中华传统联苑🌹两日联评🌹第48期

花開硯池

中华传统联苑“两日联评”第48期 2019.06-24-06.-25、25日晚上10时截稿。

出题老师: 肖哲老师

点评老师：肖哲老师

收集老师：萧孝斌老师

出句:听雨窗前，乡愁又在杯中满；

对句:

作品必须原创、合律，文责自负，用典需注明出处；新旧韵不得混用，默认平水韵，新韵需标明，作品达一定数量中华传统联苑将结集出版。

作品请按‘省份+作者+作品’直接发联苑，有专人收集，本期每人限收一副作品。非实名提交作品不予收录。

作品收集如下:

1.湖南  萧孝斌

出句：听雨窗前，乡愁又在杯中满；

对句：凝眸帘外，客旅还于异地闲。

评语:前半句承对的挺好，“客旅”“异地”意重，一个“闲”字，显得和上联不在一个格调了。

2.江西    李秋韵

出句：听雨窗前，乡愁又在杯中满；

对句：赋诗案上，缱绻还从句里来。

评语:整体意思不错，“缱绻”用词不准确，对仗不工。

3.北京    孙冰洲

出句：听雨窗前，乡愁又在杯中满；

对句：临风月下，诗韵自由心底流

评语:字面看似工整，然意境不谐。上联是说一个人在窗前听雨，烦闷无聊引起了浓浓的思乡之情，或借酒遣怀。上联已经交代地点了，下联就不要再跑月下临风了，况雨天也没有月亮。

4.辽宁   胡荣民

出句:听雨窗前，乡愁又在杯中满；

对句:观山月下，往事常于心内生。

评语:后半句对的非常不错，只可惜前半句意思不搭，月下还能看见山吗？上联有“雨”下联不宜用“月”。

5.湖南   杜贵忠

出句:听雨窗前，乡愁又在杯中满，

对句:邀君竹舍。情感总如酒味浓。

评语:整体对仗不工。

6.北京  于宏民

出句:听雨窗前，乡愁又在杯中满，

对句:植兰案上，思念权从笔下流。

评语:“植兰”在整句中作用不大，和后边没有关联，既然是从“笔下流”为什么不写“题诗案上”呢？虽然泛泛但是说的通，和后面能关联上。“思念”对仗略宽。

7.山西 贺銳

出句: 听雨窗前，乡愁又在怀中满，

对句: 举杯月下，壮志常于胸外飞。

评语:字面工整，对而未联。

8.江苏  张耀炜

出句:听雨窗前，乡愁又在杯中满，

对句:挥毫案上，意境常从笔下生。

评语:整体意思不错，“意境”对仗不工。是一种什么意境和情感没说出来，败笔。

9.天津  福兴(王东兵)

出句:听雨窗前，乡愁又在杯中满；

对句:理诗灯下，离恨何从泪里盈。

评语:对句的意思似乎能够理解，表诉的不够准确，有待推敲。“离恨何从泪里盈”，“离恨常于眼底盈”哪个更好理解一些呢？

10江西 张潭辉

出句:听雨窗前，乡愁又在杯中满

对句:寄情纸上，豪气皆因酒后生

评语:对仗挺工，也许是不同性格不同心境的原因，对句亦有所不同。上联是满满的“乡愁”下联忽然来了“豪气”，总觉得不在一个格调上。

11.湖南   王桂祥

出句:听雨窗前，乡愁又在杯中满；

对句:思亲枕上，诲语犹然耳畔萦。

评语:好对！对仗工整，语境和谐贴切。

12.福建_陈盛华

出句:听雨窗前，乡愁又在怀中满;

