<h3>晨運綠色天地</h3><h3>這幾年, 行走祖國的山川,天地蒼穹,氣勢磅礡,印象深刻。</h3><h3>近年,經常地走進新加坡國家植物園,有新的發現。清晨,濕潤的甘露,灑落在萬千植物上,吸吮著清新的空氣,行走在植物的世界中,得到體能的修練,也是心靈的享受。</h3><h3>微小的生物,是天地中的一個生命世界,它們生活在千變萬化的植物中,相互依存,…… 。</h3><h3>以前,很少留意這個微觀世界,我想起在故鄉的《南京博物院》,長期存在的 “陳之佛先生藝術館 ”,存列著陳之佛先生精工細琢的植物、花鳥、魚蟲世界的繪畫作品,陳先生深入生活去寫生,創作出一個花鳥蟲魚的繪画世界,其功筆花鳥画作品,是中國繪畫藝術的重要部份。</h3><h3>攝影也是如此,微距攝影,是攝影藝術的一個門類。</h3><h3>獅城植物園是植物的世界,花鳥的天堂。</h3><h3>走近它,都會有新的發現,每天不同,變化各異,我的相機都有新的發現,…… 。</h3> <h3>新加坡市中心,有如此之大的國家植物園,而且是免費開放 (除蘭花館收費外)。赤道的小國,食品均靠進口,人民享受高度現代化生活,令人驚訝的是,貴國能把環境治理得這麽好。</h3><h3>晨運,去附近的“新加坡國家植物園”,是我的首選,當然,免費入內也是我首選。</h3><h3>圖下,是新加坡植物園全景圖。</h3> <h3>清晨,手機鬧醒自己,洗漱後,走進熟習的大門,湖邊巨大的榕樹,展現眼前。</h3> <h3>香港老闆邵逸夫先生捐贈的露天舞臺,在晨曦映照下,多麽輝煌 (圖上)。</h3><h3>圖下,快步從這裡走過,心情爽怡,棧橋上遠眺湖景,人生活在植物的世界,是多麽美好 !</h3> <h3>天色微亮,聞鷄鳴聲,原來是植物園散養的鷄群鳴叫,喚起兒時記憶,猶感親切。</h3> <h3>晨露下的蕉葉,在雨後的陽光沫浴下,十分嬌媚,露珠與蕉葉質感反映得如此之好,華偉手機也能影出好照片。</h3> <h3>天色微光,大自然色溫偏冷,吸吮甘露的蜜峰在花壘蕊上,享受早餐 ,喜愛這幅照片的影調。</h3><h3>圖下,這幅畫面的蕉葉特別美,嫩綠的新葟一絲絲伸向天地,欲滴水珠更添生機。</h3> <h3>公園小徑,突然有水獺衝出,成隊奔跑,也不怕人,想錄下這惊人的場面,來不及哦!祗好拿起相機抓拍幾幅 (圖上、中)。</h3><h3>牠們奔向水塘,在水裡翻滾,追啄吃魚 (圖下)。</h3> <h3>蚸蜴在樹上爬,是這裡常見,這隻蚸暢每天蹲在約3.5米高的樹樽上,向我問候:早安……大叔!</h3> <h3>這棵大樹在這裡很有威望,是新加坡開國元首李光耀先生親手種植,樹木前陳列了李先生種植時的黑白照片,走過此處,新加坡人都十分敬仰李光耀先生的豐功偉績。</h3><h3>今天,有見兩條蚸蜴攀爬,此景少見,下面發表一段用華偉手機影的視頻,讓您切身感受一下,當時的現場實景。</h3> <h3>請看現場視頻。</h3> <h3>在異國它鄉,接觸植物園,欣賞這裡拥有的四仟多種植物,有生之年,還嘗試微距攝影,人至晚年什麽都想嘗試,用中國香港人的說法,這叫:“ 貪得意 ”!</h3><h3><br></h3> <h3>綠色的蕉林,粉紅色的花朶正在綻放,用長焦距鏡頭影下的感覺,似夢中之境 。</h3> <h3>含苞待放的花壘,在雨中淋浴,晶瀅欲滴的水珠,…… ,它盛開的花朶很別緻 。 </h3><h3><br></h3> <h3>帶著照相機,欣賞它的細微之美。</h3><h3>開出的花朵很特別,花苞內紅色的菓實,是雀鳥的至愛。</h3> <h3>這隻鳥很美,突然給我撞見,它正在吃花朵中的紅色菓實。