大唐故右威卫将军上柱国祢公墓志铭并序

佳好楼

大唐故右威卫将军上柱国祢公墓志铭并序，近年拓本，市面少见，特别是墓志内容有关日本的记载详见解读文字。书法动静结合，韵味十足。

2011年，西安发现了一唐朝将军的墓葬，该墓葬中出土了一墓志铭，被称为“祢军墓志”，镌刻墓志铭的石块高59厘米，厚10厘米，全文884字，讲述了唐代百济人祢军的事迹。

解读：

日本曾经俯首称臣，现今日本实际是沿袭百济的国号

1、僭帝称臣

祢军墓志铭中却明确记载了：公元665年，祢军以唐使身份出使日本，此前日本因为出兵救援百济，白江口一战被唐军打的全军覆没，所以天智天皇废帝号向唐朝称臣，并废除原有历法，采用唐高宗的麟德历。

2、日本国号

祢军墓志铭中却发现了“于时日本余噍，据扶桑以逋诛”这样一段话，是目前所知的最早出现“日本”这一国名的记载。

“于时日本余噍，据扶桑以逋诛”的意思：余噍是指亡国后的遗民，当时唐朝刚刚灭掉百济国，所以翻译过来是说：百济（今韩国）的遗民逃到扶桑（今日本）以躲避惩罚。 就是说，最早“日本”，实际是指朝鲜半岛上的百济。

祢军出使日本的五年以后，唐朝给日本的国书当中依然写着“大唐皇帝敬问倭王书”，就是说唐朝依然叫他们倭国。