雨人的美篇

雨人

给2016级翻译2班同学们的一封信

亲爱的同学们：

你们好！前几天，我与你们一起欣赏校合唱团“启程”合唱首秀，难忘夏夜的歌谣与你们的微笑，你们也将负梦启程，历夏入秋，走上毕业首秀的舞台。

5月下旬，你们的微信班群名称从“2016级翻译2班”改为“2020届翻译毕业2班”，我一直在默默关注着你们，“就业、考研、专四、专八、出国、学分认定、教资考试、学位证……” 这些关键词经常出现在群聊中。“To be, or not to be, that is a question.”你们似乎进入了“毕业生状态”。

大四可算是一个艰难的阶段，你们将会面临更多抉择和挑战。你们的烦扰有时是具体问题带来的压力，有时是家庭、学习生活环境对你的影响，有时是自我期待与眼前现实的巨大落差，有时别人一句话就会激起内心难以遏制的波澜。身处大四，该如何渡过这焦虑的时期？我想和你们聊聊我的想法。

平时多思考，勇于担责任。人生的选择很多，但每个人作为社会的一分子，都要在人生舞台上出演自己的角色，对家庭、对社会、对国家承担自己的责任，我们都已成年，都要认真思考自己所要承担的责任。马克思曾经说：“如果我们选择了最能为人类福利而劳动的职业，那么，重担就不能把我们压倒，因为这是为大家而献身”。习近平总书记也说过：“广大青年应该在奋斗中释放青春激情、追逐青春理想”“奋斗是青春最亮丽的底色”。责任是我们奋斗的价值所在。责任意味着我们要脱离父母老师的护佑，去做一张没有标准答案的试卷，独立选择，独立承领。责任始于理性的自我认知和社会认知，责任也需要梦想的召唤和意志的支撑，人的一生大多在担当责任中度过，勇于担当的人生才是奋斗的人生。

不怕冷水浴，勇敢向前冲。我还记得大二时你们组织班级活动，参观了第一师范城南书院，大家对院子里的一口古井特别感兴趣，这里是青年毛泽东每天清晨的“冷水浴”的地方。我想，大四其实就是个反复淋冷水浴的过程。实习、投简历、考研复习、毕业论文常常会让你经历迷茫、挫败、失落、焦虑等复杂心情，“甚至开始怀疑人生”。同学们，这个时候你就要静下心来聆听来自心灵的声音，花些时间与自己对话，去寻求自我的本质，你会发现任何处境都是历练。正如毛泽东同学张昆弟烈士的日记中曾记载“同蔡毛二君由蔡君居侧上岳麓……空气浴，大风浴，胸襟洞澈，旷然有远俗之慨。”没有一蹴而就的成功，没有从天而降的福祉，每一个小小的成功，都需要扎扎实实去努力，会有失败，会走很多弯路，但没关系，你们青春年少，有大把的时间可以奋不顾身地为梦想试错！别怕！人生没有白走的路，弯路刚好让我们经历更多风景。

做一个战士，看淡得与失。我校优秀校友欧锋是个“巾帼英雄”，2018年，她撕下迷彩服上的中尉军衔，重新戴上了列兵的军衔。她主动抛下性别、放弃荣誉，选择报名参加中澳两军“熊猫袋鼠-2018”双边联合训练。训练中，她以新兵身份与男队员备战了194个日夜，成为了唯一完成任务的女军官。欧锋的从容给我留下深刻印象，欧锋说：“这是我的选择，尽管并不容易，但我相信我一定会做好。”大四是一次检阅，准确说是一次自我检阅，总有一些事会让你患得患失，难有从容的姿态，焦虑会如影随形。在大四这一年里，同学们要按部就班地完成自己的一个个目标。不畏浮云遮望眼，风物长宜放眼量，人生很长，也不要过于计较一城一池的得失，进一步风轻云淡，退一步也会天宽地阔，不必给自己画地为牢。

共同铸团魂，丰富朋友圈。我知道，这个学期，大家除了学习，还热衷于追一追如《创造营2019》这样的综艺节目，这样的学余放松是减压的好方式。我们班是一个向上向善、互帮互助、有团魂的班级，临近毕业，除了学习、实习，同学们还会组织一些积极向上的集体活动。共同铸团魂，就是要积极参加集体活动，丰富朋友圈就是增进人际交往，交换正能量，这是保持心理健康的途径和方法之一。有人说过，人生有三样东西最美好：携手走过的温暖，温良如水的回忆，永远在前方等待你的美好。我希望你们在忙碌的大四时光里能举办更多健康向上的集体活动，我就在你们的身边，我也愿意成为你们的知心朋友。

同学们，混声合唱《启程》悠扬的旋律依旧回荡在耳畔。“面对未来，总有无数憧憬，相信着，盼望着，用这年轻的生命，张开羽翼，乘风直行，直达天际……”2016翻译二班，愿你们早日确定目标，勇敢负梦启程！

肖湘愚

2019年6月14日