🇨🇿东欧行走笔记10 - 浪漫情怀 玛丽亚温泉镇 Marianske Lazne

路平

<p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">玛利亚温泉城Marianske Lazne在捷克属于年轻的城镇,听说诗人歌德、音乐家肖邦都曾在此流连忘返,便决定顺路过来看看。两百年以前,这里还只是一片沼泽,现在则以温泉疗养闻名于世<span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">。早在12世纪当地人就注意到这里的温泉可以治病。到了18世纪末,附近Tepla修道院的院长Abbot Reitenberger 和医生Dr .Jan Josef Nehr看中这块许多有治疗作用温泉的风水宝地,</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">开始系统研究♨️的治疗作用,并在1805年建立了第一家名叫The golden globe的♨️水疗中心(spa resort)。 由于温泉都在山谷里的沼泽地,非常不方便。他们请园艺大师Vaclav Skalnik,花了6年的时间排放山谷沼泽里的水,</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">几年的功夫就把一个山谷沼泽地变成了与</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">周围森林有机地融为一体的花园。随后陆续又请来许多大师负责</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">整个城市规划、公园景观、水疗设施、房屋建筑,道路交通、泉亭柱廊设计。</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">随着客流的增加,越来越多的水疗中心相继建立,</span>越来越漂亮<span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">。到1865年这个初具规模的疗养胜地终于注册正式成为玛丽亚温泉城,随后</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">逐步发展扩大,变为世界级著名疗养胜地。1872年火车通到布拉格Prague,皮尔森Pilsen和卡洛维发利Karlovy Vary,1927年还建了机场。二战期间,整个城市沦为德军后方医院。战后温泉资源被收为国有,昔日的达官显贵富豪客户被普通工农所取代。直到80年代温泉城才又逐渐开始恢复往日的疗养胜地的角色。</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">经过前后一百多年的建造,温泉城已经发展成为一个1.4万人口,四十多个温泉疗养院的美丽小镇。</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">它特有的古典建筑特色以及森林温泉疗养氛围吸引了四方来客。</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">每年6月,小镇上都会举行一次古典音乐节。</span><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">(下图 Nove Lazne洗浴中心,费南迪泉的水都给引导到这里供人们洗浴用。门票不菲)</span></h3> <h3>落座在温泉区中心的具有后巴洛克风格的马克西姆高尔基柱廊,钢铁结构,美得不要不要的。建于1889,肯定当初不叫这名。玛丽亚温泉城最早的三个温泉之一,十字温泉♨️(cross spring)就在这附近。</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Caroline泉和Rudolph泉的泉水汇聚到高尔基长廊一侧的歌唱喷泉⛲️,每隔两小时表演,引来不少围观群众。