对句:开门座上，客醉何堪目下生。

评语:字面看似工整，意思不好理解。

13.河北 王永刚

出句:听雨窗前，乡愁又在杯中满；

对句:吟诗案上，客梦何从墨里盈。

评语:整体意思不错，“何从不好理解，”改做“还从”怎么样呢？

14.湖南  严泽绵

出句：听雨窗前，乡愁又在杯中满；

对句：闻香郊外，伤感忽从心底来。

评语:时空转换不宜太大，上联是窗前，下联又到郊外，整体不和谐了。

15.河北，张修蒙

出句；听雨窗前，乡愁又在杯中满，

对句；思亲暮后，守望多从梦里圆。

评语:不错！上下联意思和谐统一，“守望”略宽，“多从”改成“每从”怎么样呢？

16.四川    杨兴茂

出句:听雨窗前，乡愁又在杯中满，

对句:视频手中，眼泪再随脸颊流。

评语:这个对句挺有时代感的。说的是这回事，感觉直白，少了点味道。

17.娄底    谭建社

出句:听雨窗前，乡愁又在杯中满，

对句:裁春野外，燕语曾经柳上呢。

评语:上下联关联性不大，对而未联。

18.湖北:胡伟娥

出句：听雨窗前，乡愁又在杯中满

对句：沐风院外，故恋常于月下萦

评语:“故恋”有些生硬，上下联跨度有点大。

19.河北  田磊

出句：听雨窗前，乡愁又在怀中满；

对句：观星苑内，家信频催心内忧。

评语:常规来说下雨的时候看不见星星。

20.浏阳欧阳波

出句：听雨窗前，乡愁又在怀中满

对句：读书灯下，客梦每从酒里薰

评语:我的出句是“杯中”你这是“怀中”。“怀中满”对“酒里熏”很是不错，“客梦”对“乡愁”很准确到位，只是“读书灯下”应该是家书吧？否则不好理解。

21.河南 李小丽

出句:听雨窗前，乡愁又在杯中满；

对句:挥毫灯下，别绪每从字里添。

评语:不错！对仗工整，意思表达的完整贴切。

22.湖南吴夕甫

出句：听雨窗前，乡愁又在杯中满，

对句：寄人篱下，苦楚何曾腹内消。

评语:这下联也着实是悲苦了一点。意思不错，“苦楚”略宽。

23.湖南/谢红明

出句:听雨窗前，乡愁又在杯中满;