</h3> <h3>還有一種開出花朵,顏色潔白,如高山上的雪蓮。</h3> <h3>這種棒狀的植物,園裡很多,它會開花,多為深紅色,這種鵝黃色的少見,三隻精靈的小昆蟲,似在互語。</h3> <h3>海洋之國,常有大雨突至,等待雨止,見到這麽奇妙的花朵,長在綠色的圓型腦袋上,躲在花朶下的綠色小蟬螂,生氣盎然 ,又似一樽晶瑩的水晶花瓶。</h3> <h3>雨後的清晨,二隻小昆蟲相遇之時,互問早安 !</h3> <h3>一蔟蔟緋紅色花朶,花瓣上又盛開一朵黃色小花,也很少見,儜立在花瓣上的小昆蟲,有點得意洋洋 。</h3> <h3>我喜愛在蕉林叢葉中用鏡頭尋覓画境,其画面構圖、色彩變幻,產生意想不到的意境,今次停留新加坡一個半月,來到植物公園的綠色世界裡,對我有很多收獲 。</h3> <h3>以攝影師為職業的我,留意路徑旁的小生物,帶上了 Canon D80相機,裝上70 - 300變焦,影起來很爽。</h3> <h3>圖上,這幅照片是在一陣暴雨後影的,力求用虛實變幻,產生抽象的夢境,沒有用 Ps在電腦中去作效果,是利用自己當時的環境,尋找虛實關係,力求照片畫面產生出這種境界,所以,影的時後,攝影師就得花一番功夫。</h3><h3>圖下,垂葉承受著雨露和蜻蜓的份量,那彈性的效果,令蜻蜓十分安逸 。</h3> <h3>在茂盛的熱帶植物中慢步,空氣新鮮,鳥雀齊鳴,晨霧下的感覺掩飾了赤道地區的烈日暴晒,選擇清晨在植物園運動,感覺就是舒暢。</h3> <h3>圖上,這幅照片十分精簡,看似簡單,但很有細微變化,簡單的蕉葉,一片綠色,虛實的變化,襯托出啡紅色的蜻蜓,從色彩對比關係上,令相機鏡頭質素,反映得更加微妙!</h3><h3>圖下,熱帶雨林中快走,灰暗的晨光下,蜻蜓儜立在蕉葉上,這種氣氛產生的感覺,令你十分安逸 。</h3> <h3>圖上,從鏡頭中發覺,這隻蜻蜓多麽神氣,細觀之下,似京戲中的大花臉,色彩斑爛 。</h3><h3>圖下,湖邊走過,蜻蜓的蟬羽是金黃色,很少見哦!用長焦距鏡頭才能捕捉它,影了幾種構圖,覺得此幅簡潔,明快!</h3> <h3>我很喜愛這二幅照片,影的時後很注意它的構圖與背景的氣氛渲染。</h3><h3>圖上,這幅蜻蜓的品種很少見,十分特別。</h3> <h3>這二幅照片我很喜愛,當時影了一組,氣氛各異,長焦距鏡頭影這些小生物,效果與近焦微距鏡頭各異,有的生物就忌你走近它,蜻蜓就是一例,所以影出的照片景深的虛實變化極佳,它的紅色綫條流線、柔美,觀者放大細看那一隻小小的螞蟻,增添一點生氣 (圖上)!</h3><h3>下圖,画面背景氣氛略有渲染,虛實有度。</h3> <h3>今次,來新加坡植物園已有月余,才見到細小的身體火紅的豆娘,是日,我繞走另一小徑,溪水傍見之,希望拿穩相機,跪下來影,大不如前,人已老矣,手握相機抓拍,還算可以,選此幅發表。</h3> <h3>見一位女士彎腰影像,神情專注,原來她觀察得如此細微,用手機影一隻樹上吊下的小毛蟲。</h3> <h3>愛湊熱鬧的我,也去用手機影了一張,才知影牠也不易,風吹之下,難以聚焦,牠就靠吐出的幼絲,用嘴拉動,上下攀爬 (圖上)。</h3><h3>女士見老頭也來影,用英語與我講話,並展示出手機影下的画面,我稱贊拇指,不會英文,無言以對哦!</h3><h3>還是用單反相機,影出來的虛實效果更佳,不過蟲仔太幼,在蠕動中對焦仍顯不易 (圖下)。</h3> <h3>外形菱狀,色彩斑爛的蜘蛛少見,影好它並不容易,嘗試多種方法,變換幾種角度去影,覺得此幅較佳,蛛网張弛,不規則的圓形,打破画面,烘托出蜘珠网的線條變化 ,其實,攝影興繪畫是異曲同工,畫面同樣需要追求表現形式上的變化,追求色彩、造型上的藝術效果。