翻花绳

张小草

在餐后的一次自由活动中，我发现原本活泼好动的程祉埶小朋友将两根穿线板的绳子头尾打结做成绳圈，在手上绕来绕去安静地玩了很久。这个画面很像自己小时候玩翻绳的场景，我便想着可以把传统民间游戏放做餐后游戏，于是“翻花绳”这节学习活动就这样诞生了。

翻花绳也叫翻绳、挑绳，是一个民间流传行最广的儿童游戏，通过简单的结绳游戏互动，它是一种运用绷、套、勾、挑等技巧，将手中的线变幻出各种图形的游戏形式......翻花绳在中国不同的地域，有不同的称法，如线翻花、翻花鼓、挑绷绷、解股等等。

翻花绳这个游戏可以单人玩也可以双人玩，锻炼儿童的耐心和敏捷性，让幼儿能够在娱乐中找出问题且解决问题。

翻花绳游戏虽然简单易学，但对于我们这些小小初学者来说，特别是对于手指不够灵活、双手配合不够默契的宝贝来说，确实存在着一定的难度。何畅刚开始学翻绳时，线根本不听从手指的指挥，不时地从手指上脱落下来。面对失败，这时需要我去不停的引导鼓励、还有好朋友间的互相影响、个人的勤问练习，终于翻出了喜欢的图案，孩子们相互欣赏着“作品”，成功的喜悦让孩子们更自信。

“降落伞”真好看

看我的“雪橇”

张老师我会做“扇贝”啦！

彤彤自己一人手指勾线翻动，一会儿就翻出了“魔法扫把”的造型

花绳新，变方巾，方巾碎，变线坠，

线坠乱，变切面，面条少，变鸡爪，

鸡爪老想刨，变个老牛槽，老牛来吃草，它说花绳翻得好！

辉辉：“钦宝，你的手指头怎么老是软软的，钩不到绳子啊。”

钦宝：“我不会啊。……哎呀！有点难，慢慢来。”

通过这次的传统民间游戏学习，促进了幼儿空间知觉能力和手眼协调能力的发展，增进同伴间的交流分享，并在游戏过程中展开想象的翅膀，创造出各种翻线新花样，体验创新的乐趣。