<p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><h1><font color="#ff8a00">2019年8月13日晚中俄后裔文化保留协会在卡市活动中心迎来了来自俄罗斯新闻媒体的客人，据热尼亚先生介绍，他们来自俄罗斯第一号电视台，他们在俄罗斯博物馆馆长米哈伊先生的陪同下来到了我们的活动中心，协会成员们和平時一样上课，练习歌唱俄罗斯歌曲，Maria老师指挥大家唱歌，他们拍摄了我们的活动场景，活动气氛十分热烈活跃，热尼亚先生以及协会成员中会讲俄语的兄弟姐妹们如张瑞久教授，吉娜，莉莉，阿辽沙，萨沙，尼克等几位与俄罗斯友人用俄语进行了友好交谈，张瑞久教授和吉娜女士被电视台采访过程中，他们用俄语替大家发声并用俄语介绍了我们这个鲜为人知的中俄后裔团体，</font><span style="color: rgb(255, 138, 0);">杜杜，莉莉，多良，</span><span style="color: rgb(255, 138, 0);">Anna，米哈伊先生等载歌载舞，一首首优美熟悉的俄罗斯歌曲音乐声在活动室回响.......阿辽沙带领大家唱着一首首熟悉的俄罗斯歌曲和新疆民族歌曲！</span></h1><h1><span style="color: rgb(255, 138, 0);">新鲜水果，饮料，还有莉莉带来了一大盒好吃的酥皮点心，嘎佳带来了Party Pie和</span></h1><h1><span style="color: rgb(255, 138, 0);">Fish </span><span style="color: rgb(255, 138, 0);">finger，尼克带来的饼干摆满了一大桌，姜瑛,杜杜和Viea义务的为大家服务，送茶，送水果，大家在友好的交谈和欢快的气氛中度过了两个小時短暂的美好的时光。并约定和安排这个周日，到俄罗斯博物馆参加另一轮聚歺会。谢谢白玉手机中分享的部分照片和视频！感谢大家对热尼亚先生引领的中俄后裔文化活动和免费俄语课堂的支持！再次感谢米哈伊先生以及座客Cabramatta活动中心俄罗斯🇷🇺一号电视台的摄制组和随行人员！我们有机会获得俄罗斯媒体的亲睐与热总在外疏通关系和他努力宣传中俄后裔群体所作的努力分不开！祝愿中俄后裔文化保留协会的文化活动不断提高发展！如需了解更多信息，请居住在悉尼的中俄后裔和热爱中俄后裔文化的朋友们参加了解协会的活动！（附广告纷呈）</span></h1> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><br></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">附俄罗斯歌曲“希望”的歌词</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">1</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Све́тит незнако́мая звезда́,</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Сно́ва мы ото́рваны от до́ма,</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Сно́ва ме́жду на́ми города́,</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Взлё'тные огни́ аэродро́мов.</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Здесь у нас тума́ны и дожди́,</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Здесь у нас холо́дные рассве́ты,</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Здесь на неизве́данном пути́</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Ждут замыслова́тые сюже́ты.</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Припев:</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Наде́жда - мой ко́мпас земно́й,</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">А уда́ча - награ́да за сме́лость,</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">А пе́сни дово́льно одно́й,</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Чтоб то́лько о до́ме в ней пе́лось.</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">《 期望》</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">1.陌生的星星在天空闪耀，</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">我们又和家园离分，</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">我们又相隔数座城市，</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">只见一座座机场上起飞跑道的明灯。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">我这里终日是迷雾和阴雨，</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">这里的黎明是如此清冷。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">在这从未经历过的道路上</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">等待我的是难料费解的境遇。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">副歌:</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">期望就是我尘世间的罗盘，</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">成功就是对我勇敢的奨赏。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">只需一支歌唱家园的歌曲，</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">就能使我意足心满。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">2</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Ты поверь, что здесь, издалека,</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Многое теряется из виду,</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Тают грозовые облака,</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Кажутся нелепыми обиды.</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Надо только выучиться ждать,</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Надо быть спокойным и упрямым,</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Чтоб порой от жизни получать</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Радости скупые телеграммы.</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">(Припев)</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">2.相信我吧，在这遥远的他乡,</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">很多事情我都已看淡，</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">暴风雨的乌云会消散，</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">所有的委屈似乎都是笑谈。