被骂十年后，刘翔突然上热搜，内容让人感到泪目

希望教育托管中心

前言：“刘翔是唯一一个在直线跑道上真正超越黑人运动员，甚至创造了连白人都没做到的记录。刘翔参加了48次世界大赛，36次冠军，6次亚军，3次的季军，然而有些人却只记得他退赛两次。“ 我们欠这位英雄一个道歉，真的。

我们欠这位英雄一个道歉，真的

前几天，久未露面的刘翔突然登上微博热搜。

一切都源自于一位网友分享的冷知识：

”刘翔是唯一一个在直线跑道上真正超越黑人运动员，甚至创造了连白人都没做到的记录。

刘翔参加了48次世界大赛，36次冠军，6次亚军，3次的季军，然而有些人却只记得他退赛两次。“

这条微博发布后引来强烈反响，转发3.5万次，评论超9000条，点赞接近20万次。

十一年后，当退赛事件终于渐渐散去，当谩骂过他的人渐渐成熟，大家终于知道了刘翔的伟大和不易，也终于想起了要对刘翔说一声“对不起”。

退赛前，他是全中国的超级英雄

2004年08月28日凌晨两点半，对于很多人来讲或许正在睡梦中。

但彼时的雅典奥运会田径赛场，已经是一片沸腾的海洋。

“12秒91！刘翔跑平了世界纪录！一个黑头发黄皮肤的世界冠军诞生了！”

在此前的田径短距离赛场上，从没有一个黄种人能站上最高领奖台。

不到13秒的时间，历史已经被改写。

刘翔披上国旗，大力地向观众挥动，他大口喘气，含着激动的眼泪哽咽着对镜头说：

“谁说黄种人不能进前八，我是奥运会冠军。”

（刘翔夺冠回顾）

第二天，国内所有的媒体头版都是刘翔夺冠。

身在前线的体育记者，在校园里的学生，办公室里的职员，所有人都在兴奋的讨论着。

在那个还很看重体育成绩的年代，刘翔一夜之间成为中国人的英雄。

回国后从机场一直到住处，夹道欢迎的人打着伞挤到马路站不下；

密密麻麻的人找上门来，商业代言，公益活动，慈善拍卖，全国到处都是刘翔；

有人喝醉了在家里把床单扯了下来当国旗披在身上，在每个房间里乱窜并大喊：“我是刘翔！我是刘翔！”

有人愿意出20万，只为和刘翔吃一顿午饭。

大明星刘嘉玲，也愿意为刘翔颁发奖杯。

2006年，刘翔在运动成绩上更是达到了巅峰。

在瑞士洛桑，他以12秒88打破了尘封13年之久的世界纪录。

北京奥运会点燃圣火的人，首先被考虑的是刘翔，但为了让他专心备战，所以放弃了。

《日本经济新闻》将刘翔的成功成为亚洲奇迹，说他给整个亚洲带来了希望。

美国《时代》把刘翔放在杂志封面，一张黄皮肤的脸庞，眼神坚毅地望向远方。

刘翔成了那个时代的全民超级英雄。

毫不夸张的说，那个年代或许有人不知道主席是谁，但一定没有人不知道刘翔。

退赛后，45枚奖牌抵不过2次摔倒

然而谁也没有料到，滑铁卢竟然会发生在自家门口。

2008年8月8日，北京奥运会男子110米栏预赛的跑道。

在第一次起跑有选手犯规后，刘翔仿佛耗尽了所有力气，一只脚蹦着回到了起点。

随后，他撕下了腿上的的号码牌，一瘸一拐地走到了休息通道。

解说员没反应过来，“啊”了一声：

“观众朋友们，第二跑道的中国选手刘翔，因伤不得不放弃比赛。”

其实在奥运之前，刘翔就已经受伤了，而且伤的很严重。

那时的刘翔就患有一种叫做“滑囊炎”的症状，使得他的跟腱会逐渐变脆，变得没有弹性，严重者就会断裂。

但没有人会管这些，“民族英雄”瞬间变成“民族耻辱”。

虽然刘翔此后通过手术重回了巅峰，甚至有过超风速12.87秒平世界纪录的成绩，所有人都以为刘翔回来了。

但命运的玩笑还在继续。

2012年伦敦奥运会，刘翔在跨越第一道栏时摔倒，跟腱断裂。

他在回到休息区后，坚持单腿跳到终点，亲吻栏架，给自己的运动生涯做告别，也给了所有人一个交代。

然而依然没有人选择理解和原谅他。

“刘跑跑，刘骗子，又故伎重演，还他妈跟腱断裂，骗谁呢！”

“胆小鬼真能装，演技一流啊！”

“这是阴谋，故意封锁消息，炒高门票，保护赞助商的利益！”

