离开了太平山，来到珲春，和我们一起生活了。

太平山的人们听说奶奶要离开太平山，到儿子家生活，人人羡慕，赞不绝口，说：您的一个儿子光荣牺牲，剩下三个儿子都是国家干部，多么光荣的家庭，您该享福了！

奶奶养育四个儿子，把四个儿子全都送上解放战争的前线，当初也没曾想享什么福，后来一个儿子牺牲，三个儿子当国家干部，奶奶也没想过因此享什么福，只是认定共产党和毛主席才是老百姓的大救星，老百姓的靠山，应该跟共产党和毛主席走，向共产党和毛主席报答恩情，我们要好好跟着，好好工作，厚道，朴实，讲义气的奶奶的想法，就是这些。

奶奶在我家的时候，是七口人的家庭，父母亲工资低，一直过了清贫的生活，一年也没吃上什么肉菜，奶奶病了，需要治疗费用，母亲借了珲春县民政局的200元钱，我们省吃俭用三年才还清了。

奶奶一辈子只会唱“阿里郎„一首歌。奶奶在六十年代初，参加延边朝鲜族自治州民歌比赛，唱“阿里郎„，获得了银奖。奶奶唱“阿里郎„出名，延边广播电台记者也来采访，录音了奶奶唱歌了。但是，文化大革命暴发，造反派什么都禁止和追究，奶奶不敢再唱歌了。

文化大革命时期，人人佩戴毛主席像章，奶奶也戴上了，家家户户早晨和晚上吃饭前，站在毛主席像前边，举起毛主席语录本，三唱“毛主席万寿无疆„和“林副主席永远健康„，每次奶奶提醒我们四个兄弟姐妹举行仪式，乐呵呵地坐在炕上看我们了。

文化大革命时期，人人唱毛主席语录歌曲和颂歌，奶奶也要唱，但是，汉语发音欠佳，奶奶学不汉语歌曲了。最后选了延边歌曲：“延边人民热爱毛主席„和“红太阳照边疆„，但是，奶奶总是跑调，还记不了歌词了，学不了啦。

到了文化大革命时期，我的父亲三兄弟都被打成反革命特务，遭受批斗了。伯父朴敬庸是解放战争时期潜伏到国民党军队从事地下工作，造反派却把伯父当成国民党特务批斗了。

我的父亲到了北京，到最高人民法院办公楼办事，有人诬告父亲说：朴优庸到朝鲜大使馆进行活动了。父亲因工作关系，与苏联边防军人照相，造反派认为：朴优庸是苏修分子。我的母亲的爷爷任一鹤，于1923年到，苏联参加革命，担任一家造船厂的工会主席，我母亲是1932年中国安图县老头沟镇（现在属于龙井市）出生，一辈子没见到爷爷，也没有通过信，因此，母亲与爷爷没有关系，母亲的爷爷与我父亲更没有联系和关系，专案组不关押母亲，却把父亲关押在延边政法学习班，要求交代苏联问题，进行残酷批斗我的父亲了。

奶奶看着儿子们一个个被抓进学习班，到车间进行劳动改造，感到悲伤，天天流眼泪了。

石峴的伯父和我的父亲都被打倒，接受批斗，母亲也在五七干部学校，接受劳动改造，奶奶病了，家里只剩下一帮小孩子，不懂得怎么办，奶奶迫不得已离开我们家，到延吉伯父家接受治疗了。

1969年12月份，父亲从延边政法干部学习班被解除审查关押，回来了，母亲从大荒沟五七干部学校回来了。接着，父母亲都被珲春县革命委员会列为五七干部，走上五七道路，我们在寒冷的冬天，坐在卡车上，下放到珲春县马川子公社砲台大队五队了。

我的父母用260元钱，在砲台五队买了草房，正式插队落户了。

奶奶延吉市小英公社光兴村听到我们下放农村的消息，从病床上起来，大冬天穿单鞋，翻过两个岭，坐车四个小时，又步行十五里路，从延吉赶到珲春，从珲春镇到砲台村，找我们来了。

1970年11月初，突然从延吉传来延吉的伯父也被抓，正在接受审查和批斗的消息。听到消息，奶奶受到很大打击，脸色发暗，自言自语道：怎么三个儿子全都摊上事情？

从那一天开始，奶奶一直呕吐，吃不了饭，躺在炕上，起不来了。

1970年11月11日上午，奶奶突然坐起来了，我们都不知道奶奶这是临终前最后一次起来，最后一次说话的，我们却都感到神奇和高兴了。

奶奶说：想看一眼老家，想看一眼老妈，想吃一口家乡的柿子。把门开开，让我看看一眼外面的世界。

我给奶奶开房间的门，奶奶静静坐着，默默无语，久久看了外面的世界。

母亲叫二姐到市里买来柿子，奶奶尝尝几口后，说：味精真像小时间我家乡的柿子。

奶奶是1912年离开韩国老家，来到中国后，一直没回去过韩国老家。

1945年8月份日本投降后，南方建立大韩民国，北方建立朝鲜民主主义人民共和国，朝鲜半岛上出现军事分界线，即三八线，禁止人们通过三八线，进行南北间的来往。另一方面，中国与韩国一直没有外交与民间来往，到了1992年，才建立了外交关系，人们才开始了来往，奶奶在世的年代，亲戚之间拜访也不可能的事情了。

奶奶生前常常说：我的家乡，一年耕地两次，气候湿润，天气温和，冬天麦地里尝尝出现野兔子，小时候，我跑的快，抓了好多野兔子，熬汤，给生病的老妈了。我们家的后边山上，有好多药泉，有皮肤病时，泡一下就好了。

