翠云廊 剑门蜀道之世界奇观

柔玉

翠 云 廊

古柏参天，连冠似云，青翠飘逸。

紫薇林茂，花艳醉人，红如彩霞。

翠云红霞，寿树吉木，福地呈祥。

翠云廊，旅游资源，自然资源，生物资源丰富。古柏是世界森林化石、蜀道灵魂、国之珍宝、绿色长城，是古代陆上交通的活化石，是比欧洲罗马大道优美的世界文化遗产……她不仅给人带来愉悦的视觉享受、清新的空气，更给古蜀道无微不致的呵护，使古蜀道有了平整的路面和良好的行驶环境。

　　翠云廊的名字来自康熙三年（1664）剑州知府乔钵的一首诗。诗中写道:“剑门路，崎岖凹凸石头路。两行古柏植何人？三百里程十万树。翠云廊，苍烟护，苔花荫雨湿衣裳，回柯垂叶凉风度。无石不可眠，处处堪留句。龙蛇蜿蜒山缠互，传是昔年李白夫，奇人怪事教人妒。休称蜀道难，莫错剑门路。”

翠云廊的古柏，形态万千，风姿各异，翠柏连云，人们根据其长势、外貌和历史传说，给它们取了许多美好的名字。

皇 柏

此柏乃翠云廊柏中之王，人们亦称为帅大柏。公元前221年，秦统天下。秦始皇为显统一之国威，修阿房宫，大伐香柏。酿成“蜀山兀，阿房出”之灾，引发民众上书。秦始皇又为此降旨植树。此乃翠云廊历史上第一次大规模植柏，故有皇柏之称，此道亦称皇柏大道。清代始称翠云廊。

宋 柏

北宋仁宗赵祯于1025年颁布诏令:“剑门关直入益（今成都）道路，沿官司道两旁每年栽种土地所宜林木。”这是翠云廊又一次大规模植柏，也是有历史可考的，唯一具有皇帝详实诏令的一次奉诏植树。

结 义 柏

公元184年刘备、关羽、张飞在涿州相遇，于张飞庄上桃园结义。盟誓不求同生，但求同死，若背义忘恩，天人共戮。为匡扶汉室，刘备以仁义安生立命，关羽义薄云天。刘备、张飞多次往返于此。观此柏犹如刘备、关羽、张飞三兄弟，枝分三、义为干，魂系汉室扎深根。

隆 中 对 柏

此对古柏正如刘备与诸葛亮隆中谈之势。一个聆听，另一个倾囊。诸葛亮曰:“若跨有荆、益……则霸业可成”。刘备从其计，于公元211年率军入蜀，途经剑山，立足葭萌（今昭化），后西取益州（今成都）。公元221年，刘备建蜀汉称帝。

先 主 柏

公元211年，先主刘备率庞统，黄忠，魏延等将士为立蜀汉，匡汉室过翠云廊，走剑门关，立足葭萌（今昭化），后西取益 州（今成都） 立国称帝，先后数次往返于此，留下千秋史话。

黄 忠 柏

公元211年，黄忠随刘备入蜀，经翠云廊，过剑门关，立足葭萌（今昭化），后取益州（今成都），勇冠三军， 70古稀仍不失蜀汉五虎上将之威风，老当益壮，于定军山斩魏猛将夏侯渊。在与曹魏征战中，又往返于此地。

犀 牛 望 月

汉 砖 柏

汉砖汉柏铭汉德，刘备为嘉赏霍峻守葭萌（今昭化）之功，于公元217年分广汉郡设梓潼郡（霍峻任太宇）置汉德县，剑阁县始由此立。汉德县治地就在此翠云廊地段上，汉柏所抱汉砖乃汉德县之遗物。

阿 斗 柏

公元263年，魏灭蜀。后主刘禅（乳名阿斗）被迁往洛阳，至此遇雨蔽于树下。蜀人怀念刘禅设台祭之。后得知刘禅不念亡国之恨，乐不思蜀，众人废祭，刀斧残树以泄愤，可怜皇柏也难逃阿斗之累。