试对:观书案上，如梦初觉腹内虚。

评语:“如梦”对仗不工，上下联没有多大关联。

24.江西    刘育生

出句：听雨窗前，乡愁又在杯中满；

对句：观潮海岸，浩气常随浪里来。

评语:对而未联。

25.太原 韩淑芳

出句：听雨窗前，乡愁又在怀中满～

对句：观云楼上，离恨再从曲里扬。

评语:用词不够准确，前后分句关联不大。

26.湖南    赵为炳

出句，听雨窗前，乡愁又在杯中满，

对句，观花月下，诗兴由生腹内空。

评语:上下联关联性不强，对句表达的意思含糊不清。

27.陕西、张少敏

出句:听雨窗前，乡愁又在杯中满，

对句:观梅院外，眷恋何曾笔下书。

评语:为什么不书呢？前后分句关联不大，“眷恋”略宽，意思表诉的不清晰。

28.福建     林万平

出句:听雨窗前，乡愁又在杯中满，

对句:凉风亭上，邮件再将故里怀

评语:对仗不工，语句不顺。

29.湖南      赵为炳

出句，听雨窗前，乡愁又在杯中满，

对句，花间月下，诗兴由生腹里空。

评语:“花间”词性对仗不工，上联是满满的乡愁，下联来了诗兴，腹里还什么也没有。不知道你要表达的是什么？是无语释乡愁吗？那就不该有诗兴。

30.青岛  陈玉红

出句:听雨窗前，乡愁又在杯中满，

对句:思亲梦里，客泪常从枕上流。

评语:好对！对仗工整，用词准确，上下联和谐统一，合情合理。

31.江西  萧学才

出句：听雨窗前，乡愁又在杯中满，

对句：寄人篱下，怨恨何须嘴外传。

评语:“怨恨”宽了。“嘴外传”太口语化了，读起来也不顺，感觉生硬。

32.湖南萧佰峰

出句  听雨窗前，乡愁又在杯中满；

对句  铺宣案上，故梦犹然笔下生。

评语:整体意思不错，对仗工整，故梦生笔下似乎有点牵强。

33.河北 绿海涛声

出句  听雨窗前，乡愁又在杯中满；

对句  吟风键面，灵感如从指上来。

评语:“键面”能理解感觉生硬，上下句没什么关联。

34.福建   陈雨汐

出句:听雨窗前，乡愁又在杯中满，

对句:沐风廊内，夙愿何时月下圆

评语:意思不错，对仗工整，联境和谐。

35.湖南 邱波

出句  听雨窗前，乡愁又在杯中满，

对句  开心苑内，乐趣常随笔底生！

评语:上下联毫无瓜葛。对而未联。

36.江西  龚细芽

出句  听雨窗前，乡愁又在杯中满

对句  吟风院外，别绪安能水下流

评语:整体意思不错！

37.天津   王喆

出句:听雨窗前，乡愁又在杯中满；

对句:凝眸江上，客泪常流腮下残。

评语:意思不错！“流”略宽，改“于”如何？

38.湖南  吴建凡

出句：听雨窗前，乡愁又在杯中满；

对句：举樽月下，老泪何堪眼里盈。

评语:可见思乡之切，居然老泪纵横，意思不错！只是觉得“月”和上联的“雨”有些冲突，个见。

39.湖南   夏雨

出句:听雨窗前，乡愁又在杯中满；

对句:吟诗院内，思念经常句里藏。

评语:“思念”略宽，“常”“藏”同音，绕口。

40.湖南     林观生

出句:听雨窗前，乡愁又在杯中满；

对句:挥毫灯下，情话当从笺上倾。

评语:不错！对仗工整，下联没有就着上联的愁而继续愁下去，而是来了一个转折，对句一下子使这个联不再那么沉闷，用书写不尽的情话来释怀满满的乡愁。也是别具一格。

41.大同  邓怡

出句:听雨窗前，乡愁又在杯中满；

对句:攻书灯下，壮志当从笔下寻。

评语:不错，下联转换的挺好，化愁情为励志。

42.江西   易明华

出句:听雨窗前，乡愁又在杯中满，

对句:行吟梦里，羁恨常由枕畔生。

评语:首句不工，整体意思不错。

43.山里红

出句：听雨窗前，乡愁又在杯中满，

对句：怀人枕上，别绪常于梦里浓

评语:意思不错。对仗工整。“怀人枕上”是否可以再斟酌？

44.广东汤健安

出句: 听雨窗前，乡愁又在杯中满；

对句: 打工路上，别绪常于屏里逢。

评语:意思还可以，略显直白。

45.河南冯文生

出句：听雨窗前，乡愁又在杯中满，

对句：闲琴烛下，异梦常于曲里生

评语:“闲”对仗不工，“异梦”不太好，試改“抚琴烛下，别梦每从指下浓”个见。

46.安徽    白丁

出句：听雨窗前，乡愁又在杯中满；

对句：感怀化外，别泪直从天上来。

评语:首句对仗不工，泪是如何从天上来的呢？

47.天津   许波

出句:听雨窗前，乡愁又在杯中满；

对句:醉眠榻里，客梦长存枕上深。

评语:首句对仗不工，整体意思还可以。

48.上海，景中笑

出句：听雨窗前，乡愁又在杯中满

对句：念诗案外，热恋常将句里流

评语:词语生硬直白，表达的不够准确，为什么不是“题诗案上”，赋诗吟诗都可以呀。“念诗”一词组合不好。“热恋”怎么流？字里行间流露的是感情，情意。

49. 湖南   奉雄文

出句：听雨窗前，乡愁又在杯中满；

对句：吟诗院内，客泪常从句里盈。

评语:意思不错。“句里盈”可以再斟酌一下。

50.黑龙江  语

出句：听雨窗前，乡愁又在杯中满；

对句：眠风月下，柴院几曾梦里还。

评语:整体意思不错，首句有些不搭，为什么要去月下眠风呢？枕上入梦不是更合适，个见。

51.福建/陈玉莲

出句：听雨窗前，乡愁又在怀中满；

对句：求签殿內，岁末真能故里还？

评语:意思还可以。

52.江苏代慧

出句:听雨窗前，乡愁又在杯中满:

对句:赏花小院，故土还是脑海藏。

评语:首句对仗不工，

53 内蒙古   高明兴

出句:听雨窗前，乡愁又在杯中满，

对句:抚琴室内，别绪常于指下生。

评语:不错！对仗工整，意境和谐统一。“室内”改成“案上”感觉会不会不一样呢？琴案。个见。

54 江西  刘春晖

出句: 听雨窗前，乡愁又在杯中满，

对句: 思亲梦里，别泪何堪枕上飞。

评语:不错！对仗工整，意思表达的贴切到位。“飞”似乎有点夸张，和整体气氛有点不对，还是“流”好一点。个见。

55.江苏 刘超

出句:听雨窗前，乡愁又在杯中满，

对句:弄棋松下，闲绪依然枰上消。

评语:“窗前听雨”到“松下弄棋”不会淋着雨去下棋吧？跨度有点大。

56.浙江   蓉蓉

出句:听雨窗前，乡愁又在杯中满，

对句:弄箫轩内，别恨不觉曲里扬。

评语:不错！对仗工整，意思完美。“不觉”和“自从”哪个读起来更顺一些呢？

57东北  谢鹰

出句:听雨窗前，乡愁又在杯中满，

对句:逢君月下，酌酒言欢故里情。

评语:对仗不工，词性不搭。

58.湖南  刘守武

出句：听雨窗前，乡愁又在杯中满：

对句：辅萱案上，思绪欣然笔下生。

评语:不错！下联和上联承接的很好，“思绪”还可以再工一点，因为乡愁满满，有一种情绪是不是“油然而生”呢？

59 新疆  周玉

出句:听雨窗前，乡愁又在杯中满，

对句:叠思纸上，珠泪复流衣角沾。

评语:整体意思不错。

60.安徽   全先花

出句:听雨窗前，乡愁又在杯中满，

对句:怀人榻上，往事多于梦里寻。

评语:都下榻了还喝酒啊！不如“梦里寻”。“杯中”和“酒里”也显得重复。

61.安徽    方敏

出句：听雨窗前，乡愁又在杯中满，

对句：倒身榻上，玉泪犹曾梦里流。

评语:整体意思不错。“倒身”有点太直白，“和衣”怎么样？为什么是“玉泪”呢？

62.安徽  王万平

出句: 听雨窗前，乡愁又在杯中满

对句: 栉风路上，客恨何堪脚下生

评语:有点不好理解。客恨怎么从脚下生的呢？

63.江苏 胡琴

出句：听雨窗前，乡愁又在杯中满；

对句：弹琴榻上，客泪何堪弦里流。

评语:整体意思不错，个别字有待斟酌，“弦里”“弦上”？

64.湖南 吴裕根

出句:听雨窗前，乡愁又在杯中满；

对句:吟诗月下，思绪通常句里藏。

评语:“思绪”略宽，有同音字。

65.山东  孙瑞海

出句：听雨窗前，乡愁又在杯中满；

对句：葬花树下，春恨但能笺上消。

评语:是不是顶着雨去树下葬花呀？上下联空间转换有点大。

66.黑龙江 王汉恩

出句：听雨窗前，乡愁又在杯中满；

对句：倚风户外，别梦荣归故里飞。

评语:尾句对仗不工，意思表达不清楚。

67.辽宁  冯青山

出句：听雨窗前，乡愁又在杯中满；

对句：逐风世上，旧梦依然醉里寻。

评语:整体意思不错，“逐风”不太好理解

68.湖南 梁香

出句:听雨窗前，乡愁又在杯中满，

对句:寄情梦里，母爱只于睡后温。

评语:意思不错！“睡后”略宽。

69..湖南   陶沔

出句：听雨窗前，乡愁又在杯中满；

对句：铺笺案上，书信何堪笔下凄。

评语:整体意思不错，“书信”略宽。

70.湖南     胡三

出句：听雨窗前，乡愁又在杯中满；

对句：赏梅郭外，曲兴几添画里欢。

评语:字面工整，上下联不是一个格调。无关联。

71.湖南   吴红兵

出句：听雨窗前，乡愁又在杯中满；

对句：观天尽处，别意常随浊浪翻。

评语:对仗不工，

72辽宁   马庆祥

出句：听雨窗前，乡愁又在杯中满；

对句：观书枕侧，客梦仍回垄上行。

评语:意思不错，尤其后半句，把这里的“书”理解成家书吧！这样就顺理成章了。

73.广东  合贤

出句：听雨窗前，乡愁又在杯中满；

对句：谋生海外，命运常于足下行。

评语:整体意思不错，下联有点大

74.青岛 刘斌

出句：听雨窗前，乡愁又在杯中满；

对句：回书灯下，客泪何堪笔底添。

评语:不错！对仗工整，意思贴切。

以上点评纯属个见，意在探讨学习，如有不妥望各位老师海涵！[抱拳][抱拳][抱拳]

本期人物介绍

肖哲，网名秋水长天，1973年生人，黑龙江省富锦市人。富锦诗词楹联协会会员，黑龙江省诗词协会会员，黑龙江省楹联协会会员，中华诗词协会会员，中国楹联学会会员。作品见于《卧虎泉》，《黑龙江联坛》，《中华诗词》，《中华楹联报》。

楹联作品曾在《中华楹联报》组织的微赛中获得过优秀奖。

中华传统联苑管理委员会委员名单（按姓氏笔画 ）:

王云沛   王朝晖   孔合贤    左宗勇 

全先花    刘培     李谟清    李谷声  

朱云峰    杜锦杨    沈醒春    周俊  

顾东升   陶沔   徐淑明   焦建平   彭延寿

中华传统联苑顾问委员会名单（按姓氏笔画）:

王云沛    王朝晖    左宗勇      寻权丰 

李谷声    李谟清    徐永远      彭延寿

  

中华传统联苑评审部:

部长：顾东升  

副部长：陶沔  刘培 吴夕甫

出联组: 刘培 王晓青 吴夕甫 朱云峰 张金利

评联组:顾东升 陶沔 纪根起  周俊 张金利 肖哲 孔合贤 吴夕甫 宁丰功 王雪原 欧阳日初 朱云峰 杜锦扬 刘斌  吕淳民 魏艳霞  郑爱阳

总策划和总编辑: 沈醒春

常务副总编辑: 朱云峰

副总编辑: 全先花 张心雨

主编（按姓氏笔画）: 徐淑明 焦建平

文稿收集整理部:

徐淑明     萧孝斌     彭媛平    

 李晓清 陈玉红 李小丽

本期编辑: 全先花