我和弟弟问奶奶：奶奶的那么好，为什么来到中国了？

奶奶只叹口气，久久凝望着窗外，不愿说了。我们发现，奶奶两眼泪汪汪了。

奶奶去世，砲台大队和生产队的人们纷纷来悼念，要跪下磕头，父亲和母亲慌慌张张，一一劝住人们说：我们是新社会的人，不能跪下磕头，要按照新社会的新风俗习惯来，站着鞠躬就行！

奶奶去世的第三天，人们用生产队的牛车，把奶奶的灵柩运到珲春北山南麓，安葬在松树林中的阳面的土地上，举行了简单朴素的追悼仪式了。天上，飘落了雪白的雪花。

（照片：三,四十年代的敦化火车站）

（照片：敦化市贤儒镇机关办公楼）

2018年11月份，2019年4月份，我两次到敦化参观烈士陵园和展览馆，看望了敦化市贤儒镇南黄泥河村东山的烈士墓遗址和南山烈士纪念碑，到敦化市民政局和贤儒镇民政办，了解伯父朴唯庸参军和战斗的情况了。

让我感到困惑的事情是，烈士碑上写的文字，我的伯父是解放战争烈士，烈士碑上时，抗日义庸军烈士。第二个让我感到困惑的事情是，民政局档案材料上记载，我的伯父是抗日义勇军四支队四大队二中队战士。根据历史资料，总部设在延安的义勇军，有一支队,三支队,五支队，后来还有七支队。抗日战争最后阶段，总部下达任务：一支队扩建二支队，三支队扩建四支队，五支队扩建六支队。但是，三支队也没有进军敦化活动，不可能在敦化建四支队，而历史记载中也没有第四支队，那么敦化义勇军四支队是哪里来的？伯父的部队是第四支队吗？根据历史记载，在解放战争时期，伯父牺牲的南黄泥河村，郑基斗等人建立了朝鲜族保安大队后，编入了苏联红军中的中国共产党人刘建平等人建立的敦化保安团，义勇军四支队是否指该朝鲜族保安大队？

大伯父朴政一（解放战争时期在敦化保安团）生前说，我们（指二伯父朴唯庸）不是一个部队。当时我没有问，不是一个部队是指所属大队，还是所属整个部队。根据记载，解放战争时期，敦化只有保安团及教导大队与义庸军五支队和吉东警备二旅战斗活动记录，没有与义勇军四支队相关的记录。

我问敦化市民政局和贤儒镇的同志们，都不了解历史情况。我向延边州民政局和敦化民政局局长写信咨询，均没得到回复。要知道，烈士们为我们新中国，献身奋斗，献出了宝贵的生命，我们却连烈士的身份都不清楚！

2018年11月份，我探访了贤儒镇，住了这家旅店。

贤儒镇的早晨。

我探访了奶奶生活的村庄太平山，在太平山照相。

太平山村委会办公室。

亲爱的奶奶，您的孙子来拜访您生活过的村庄太平山，温馨，慈祥的奶奶，您的孙子寻找您的人生足迹，寻找您的生活气息！

在敦化市，纪检委书记崔成春同志积极帮忙联系党史办和档案局的领导和工作人员，使我顺利找到了一些历史材料，但是，没有找到伯父所属部队的详细情况材料。

延边朝鲜族自治州朝鲜族学者们编写了有关延边朝鲜族烈士的事迹材料，厚厚的数共有十九册，都出版了，偏偏没有关于敦化朝鲜族烈士的事迹。

革命英雄永垂不朽！

敦化烈士陵园。

成千上万的无名英雄为建立新中国，为消灭法西斯，为正义事业，为保卫家园，为人民的幸福生活，响应党的号召，英勇奋斗，献出了宝贵的生命！

敦化烈士陵园英烈榜上，有我伯父朴唯庸的英名，伯父在南黄泥河战斗中牺牲，烈士墓原先在南黄泥河东山上，现在迁移到贤儒镇南山烈士纪念碑后侧，那里有义庸军合葬墓，没有刻有烈士姓名。

敦化市贤儒镇南山烈士纪念碑。右侧烈士碑上的文字是：抗日义勇军四十五位烈士。

我的伯父牺牲后，安葬在南黄泥河村东山的烈士墓里，2012年，迁移到南山烈士墓里合葬了。遗憾的是，原来伯父的墓碑上，刻有伯父的姓名，烈士墓迁移后，姓名消失了。困惑的是，我伯父是解放战争烈士，墓碑上是抗日义勇军烈士。伯父牺牲后，只留下一张照片，奶奶保管着，伯母杨荫腆流着眼泪要下照片后，参加中国人民解放军，后来转隶朝鲜人民军，没有回来，使我们未能看到伯父的照片。

1956年11月5日，奶奶申请烈士证时，敦化县民政局保管的，太平山群众代表证明材料。

奶奶申请烈士证时，贤儒乡乡长写的请求函。

1956年11月8日，奶奶在敦化县民政局领到烈士证。伯父朴唯庸牺牲1926年出生，1945年牺牲，牺牲11年后，发了烈士证，伯父牺牲时19周岁，登记表中是30岁。显然，工作人员失误，11年加到19岁里了。

敦化雁鸣湖畔，美丽而富饶的地方，奶奶梦寐以求的生活世界！我想，奶奶当年苦于生计，忙于奔波，未能欣赏周围风景。

如今的敦化市

我的父亲朴优庸，16岁参加中国人民解放军。

我的伯父朴敬庸，又名朴政一，由中国人民解放军独立15师股长转隶朝鲜人民军少校联络官。

奶奶和父亲三兄弟家庭合影。

1968年春节，文化大革命时期，奶奶和我们戴毛主席像章一起照相。这是我们七口人的家庭最后一次合照！