</h3> <h3>赤道的南洋,花朵色彩艷麗,這隻小昆蟲,顏色很鮮孋,那頭上二根的長鬃,彰顯霸氣 。</h3> <h3>圖上,這幅作品,比較滿意,精靈的小昆蟲,今次才知道它會飛 。</h3> <h3>這種花,盛開時很美,在植物園中有介紹,結成的果實,如足球大小,俗稱:炮彈花。</h3> <h3>這張蝴蝶影得很好,剎打的選擇恰到好處,令蝶羽略有飛動之勢,但又很清晰!</h3> <h3>蝴蝶飛舞在花叢中,我的心靈與它一樣,在大自然中躍動!</h3> <h3>圖上,蕉林中見此花壘,它長若1米半,蕉尖是朶花蕊,似是未開的荷花,影完後的第三天,又經過此處,發現它倒臥路傍 ,是它太重之故 。</h3><h3></h3><h3>圖下,這幅影得也不錯!</h3> <h3>在新加坡國家植物園,到處都有這樣的花,我不知道它的中文名字,有英文說明,看不懂的我,也無心思去研究,又不想麻煩人,願望就是;見好就影,很象生長在水上的荷花,我比喻它是一種長在地上的 “ 荷花 “ 。</h3><h3>有一天,我聽見身後走過來一對新加坡人,女士指著花說:你看這些 “蕉葉花” 多美,也許它就叫此名。</h3><h1><font color="#167efb">這幅照片很象生長在水中荷花。</font></h1><h3></h3> <h3>撞見鳥兒飛至,需要碰運氣,這種長得十分細小的鳥,估計它大小祗有6cm,祗是麻雀的一半大小,它十分機靈,飛動神速,吸吮花汁後,跳躍即逝 。</h3> <h3>自以為是的認為;是次影得最好的一幅,站得角度好,鳥兒飛至,恰到好處,蕉葉花的色彩渲染很有氣氛,恰到好處,畫面虛實有致,是長焦鏡頭的優勢所至。</h3><h3>當時我沒有蠕動身體,掩埋在蕉葉深處。</h3> <h3>位置與角度不由你選擇了,角度決定你的照片好壞,這就是靠運氣。</h3><h3>伸出的鳥舌十分細長,這是它的特殊功能。</h3><h3>圖下,是突然從蕉葉中,伸出一隻鳥,是意外的惊喜。</h3> <h3>這幅照片角度不錯,喜歡它的虛實效果。</h3> <h3>影鳥不容易,眼,耳,手均要快速敏銳,相機的設制要恰當,現在快速準確的數碼單反,加上長焦距鏡頭已給今天攝影人得心應手,提供多麽好的攝影工具。</h3> <h3>聽講攝影人的衣著色彩,對鳥雀也有影響,鳥兒見人穿什麽顏色衣服就會飛走。</h3><h3>我見到許多攝影師在植物園,架起超長焦距的大砲,坐在那裡,等候獵物的到來。</h3> <h3>當你發現鳥兒飛至,你幾乎不可移動,十分小心的調整角度,快速抓拍。</h3> <h3>另一處,有美麗的,細小的小鳥,又送到我鏡頭前,影了二幅就它就飛逝而去 。</h3> <h3>鳥隻的色彩特別,今次是首見。</h3><h3>可惜,這一天我帶的是一台奧林巴士微單,其抓拍效果遠不如 Canon D80, 所以未能抓拍到它的最佳照片。</h3> <h3>不知鳥的尊姓大名,也沒時間去研究查閱,影到它,就算是自己的運氣好 (圖3)。</h3><h3>久等未遇鳥兒,正要離開,突然聽到快速的鳥鳴聲,哈……哈!運氣來了,我捕捉到它的尊容 。</h3> <h3>這隻鳥的造型很好!</h3> <h3>成片的花圃,有時會有鳥飛至,它細小得可愛,在花中飛速耀動,留意才有發現,人不可走動,能快速的影到它,就是走運。</h3> <h3>林中慢跑,突聞鳥雀鳴聲,止步抬頭一望,快速地用相機影此,它們似乎在交談什麽?</h3><h3>這麽巧合的抓拍,是我早已設制好相機的對焦與剎打功能。</h3> <h3>身後掛著相機,它的好處,可以隨時,啟動剎打,影了幾張,八哥飛走!