……

这些声音让当时的刘翔甚至有了轻微自闭。

之后刘翔参加访谈，回忆起这些世态炎凉、人情冷暖，刘翔红了眼眶：

“一旦发生了事情之后，谁都不想替我说几句。”

直到2015年4月7日，刘翔正式退役，骂他的声音依然不绝于耳。

可骂他的人不知道的是，从2000年世青赛开始，刘翔12年的职业生涯：

一共参加48次国际大赛，45次站上领奖台，取得36金6银3铜的骄人战绩。

而且刘翔是迄今为止唯一一个拿到过：世锦赛、奥运会、世界纪录的110栏大满贯运动员，在这一点上他甚至可以比肩闪电博尔特。

有些人只记得他的两次退赛，而忘记了他曾经的辉煌。

"刘翔式”悲剧何时能够停止？

我本以为十年过去了，大家会越来越宽容，对于没出成绩的运动员们不再是一味指责而是加油鼓励。

可现实却是，“刘翔式”悲剧一直都在重演。

洪荒少女傅园慧，在里约奥运会上因表情包而走红。

然而在她以0.01秒之差与金牌失之交臂后，在她站在银牌的领奖台上痛哭后。

底下的评论却是——

叶诗文，2012年伦敦奥运会震惊四座的16岁天才少女。

2枚金牌，打破世界纪录，创造了中国游泳个人单项获得两项奥运冠军的历史。

虽然叶诗文后来并没有像设想的那样一路高歌，成绩反而一直下滑，再难以回到巅峰，但她创造的历史却永远是中国的荣耀。

然而很多人并没有给予叶诗文足够的宽容。

在国际泳联完成尿检复查，并没有发现任何问题后，依然有人一口咬定叶诗文当年服用了兴奋剂。

邹市明，在役时为国家获得了两枚奥运会金牌。

他原本可以像多数同侪一样，急流勇退，在机关部门做一个领导，安稳度日。

但他32岁退役后，却选择了征战更加凶险的职业拳坛，并在2016年获得金腰带，也是熊朝忠后中国第二位职业拳王。

他也打输过、失败过，有一次眼球还差点被打了出来，医生都判定他的眼睛已经达到了残疾人的标准…

本来我们无法要求他做的更多，然而在他输给日本选手木村翔后，骂声接踵而至。

柯洁输给阿尔法狗被嘲笑，林丹36岁依旧征战球场被骂舍不得广告代言费，张继科成绩下滑被骂上综艺谈恋爱……

他们都曾身披荣光，让全中国为之振奋。

然而当英雄从神坛跌落，站得越高，摔得越痛。

善待英雄，才会有更多英雄

鲁迅曾言：

“我向来是不惮以最坏的恶意来推测中国人的，然而我还不料，也不信会下劣凶残到这地步。”

人大多都这样，严于他人，宽以待己。

刘翔巅峰的时候，鲁豫曾问他，有没有想过得了世界冠军后就退役，从此功成名就。

刘翔苦笑道：

“我放得了自己，别人放不了我。”

是的，他们承载了我们很多人的梦想和责任，所以不容许他失败。

失败，是每个运动员挥之不去的噩梦，不管自己当初有多尽力，只要失败了一次，那么就会被推倒舆论的风口浪尖，没有安慰有的只是谩骂。

可是从来没有人能永远成功，哪怕是惊鸿一瞥，哪怕是昙花一现，也已经是绝大多数人终其一生都无法达到的高度了。

如果你曾因国旗升起、国歌奏响而感到过兴奋，感到过骄傲，那么当这些运动员处于低谷时，请对他们宽容一点。

If you have been excited and proud by the rise of the national flag and the national anthem, then when these athletes are in a tough trough, please be tolerant of them.

请记住，宁可选择沉默，也不要随意诋毁他们。

Remember, you can choose to be silent, and don't smash them at will.

因为你说出的每一句话，甚至每一个字，都可能会变成一把刀，一支箭，让原本就负重的他们前行地更加艰难。

卡耐基曾说：

人要更平和一点，更豁达一点，更宽容一点。人人都有他的难处，何必强求与人？

People should be more peaceful, more open-minded and more tolerant. Everyone has his difficulties, why bother force others so hard?

他们曾经带给我们荣耀，所以在他们低谷时，也请给他信任和宽容。

They have brought us glory, so please give them our trust and tolerance when they are in the trough.

“蹦床女皇”何雯娜曾说：

“我深知（运动员）从无到有，从有到无，再到转型的这一路有多么的艰辛，我们需要付出更多的时间和努力去换取自己的梦想和胜利。

无论何时，无论成败，我永远都站运动员这边！”

善待英雄，才会有更多英雄，善待善良，才会有更多善良。

Be kind to a hero so that we may have more heroes, be kind to others, and we will have more kindness. 

愿我们都能怀揣一颗善良的心，温暖别人的同时也温暖自己。

May we all have a good heart, warm others and warm ourselves.