</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">Caroline泉,原名the new spring,为了纪念奥皇Franz一世的皇后而改名。1817年才在上面加盖了这么一个漂亮的柱廊。Caroline泉有解痛和缓解疲劳的作用,如搭配着Ruda泉一起饮用则可以利尿。本来Caroline泉水就是供人们直接饮用治病来着。可到了20世纪,边上盖了一个洗浴中心,那泉水就大部分改道给人泡澡用去了。</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">房东跟我说,与卡洛维发利不同,那里所有的温泉出自同一水系,而玛丽亚温泉城有39个泉眼,环城四周还有近百个,各不同水系,走不同矿岩,水里的成分各异。城里这些温泉水都是可以喝的。只是外地人会许会有些许水土不服的反应,容易拉肚子,要慎重,尽量避免饮用重口味的温泉。有些温泉的饮用需要医生处方才行,而有些温泉只能闻,不能喝,但大部分都可以用来洗浴。玛丽亚温泉♨️都偏碱性,可以治疗肾和泌尿系统疾病,呼吸道疾病,代谢紊乱,以及妇科的一些疾病。医生处方玄妙莫测,有点像中医,讲究根据病人病情,在不同的季节,<span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">挑选不同的温泉,按不同顺序组合,花插着又喝又泡。饮泉摄入水量多少,泡澡停留时间长短,都讲究个天时地利人和,非有闲不能尽兴。一般一个疗程是两到三个星期(真是靠山吃山 靠水吃水,靠♨️那自然是......)。疗效是不是那么神奇,因人而异。千万别提“信则灵,不信则.....”那话,反正疗养总是好事,没谁不爱玩。骨头泡散皮泡开,精神一敞亮,啥事也就没了。</span></h3> <h3>圣母升天堂</h3> <h3>绿荫下的肖邦石。肖邦<span style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">7岁创作波兰舞曲,8岁登台演出,39岁英年早逝的一生也令他成为传奇。肖邦一生创作的音乐,多为钢琴曲,或浅唱低吟,或长歌高鸣,清丽脱俗,旋律婉转常匪夷所思,被世人誉为“钢琴诗人”。在包括在下在内的很多人心目中肖邦的地位更是出于他对自己祖国的眷恋。他的许多作品都寄托着他对家乡的无尽思念。离世前他更是要求将自己的心脏带回波兰,葬于故土。据当地人传说,肖邦也是玛丽亚温泉城的常客。</span><span style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-text-size-adjust: auto;">还曾在这里陷入爱河,虽然最终因为身体原因未成眷属,但他们浪漫的爱情故事却成为美谈并至今为人称颂。奇怪的是翻遍小镇博物馆,却不见详细,估计</span><span style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">指的应该不是和乔治桑的那一段。当地人立此Chopin stone,并且</span><span style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">每年8月都会举行为期8-10天的肖邦音乐节来纪念他。</span></h3> <h3>正在修缮中的魏玛大酒店(Ehemaliges hotel Weimar)。曾经到这里下榻疗养的历史名流包括诗人歌德,钢琴家肖邦,作曲家德沃夏克,瓦格纳,布鲁克纳,马勒,小斯特劳斯,发明家爱迪生,戏剧家易卜生,作家卡夫卡,果戈里,马克吐温......英国国王爱德华七世来的最勤,1897-1909之间前后共9次。<br></h3> <h3>1904年奥匈帝国皇上弗朗兹约瑟夫一世跟英王爱德华7世在这里见面。那时候因裙带联姻,欧洲君主之间多少都沾亲带故,私人关系应该都不错。高兴了哥俩一边喝啤酒🍺,一边“金盆洗脚”,顺带就把国事给办了。一言不合,就打世界大战也是他们。真不严肃。