</h3><h3>圖下,這隻鳥是去年來植物園見到的,聽說它是捉魚的高手。</h3> <h3>這種鳥的尾部,拖著一對尾巴,十分秀美,很少見到,那天它爬在樹上,一動不動。</h3><h3>為了看到鳥的正面,握著相機等了好久,它終於飛在樹枝上,才見到鳥的真容。</h3> <h3>這幅起飛的小鳥,是意外中抓拍的,也是預設好相機的高速功能,一拍即合!</h3> <h3>幾年前我在植物園影過這種巨大的鳥,它的鳥名不知。</h3> <h3>嘴含果實,多麽得意!</h3> <h3>今次,發現倆隻較幼的鳥,可能是上次見到的後代。</h3> <h3>多次路過此處,都沒機會影到鳥雀,今晨試下運氣,相機調校好,緊握手中,忽見此景,迅速按動剎打,那清脆的剎打聲音,是多麽興奮!其中這幅,效果頗好。</h3> <h3>是運氣好,撞見了,相機握在手,抓拍成功,鳥雀的動感與清晰度,恰到好處。<br></h3><h3>這些照片捕捉易,是相機的效果,還是我的技術?</h3> <h3>這種植物開花結果,紅色的果實是鳥雀的佳餚。</h3><h3>雀仔很快地把火紅的果實,吃個淨光。</h3> <h3>機靈的小松鼠,最愛吃這樣的果實。</h3> <h3>圖上,這位大叔是植物園的清潔工人,沿途在檢垃圾雜物,新加坡國如此乾凈,是這些認真保潔的工人盡職地勞作所至。</h3><h3>正好見我影到鳥雀,熱心的他告訴我:向前走,會見到更多的鳥雀,而且品種很多,但是,要靠運氣!</h3><h3>我道謝後,告訴他:來此多次,今天偶得,算是今天有運氣哦!</h3><h3>圖中,這位植物園的女工作人員,幾年來常見到她,巡視植物園中的變化,指導工人修整。</h3><h3>圖下,園林就是這些專家、護理工人去辛勤勞動。</h3> <h3>他們是植物園的園丁,有了他們地默默地耕耘,美麗的園林才能呈現在游人面前。</h3> <h3>這樽雕塑我最喜愛。</h3> <h3>植物園有三座大的湖泊,這是天鵝湖,游人中的年青人與孩童充滿朝氣與活力 (圖1)。</h3><h3>圖2,喜愛這樽雕塑作品:《母愛》,遠處草地上,孩子在母親陪伴下親吻新加坡國的土地。</h3><h3>圖3,這位小姐姐,在學雕塑作品的孩童,揹起妹妹嬉樂!我抓拍到這幅動與靜的画面,那女孩子笑容多麽的可愛。</h3><h3>圖4,是恰到好處的抓拍,這一家游人,多麽與奮!</h3><h3>在我看來,無論是在我的偉大祖國,還是異國之地新加坡,孩子們才是未來世界的新生命,……。</h3> <h3>其中一座湖,初陽映照,逆光照射之下,景觀美麗逸人!</h3><h3>圖中,最生動的畫面是這幅,少婦前面的孩童,舉止各異,鳥雀為伴,構圖、色彩、光綫、意境極佳。</h3> <h3>走過每一塊草坪,風格的布局各異,有植物品種特色。</h3><h3>木亭上長滿爬藤花簇,走近一看,祗有一位華裔新加坡長者,在打太極拳。草坪上有八哥鳥為伴,多麽優美的人文景觀 (圖上)。</h3><h3>草地上有一批華裔新加坡人在做瑜珈 (圖下),羡慕新加坡人創造與保護自己的天地,人民享受著大自然給予人類美好的境界!</h3> <h3>在新加坡華裔人口佔大多敖,其它是印度、馬來族群,這是多元民族的社會。<br></h3><h3>圖上、下,安樂幸福的新加坡人。</h3><h3>圖下,人老了,有工人伺候,這位老人很幸福。</h3> <h1>這二幅照片很珍貴,是2013年8月3日下午三時十三分,我在此處影的,那時大樹還沒有用圍欄封起,人們可以親切地走近它,<font color="#ff8a00">此時衣著畢業服裝的新加坡大學生,在樹下影像,百年樹人,精英治國的新加坡,有為的年青人就是未來和希望!