融入当地，展示自己

多特蒙德华德中文学校

——记多特蒙德Müsterstrassenfest

                                      刘鲲 供稿

盛夏伊始，阳光普照，百花盛开，生机勃勃的多特蒙德市于2019年6月29日至7月7日成功举行了第21届国际周。作为国际周的重头节目Münsterstraßenfest 在7月6日盛装亮相，来自世界各地的人民纷纷登上搭建在Münsterstraße 步行街上的大舞台，为大家展示着自己国家的文化。

今年我们多特蒙德华德中文学校再次派出了腰鼓队和舞蹈队参加了这次活动。7月6日是本学期的最后一次中文课，为了不影响当天的正常上课，学校特意让组委会将我们的节目安排在下课后进行。下午3点，换好行头，我们浩浩荡荡向市中心出发。

Münsterstraße 步行街上人来人往，热闹非凡。我们的到来，立刻吸引了大家的注意。整齐的服装，突显我们认真的态度，也体现了我们的文化特色。

腰鼓是一项具有浓厚中华民族特色的民间大型舞蹈艺术，它历史悠久，在中国民间广泛流传。中国的腰鼓起源于中国北方，是春节闹秧歌时的表演节目。中国的安塞腰鼓在国际上颇负盛名，并且在2006年被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。我校腰鼓队的孩子们穿着整齐的白色队服，腰系红丝带在张冬冬老师和吴先生带领下表演了《歌声与微笑》。“请把我的歌，带回你的家，请把你的微笑留下……”伴着悠扬的歌声，孩子们的表演轻松愉快，把鼓的精神，舞的力量展现的淋漓尽致。

舞蹈队这次再次亮相Münsterstraßenfest 先为大家带来了一曲中国古典舞蹈《梅花泪》。 “那日君一别，今又雪花飞，思念你的歌，醉了那支梅”。这是一首表达女子与爱人分别，寄托思念的古典情歌。歌曲悠扬婉转，舞蹈队的妈妈们舞姿婀娜，柔媚动人，将这曲唯美的古典舞演绎的美伦美焕。

舞蹈《梅花泪》体现了中国女性的温柔甜美，接下来一曲恰恰风格的舞蹈《一曲相思》又将中国现代女性的积极热情展现在观众面前。《一曲相思》也是一首情歌，但它节奏欢快，悦耳动听。在这一场的表演中，舞蹈队的妈妈们舞步轻盈熟练，动作矫健大方，激情奔放有活力，博得了全场阵阵的掌声与喝彩。

音乐无国界，不管我们说着哪种语言，对于音乐的理解都是相通的。舞蹈与音乐相结合，二者相互依存，融为一体，更加促进了人们对于音乐的理解，也缩短了人与人之间的距离。
我校舞蹈队和腰鼓队的此次亮相为我们华德中文学校本学期的活动画了个圆满的句号。我们把华德文化，中国文化展现在大家面前，给在场的观众留下了非常深刻的印象，这次活动也是我们融入当地社会，与各民族团结合作的一次印证。随着学校在当地影响力的扩大，相信我们可以登上更大的舞台展示我们自己的文化，展现更好的我们自己！