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">我该做的就是要学会等待，</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">为了从生活中得到短暂的欢畅，</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">我要心平气和而又坚定顽强。(副歌)</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">3</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">И забыть по-прежнему нельзя</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Всё, что мы когда-то не допели,</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Милые усталые глаза,</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Синие московские метели.</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Снова между нами города,</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Жизнь нас разлучает, как и прежде,</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">В небе не знакомая звезда</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Светит, словно памятник надежде.</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">(Припев)</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">3.我一如既往地不能忘怀，</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">我们所有未曾说完的甜蜜话语，</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">你亲切又疲备的眼神，</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">还有莫斯科蓝色的暴雪.</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">我们又被一座座城市隔开，</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">生活又如已往那样使我们分离，</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">天上闪耀着那颗陌生的星星，</h3><h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3></h3><p style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: -webkit-standard; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">彷佛是给期望立下的石碑。(副歌)</h3> <h3><font color="#b04fbb">广告纷呈：<br></font><font color="#b04fbb">每周二晚上<br></font><font color="#b04fbb">中俄后裔文化保留協会活动<br></font><font color="#b04fbb">地址：Cabramatta Community Hall<br></font><font color="#b04fbb">Cnr Railway Pde & McBurney Rd Cabramatta<br></font><font color="#b04fbb">時间：晚7:00-9:00<br></font><font color="#b04fbb">1. 热尼亚先生基础俄语课堂，趣味横生，他丰富的知识和多种语言能力，给大家传授基础俄语和教唱苏联歌曲。<br></font><font color="#b04fbb">2．由阿辽沙带领大家学唱苏联歌曲。<br></font><font color="#b04fbb">中俄后裔的叔叔阿姨兄弟姐妹们个个都是歌唱能手，練習中有萨沙，喜美，阿辽沙，尼克用手风琴，吉他，口琴等伴奏，通常有音乐老師Maria前来指導和指挥。<br></font><font color="#b04fbb">3. 热尼亚先生经常邀請专业人士或自己抓拍大家活动的情景，上传視頻。<br></font><font color="#b04fbb">4. 及時传达出外活动和演出活动事宜。<br></font><font color="#b04fbb">欢迎悉尼中俄后裔和对中俄文化保留有兴趣的朋友们有空过来喝杯茶，參加热尼亚先生的免费俄语課程，加入中俄后裔文化保留協会民间艺术团，有机会参加多项集体活动和演出活动，老朋友们每周一次聚会机会不容錯過。<br></font><font color="#b04fbb">聚会中有奶茶☕️零食招待！<br></font><font color="#b04fbb">感谢大家的支持和參與！欢迎👏大家光临！<br></font><font color="#b04fbb">Australia Russian-Chinese Heritage Society<br></font><font color="#b04fbb">澳大利亚中俄文化保留協会<br></font><font color="#b04fbb">网址：www.eluosi.org.au<br></font><font color="#b04fbb">公众号：澳大利亚中俄文化保留協会</font></h3><h3><font color="#b04fbb"><br></font></h3><h3><font color="#b04fbb"><span style="caret-color: rgb(176, 79, 187);">俄语微信课堂请➕俄语老师微信: infosim12</span></font></h3><h3><font color="#b04fbb"><span style="caret-color: rgb(176, 79, 187);"><br></span></font></h3><h3><font color="#b04fbb"><span style="caret-color: rgb(176, 79, 187);"><br></span></font></h3><h3><span style="caret-color: rgb(176, 79, 187);"><font color="#39b54a">照片视频</font></span><span style="color: rgb(57, 181, 74); caret-color: rgb(176, 79, 187);">来源：白玉</span></h3><h3><span style="caret-color: rgb(176, 79, 187);"><font color="#39b54a">乐队：手风琴：萨沙，吉它：阿辽沙，口琴：尼克</font></span></h3><h3><span style="caret-color: rgb(176, 79, 187);"><font color="#39b54a">指挥：Maria</font></span></h3><h3><font color="#39b54a">俄语会话：张瑞久，吉娜</font></h3><h3><span style="caret-color: rgb(176, 79, 187);"><font color="#39b54a">舞蹈：杜杜，多良，Anna，戴莉莉等</font></span></h3><h3><font color="#39b54a"><span style="caret-color: rgb(176, 79, 187);">义工支持：杜杜，姜瑛，Viea，Nadia </span></font></h3><h3><font color="#39b54a"><span style="caret-color: rgb(176, 79, 187);">食品赞助：协会，戴莉莉，嘎佳，小瑛，尼克</span></font></h3><h3><span style="caret-color: rgb(176, 79, 187);"><font color="#39b54a">编辑合成：华伦蒂娜（小瑛）</font></span></h3><h3><font color="#b04fbb"><span style="caret-color: rgb(176, 79, 187);"><br></span></font></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3></h3>