</font></h1> <h3>植物院有塊巨大草坪,中間有棵造型奇特的大樹,如今為保護它,早已築起欄桿,此景是游客必觀之景點,画面中導遊正展示一張五元坡幣,以此樹為5元鈔票的圖案。</h3> <h3>圖上,每天都有新加坡的老師,帶學生們來植物園參觀學習,孩子們在瀑布中歡笑聲語。</h3><h3>圖下,植物學專家向學生講解,讓學生們從小就受到愛護大自然與尊重生態環境的教育。</h3> <h3>圖上,學生在大自然中上課,</h3><h3>圖中、下,朝氣蓬勃的年青人是新加坡的未來。</h3> <h3>植物園有很多蚸蜴,它們並不怕人,好象與游人的相處,十分和諧。</h3><h3>圖中,蚸蜴在草坪上,與孩童在競跑。</h3><h3>圖下,各種動物、鳥類與人們在共享大自然。</h3> <h3>那天晨運後,撞見變色龍,它爬在花朵上休閑,盛開的花朵也能承受它的重量。</h3> <h3>金屬鑄造的小道,鋪在各種熱帶植物上,行走在上面,可從間隙中,欣賞各種生態植物。</h3><h3><br></h3> <h3>路徑兩邊,生長著多姿的綠葉植物。</h3> <h3>我坐在這金屬鑄造的小道上,影到很少見的植物。</h3> <h3>蜜蜂在飛舞,長焦距鏡頭影出的效果好哦!</h3> <h3>象芒菓一樣的植物,它熟透了,在晨露淋濕下,盡顯滋潤。</h3> <h3>以下照片,是近日所影,小小的生物在戲弄花草樹木,它們與大地上的植物,生命尤關,大自然與人類命運也息息相關,永遠相互依存。</h3> <h3>這幅睡蓮少見,那天,清晨撞見它開花,一般祗開當日,次日即逝,它巨大的花朶上歇著一隻蜻蜓,另一隻紅色蜻蜓正在飛至。</h3><h3>圖下,這是在巨大的邵逸夫舞臺前的水池中影到的,初陽照射下,水面色彩斑爛。</h3> <h3>小花小草無處不在,有的花很細小,但變化怪異,用華為手機微距模式影之。</h3> <h3>各種光線下,樹葉的圖案很美,造型怪異,是一幅畫。</h3> <h3>這是實景照片又是繪畫作品,我影了一批照片這類內容的相片,篇幅有限,選其中三張,與同好共賞!</h3> <h3>這組葉子的圖案、色彩很佳!</h3> <h3>今見二位女畫家在植物園寫生 她們在現場創作水彩画作品,這裡見到最多的還是攝影師。</h3> <h3>筆者見到前面一位攝影師,扛著一台日本產,瑪米亞RB67相機 (圖上),它使用120胶卷,昔年我在香港以影像為生時,手上擁有二台,一台就是RB型號,全機械完全手動,另一台是 RZ型號,是有電子信號的,它們是中片幅120菲林相機,由於數碼時代的來寧,如今很少有人用它影像了,我的這二台相機與它各種配套鏡頭,都丟弄在家中,成為古董。</h3><h3>在新加坡還有一批人摃著它出來影相,的确奇怪,他看我跟隨其後,先生也用奇怪的眼神回望我 (圖中)。</h3><h3>他看我無敵意,繼續與同好們交流影像的心得(圖下)。</h3><h3>科學的倡明,淘態了昔年菲林,相機不再是模似,早已進入數字化時代,仍有執著的追隨者,念舊昔日的胶卷年代,以為菲林才是正宗,聲稱胶卷的層次依然勝過數字化效果,這是個人選擇的自由。</h3> <h3>圖1- 3,在這位華裔新加坡人(中間)帶領下,每天都有數百人與他一起健身。<br></h3><h3>圖4,有人用中國扇子,揮甩太极拳。</h3><h3>圖5,在植物園的草坪上,華裔新加坡人都愛研習各種晨運。</h3> <h3>這位長者,放著音樂,面對邵逸夫舞臺的巨大草坪,帶領粉絲們晨運,每天走過,他老遠就與我揮手招呼一聲 (圖1)。