过了一百年,各国领导人之间的互动方式有冇变化呢(脑海中出现网上那张被和谐掉的东方某大国的小🐻维尼和西域o8🐯逛园子散步图)。</h3> <h3>魏玛大酒店前草坪上的歌德纪念像。歌德(Goethe,简写JWG)被尊为西方四大诗圣,人称Duke of Poet是也。貌似小镇里到处都是诗人歌德的踪迹。旁边不远就是歌德借住过的房子,现为小镇博物馆,里边有不少歌德当年用过的家具。当年歌德身受痛风和消化不良等病的折磨,从1795年起(之后28年)就经常来西波西米亚泡温泉,有人算过累计1114天。住在这里不光是为了方便洗浴,更多的时间是在收集并研究本地的矿物质。那年月,谁能说文科生不懂科研?博物馆里介绍说歌德的兴趣广泛,包括地理学、植物学、光学、矿物学,古典文化和各种宗教等,一票🇨🇿知名自然科学家都是他家经常的座上宾。</h3><h3><br></h3><h3>说个真事,不是段子。正在这雕像附近徘徊转悠时,旁边走来几位看上去像国内旅游团的人。一位操着东北口音的某大叔背着手探头探脑地跟夫人套瓷:</h3><h3>某:“这儿谁呀?这儿谁呀?”</h3><h3>夫人:“歌德”。</h3><h3>某:“哦,哥德巴赫,我知道!”</h3><h3>夫人:“歌德是诗人,不是哥德巴赫。”</h3><h3>某一脸不屑:“啥?还诗人?拉倒吧!”</h3><h3>某转脸冲几位跟过来的大妈高声宣布:“知道不?哥德巴赫猜想,就他!”</h3><h3>我等一行赶紧躲一边捧腹......也不知道歌德老先生在那边听了憋不憋得住。</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">歌德曾经居住写作的小白楼如今被改作记录小镇历史的博物馆。这座小楼名叫The golden bunch of grapes,建于1818年,是镇上保留的最古老的房子。通过这座房子,游客们可以想象小镇原来的风貌。小镇博物馆建于1887年,并于1953年迁到此处。</h3> <h3>博物馆里展出一两百年前医生用的器械,人体各种器官样本模型,还有从病人身上取出的肾结石、胆结石等等。头回见那些粗重的夹子管子,不敢想像如何消毒杀菌后在腹腔内操作,那时医生也真敢招呼,患者的承受能力也好生了得(比得上华佗给关公刮骨疗毒)。</h3> <h3>既然大诗人在这里住过,博物馆里自然少不了他的各种历史故事,遗物和八卦。下图是年轻时歌德喜欢在附近山上滑雪,小伙看上去挺帅呀!</h3> <h3>歌德笔下昔日的玛丽亚温泉城写生</h3> <h3>歌德真人脸做的面模。</h3> <p>1821年歌德在温泉城逗留时认识了房东的女儿Ulrike。Ulrike芳龄17,正直青春焕发的年华,两人经常在山上的树林里散步,自由自在地交流讨论各种想法。日久生情,Ulrike的清纯美丽使得爱情在老头子心中荡漾起来,不可遏止。但是当1823年秋天,歌德委托卡尔·奥古斯特公爵向她求婚时却没有得到期待的回应(要知道毕竟歌德那时已经是74岁的老耄了,那岁数给人家姑娘当爷爷都有富余,有老不退火之嫌)。失望之下诗人黯然离开了波西米亚。然而姑娘多情的眼神,音容笑貌,留在耳边曾经的香吻毕竟挥之不去,在回魏玛的途中驿站里歌德挥笔写下他晚年最著名的爱情诗篇《挽歌Elergy》,表达心中的无限惆怅(那谁说得对,跟《神雕侠侣》中杨过的黯然销魂掌有一比)。据说从此以后,老头摆脱了对爱情的痴魔(葛优语:老了,贼没了),再也没有回过玛丽亚温泉城。而且老人暮年写作也变得更加成熟。忽然想起那两句话,1.诗人多情;2. 有的人活到老才活明白.....。这两句用老先生身上不为过吧?</p><p><br></p><p>《挽歌》—歌德</p><p>当一个人痛苦的难以言语时,</p><p>上帝让我倾诉我的烦恼。</p><p>如今,花儿还无意绽开,</p><p>再相逢,又有何可以期待?</p><p>在你面前是天堂也是地狱,为你敞开,</p><p>我的心呵,竟这样踌躇反复!——</p><p>世界不是依然存在?峭壁悬崖,</p><p>不是在晨光中黑黢黢地巍然挺立在那边?</p><p>庄稼不是已成熟?</p><p>河畔丛林和牧场,</p><p>不是一片碧绿的原野?</p><p>笼罩大地的无涯天穹</p><p>不是云烟过眼,无穷变幻?