　　剑阁柏因生于剑阁而命名，属柏木珍稀品种，至今世人仅发现一株，故誉为世界珍宝。干如松，皮如柏。果如松，裂纹如柏 ，人们称其为松柏常青树。

　　张 飞 柏

翠云廊的柏树也称“张飞柏。”民间传说张飞为巴西郡（郡治今阆中市）太守时经常领兵路过剑州。有一年夏天，烈日当头，天气炎热。张飞热的穿不住甲胄，顺手捋了一把柏树的枝叶往空中撒去，叫一声道:“早上栽树，下午遮阴。”说也奇怪，果然柏树就连夜 长出丈多高。

　　张 飞 植 柏 雕 像

蜀汉五虎上将张飞公元215年至221年，任巴西（今阆中）太守时，号令修官道植路柏，迎来了翠云廊第二次大规模植柏的历史。后人为怀念将军之德将翠云廊柏树称为张飞柏。

看，这就是勇猛的张飞。豹头高昂、环眼闪光、 胡须外展、燕颔大张，左手提着柏树苗，右手拿着锄头，正带领军士们高高兴兴前往蜀道栽植柏树。

此雕像为四川美术学院院长、著名雕塑家叶毓山教授设计制作。

宋柏皇柏奉天柏

玄德翼德兴汉德

李 壁 柏

李碧，广西武缘人。于公元1515年任剑州（今剑阁县）知州后组织植柏护路。并主持将剑门古驿道拓宽铺设石板，这是翠云廊历史上一次大规模植柏。后人念其功绩，给他铸铜像，立祠堂，并称颂为剑阁历史上的“二贤”之一。

魏 延 柏

公元211年，魏延随刘备入蜀，经翠云廊，过剑门关，立足葭萌（今昭化）后回师西取益州（今成都）。多施谋略，数有战功，屡受刘备嘉奖。曾封都亭侯、前军师、征西大将军，后封南郑侯。诸葛亮逝后，以反叛之罪被马岱斩于汉中。

荔 枝 柏

唐代诗人杜牧云:“一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。”剑门蜀道上的翠云廊是为杨贵妃送荔枝的一个重要驿道。公元756年，唐明皇遭安史之乱，入蜀过翠云廊，不见“一骑红尘妃子笑，”只有剑阁闻铃明皇苦。此处留下了唐明皇与杨贵妃的浪漫和辛酸。

刘 琰 柏

刘琰为蜀汉开国之臣，刘禅封其为都乡侯，位列诸葛亮，李严之后。随诸葛亮北伐经过翠云廊，因与魏延不和受诸葛亮谴责回成都。公元234年刘琰怀疑美妻胡氏与刘禅私通，而令兵卒打之，并弃而遣去。刘琛被告入狱并被斩首弃市。刘琰与君生恨，与臣生怒，与妻生疑之为官、为人、为夫之道招祸丢命。

帅 大 柏

1963年3月21日，朱德委员长视察翠云廊，在松柏长青树前，一随行人员感叹地说：“这树真大！”一农民用当地方言介绍说：“前边还有一棵帅大的树！”工作人员问：“什么是帅大的树？”朱德委员长幽默地说：“帅大的树就是很大的树，像元帅那么大的树。”由此就叫“帅大柏”。

夫 妻 柏

这两株柏树高27米，胸径1.2米，他们相拥而立，枝叶连理，根尾相交，仿佛是一对恩爱夫妻，在此携手并肩，窃窃私语，互通情愫，人们称之为“夫妻百”。

　　剑门蜀道植柏的作用是植柏表道，起路标作用； 以树计里，有里程碑作用；保护道路，防止雨水冲刷路基；便于修栈道伐木就地取材；为行人提供行路方便，遮阴避暑。

翠 云 廊

古道苍茫且扪石上荒苔

细指认汉家马迹

遐思浩渺还问雨中老柏

可曾闻驴背诗声

聚云匝地皇柏参天

三百里路十万树

青史垂名长城媲美

九州驿道第一廊