古人吟父

舸可河

古人吟父

　　父爱是与母爱不同的爱，父爱如山，给予孩子坚强、自立、自强、自信、宽容。请看“古人吟父”：

①田家

　　唐代：聂夷中

　　父耕原上田，子劚山下荒。

　　六月禾未秀，官家已修仓。

　　译文↓：

　　父亲在山上耕田，儿子在山下开荒。

　　六月的季节，田中稻谷还没有抽穗，而官家收税仓库早已修好等待征敛。

②蓼莪

　　先秦：佚名

　　蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。哀哀父母，生我劬劳。

　　蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。哀哀父母，生我劳瘁。

　　瓶之罄矣，维罍之耻。鲜民之生，不如死之久矣。无父何怙?无母何恃?出则衔恤，入则靡至。

　　父兮生我，母兮鞠我。抚我畜我，长我育我，顾我复我，出入腹我。欲报之德。昊天罔极!

　　南山烈烈，飘风发发。民莫不穀，我独何害!南山律律，飘风弗弗。民莫不穀，我独不卒!

　　译文↓：

　　看那莪蒿长得高，却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈，抚养我大太辛劳!

　　看那莪蒿相依偎，却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈，抚养我大太劳累!

　　汲水瓶儿空了底，装水坛子真羞耻。孤独活着没意思，不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲，入门茫然不知止。

　　爹爹呀你生下我，妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我，养我长大培育我，想我不愿离开我，出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德，老天降祸难预测!

　　南山高峻难逾越，飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事，独我为何遭此劫?南山高峻难迈过，飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事，不能终养独是我!

③燕诗示刘叟

　　唐代：白居易

　　梁上有双燕，翩翩雄与雌。

　　衔泥两椽间，一巢生四儿。

　　四儿日夜长，索食声孜孜。

　　青虫不易捕，黄口无饱期。

　　觜爪虽欲敝，心力不知疲。

　　须臾十来往，犹恐巢中饥。

　　辛勤三十日，母瘦雏渐肥。

　　喃喃教言语，一一刷毛衣。

　　一旦羽翼成，引上庭树枝。

　　举翅不回顾，随风四散飞。

　　雌雄空中鸣，声尽呼不归。

　　却入空巢里，啁啾终夜悲。

　　燕燕尔勿悲，尔当返自思。

　　思尔为雏日，高飞背母时。

　　当时父母念，今日尔应知。

　　译文↓：

　　屋梁上来了一双燕子，翩翩飞舞，一雄一雌。

　　衔泥在椽条间垒窝，一窝生下乳燕四只。

　　四只乳燕日夜成长，求食的叫声喳喳不住。

　　青虫不容易抓到，黄口小燕似乎从来没吃饱饭。

　　双燕用爪抓，用嘴衔，气力用尽，不知疲倦。

　　不一会儿往返十来转，还怕饿着窝里的小燕。

　　辛辛苦苦忙了三十天，拖瘦了母燕喂肥了小燕。

　　喃喃不断教小燕发音，一一为它们梳理打扮。

　　小燕一朝羽毛长得丰满，引上了庭院里的树枝，再不回头，随着风儿四下飞散。

　　雌雄双燕，空中叫喊，声嘶力竭，也唤不回还。

　　只好回到空窝里面，悲鸣通宵不断!

　　老燕啊，切莫悲叹，你们应当回想从前：

　　想想你们是乳燕的时代，也同样远走高飞，

　　抛弃父母那时父母多么挂念，今天你们应有体验!

④百忧集行

　　唐代：杜甫

　　忆年十五心尚孩，健如黄犊走复来。

　　庭前八月梨枣熟，一日上树能千回。

　　即今倏忽已五十，坐卧只多少行立。

　　强将笑语供主人，悲见生涯百忧集。

　　入门依旧四壁空，老妻睹我颜色同。

　　痴儿不知父子礼，叫怒索饭啼门东。

　　译文↓：

　　年少之时，无忧无虑，体魄健全，精力充沛，真是朝气蓬勃。

　　当梨枣成熟之时，少年杜甫频频上树摘取，一日至少千回。

　　可又想现在由于年老力衰，行动不便，因此坐卧多而行立少。

　　一生不甘俯首低眉，老来却勉作笑语，迎奉主人。不禁悲从中来，忧伤满怀。

　　一进家门，依旧四壁空空，家无余粮，一贫如洗。老夫老妻，相对无言，满面愁倦之色。

　　只有痴儿幼稚无知，饥肠辘辘，对着东边的厨门，啼叫发怒要饭吃。