</p><p>一个苗条的身形在碧空的薄雾里飘荡</p><p>多么温柔和明净,多么轻盈和优美,</p><p>好像撒拉弗天使拔开浓云,露出她的仙姿,</p><p>你看她--这仙嫒中的佼佼者,</p><p>婆娑曼舞,多么欢快。</p><p>可是你感觉到这替代真人的幻影,</p><p>仅仅是短暂的瞬间;</p><p>回到内心深处去吧!那里你会得到更多的发现,</p><p>她会在心里变幻出无穷的姿态:</p><p>一个身体会变出许多形象,</p><p>千姿百态,越来越可爱。</p><p>我们纯洁的心中有一股热情的冲动,</p><p>出于感激,心甘情愿把自己献给</p><p>一个更高贵,更纯洁、不熟悉的人,</p><p>向那永远难以称呼的人揭开自己的秘密;</p><p>我们把它称为:虔诚!--当我在她面前,</p><p>我觉得自己享受到了这种极乐的顶点。</p><p>如今我已经远离!眼前的时刻,</p><p>我不知道该如何安排?</p><p>她给我了某些享受美的财产,</p><p>但只能成为我的负担,我必须将它抛开。</p><p>无法克制的热望使我坐立不安,</p><p>一筹莫展,除了流不尽的眼泪。</p><p>忠实的旅伴,让我留在此间吧,</p><p>让我独自留在这沼泽里、青苔上、岩石边!</p><p>你们去吧!世界已为你们洞开,</p><p>大地辽阔,天空崇高又恢然,</p><p>去观察,去研究,去归纳,</p><p>自然的秘密就会步步揭开。</p><p>我已经失去一切,我自己也不再存在,</p><p>不久前我还是众神的宠儿;</p><p>他们考验我,赐予我潘多拉,</p><p>她身上有无数珍宝,但也有更多的危险;</p><p>他们逼我去吻她那令人羡慕的嘴唇,</p><p>然后又将我拉开--把我抛进深渊。</p><p><br></p><p>后来Ulrike从事过许多慈善事业,并把过早离世的妹妹的孩子们抚养成人。Ulrike终身未嫁,95岁时逝于北波西米亚的庄园里。晚年回忆里提到她和歌德的关系更是一种父女之情。斯人已去,旁人就别再说三道四了吧。顺便提一句,德国作家马丁.瓦尔泽的小说《恋爱中的男人》就是讲的这段黄昏恋故事。</p> <p class="ql-block">歌德和Urica曾经散步的波西米亚森林小道。他们俩的故事后来被马丁瓦尔泽写成小说《恋爱中的男人》。</p> <h3>留一张玛丽亚温泉城的游览图,后来的朋友有意重蹈歌德散步小路的不妨一阅。</h3> <h3>街心花园</h3> <h3>Nehr医生的塑像。1779年这里还是沼泽一片。Nehr医生来到此地,除了对泉水进行化学分析外,还研究泉水对人体健康的作用。传说他把一位瘫痪病人搁一个池子里用本地的温泉泡了28天,最后那患者居然不用人搀就自己走回家了。附近的Tepla修道院院长知道这事以后,废除了当时森林保护令(注:森林保护令当时是由Tepla修道院托管,废除一事算不算监守自盗?),在如今的圣玛丽泉(St Mary Spring)附近,盖了第一所水疗中心。1808年还自己出资为Nehr医生盖了几幢房子,权当诊所和病人暂住的地方,起名Marianske Lazne。</h3> <p>Karlovy大学,就左边那个小门,外表上咋怎么看都不像那回事呢?个头还不如旁边那居民楼呢。可偏偏貌似卡夫卡在这混过,那不是,卡夫卡头像在门口挂着呢。真是应了那句:“山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。”</p> <h3>山坡上的古老建筑,二战以后一直得不到合适维护,破损不堪。和捷克整个国家一样,自打天鹅绒革命惊醒,慢慢从噩梦中走出来。这些古典建筑也免遭变为废墟的厄运,随着国家经济走发展得到焕然一新翻修的机会。凑跟前看看待售的房子,真还不贵。一幢小楼还不到美国单个住宅的价格。曾在欧洲长住很久的家姊告诉我们,其实这是一种招商引资的方式,一般人买得起修不起。这种古典建筑,内部结构相当复杂,当地政府对修缮要求极其苛刻。没几倍于房价的家底儿,想打这些房子的主意干点啥的也就只能过过嘴瘾。</h3> <h3>鸣谢:谷歌油管提供约书亚贝尔小提琴演奏,德沃夏克的《月亮颂》</h3>