</h3><h3>坐在輪椅上的長者,也參與他的晨運活動(圖2)。</h3><h3>路傍這位長者在認真朗讀:《地藏菩薩本願經》。</h3> <h3>先生朗頌經文十分認真。</h3> <h3>熟習的廣東話,齊聲共鳴,異國南洋之地,同聲同氣,華裔族群在新加坡國佔人口的主流,此情此景,激動的我錄下這段視頻,與同好分享。</h3> <h3>這麽多新加坡長者,在晨運後,面對大地,發出朗朗大笑,此刻景象令人興奮哦!</h3> <h3>近來,我十分留意長者,是我年邁之故?在林中,用華偉手機,轉換遠攝鏡頭,拍下老先生此照,他在甩功夫太極拳哦!</h3> <h3>老遠就看見這位與我年歲相若的攝影師,此刻他専注與投入的神情,右手拿著眼鏡,手指還按著剎打,我敬佩他!情不自襟的為這位華裔新加坡長者留下這幅照片。</h3> <h3>昨天清晨,見到這位老人,年齡與我相仿,他晚年身體欠安,仍在家人護理下,堅持晨運 (圖8上),見此,我想到很多;正如我的大哥學淵,很多年前就對我講過:“ 人的老年關難過!”,見此景,話又在我耳邊敲響了警鐘!</h3><h1><font color="#ff8a00">其後,看著他上坡,老伴在後推著他行走,這才叫:相依為命哦!<br>在植物園我影到這些照片,得到深刻的啟示:珍惜當下!</font></h1><h3></h3><h3> </h3> <h1><font color="#b04fbb">同人不同命,包括我在內的三位長者,都是年齡相若的在世老人,人的身體狀況,是上天、基因、後天習俗所給,它不分你種族,不分你身份貴濺,不分你貧富,……,結局最終都是一樣的。</font></h1><h3></h3><h3>草坪上見到穿T恤衫的長者,圍坐在一起,老人身後的字引起我好奇:“ 返老還童 ”,這是老人的意願,此話很對,中國有句老話:老來少,就是這含意,人老了常有人象小孩子一樣言止,……。 </h3><h3>大自然規律是不可能還童的,百年人生,光陰即逝,歸屬是必然,老人要想通,想透。</h3><h1><font color="#b04fbb">在新加坡植物園我影到這些照片,得到深刻的啟示:珍惜當下!</font></h1><h1></h1> <h3>清晨,揹著這細帶小包,裝上一台長鏡頭的單反相機,一把拆叠雨傘,離開家中,在電梯裡,自拍一張,留個紀念。</h3> <h3>植物園大門的工作人員,見我在坐椅旁整理幼小的揹包,他說:“ 你這樣很輕便。”</h3><h3>我說:是的,天天來此,有時見到奇景,沒帶相機,就很遺憾!於是,想了這種輕便之舉。</h3><h3>他問我多大年紀?</h3><h3>我告訴他:七十有余。</h3> <h1><font color="#010101">晨運中,留意眼見的自然之美,微妙之處決不放過,這是我職業習慣所至。<br>享受與覓取意境,如此豐富多彩,面對大自然,還奢望什麽?攝影師、畫家的天地,就在我們的身邊,看你有沒有欣賞的思維?這需要人的敏銳感覺和多年的藝術修養,我不是 “ 著名 ”,也不是 “ 大師 ”,而是默默耕耘一生的藝術工作者。<br> </font></h1><h1><font color="#010101">我在偉大祖國的故鄉南京,在定居之處的香港,在異國之獅城,…… 清晨美好,無處不在,就看你有沒有察覺。<br></font></h1><h1><font color="#010101"> 學凱返港前夕 完稿於新加坡</font></h1><h1><font color="#010101"> 2019年8月19日 修改於香港</font></h1><h3></h3>